[China Inside] China: We're not going nuclear

https://preview.redd.it/zz7wpukbsr051.png?width=960&crop=smart&auto=webp&s=412cdd5ae2ebc6629bd3d57740967f1deeb9c9e9
最近工作比较忙,没怎么上品葱,所以断了一段时间。但翻译基本没怎么停,只是发在了别的地方。
这一个是我最早翻译的墙内奇葩言论,经典的战螂嘴脸。如果大家有兴趣,可以随意转发到外网上。
3
分享 2020-06-03

7 个评论

评论里的逻辑简单概括还是那一个典型思维:

“我死了,你也得死”

“我过得不好,你也别想过得好”


墙国人的战狼逻辑一般人无法理解
我觉得这种言论其实力度其实不太够,你应该找那种更加法西斯更加战螂的,其实你不如找那些希望核平台湾日本的言论来翻译更有效。
这些网友胡乱评论没啥用,川普推特下面也有几个固定常年骂街的
这些网友胡乱评论没啥用,川普推特下面也有几个固定常年骂街的

我没太关注墙外的信息,因为毕竟自由世界的人都能看到。我这个主要是想把墙内的一些东西搬出去晒晒。
我觉得这种言论其实力度其实不太够,你应该找那种更加法西斯更加战螂的,其实你不如找那些希望核平台湾日本...

要是看到合适的,请私信发我。不过我希望能翻译能做fact check的,能溯源的,这样更有说服力。
瓦房店言而无信,任何声明可以无效,只要他们高兴就好。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册