美联社纪念被中共以间谍罪处死的华裔记者饶引之
(原文：https://bowenpress.com/news/bowen_214276.html?__cf_chl_jschl_tk__=e49cade076a201fc3f90173142944917d0462708-1576316325-0-AQ-FkNazFtAYMCps74TM3qTBAvGnZhFAlTCyZm5P4beFn_AknD4PKioG6ac3T43AYENorIwiNcVoCQdhWaufgae_7wC90ybV3MuIu-_5KkAS_t9JQslTk55F_zE-cXxG04MaRH7LRiC5qRG-8BntyGLZyVmV7Eeo7CVJD0PEdGrpbOXFTnPy38dkI0hKDI9CpKKShL_3tT28rdlxm24_wDQpEX9myoE5nLX7Y0PuqhogckK6yW9yS5jqV1XyV_4kQpPoqXPC64NnoLASi8AaNrYZDQqjGsMrF3DR61PP3tmj）
美联社周三在纽约总部举行纪念仪式，肯定饶引之（左图）为新闻工作的贡献。
2019年12月14日
【博闻社】美联社近日把1951年被中共处死的该社华裔记者饶引之(Y.C. Jao)的名字列入“荣誉墙”，以纪念这位为新闻理念牺牲生命的记者。饶引之的两名子女从中国前来参加纪念仪式，长子饶建(Rao Jian)说，美联社此举足以告慰乃父在天之灵。
1949年4月，中共军队攻进南京时，饶引之是美联社南京分社记者，1951年4月，他被共产党以间谍罪、反革命罪两项罪名枪决。
饶引之毕业于美国密苏里大学新闻学院。美联社说饶引之从来没有当过间谍，他是正派的新闻人，却因此遭到不幸。
美联社表示，饶引之的故事本来几乎被遗忘，2018年他的侄儿饶季龙(Jilong Rao)写信给美联社社长暨执行长普瑞特(Gary Pruitt)，请他帮忙回顾，因为中国的法院1983年拒绝平反根本没做过间谍的饶引之。
普瑞特有意帮忙，但苦于缺少档案与证据，幸好当时南京分社主任塔平(Seymour Topping)98高龄还健在，帮美联社回顾也见证了饶引之的贡献。
中共军队进城后，美国记者不是转到台湾就是转到香港，塔平离开南京的时候，把分社钥匙交给饶引之。饶的儿子说，当时父亲不觉得自己有何危险，还以为可以当作美联社和中共之间的桥梁。
塔平也在自己的著作《冷战的前线》（On the Front Lines of the Cold War）中，说饶引之一开始也以为中国“解放”了，充满乐观情绪，可是入夏以后，共产党开始严控社会，饶变得谨言慎行，他已经不信任共产党。
饶引之曾在1950年致信身在香港的前美联社上海分社社长弗雷德·汉普森（Fred Hampson），他在信中说，北京不适合美国记者，“长期、暴力的反美宣传在中国人中产生了一定的影响，外国记者必须谨慎行事，以免被驱逐出境，为外媒撰稿的中国记者更需要加倍小心”。
几个月后，饶引之被请进教化班（Communist Indoctrination Sessions），并被问及与美联社的关系。
1951年2月，美中关系因朝鲜战争恶化，中共开始了大规模的内部清洗。1951年2月21日，中共颁布了“镇反”政令，民众被发动起来谴责反革命分子。据《解放日报》报道，几座城市于4月27日同时开始搜捕，抓获了数百名反革命分子，饶引之便是其中之一。
他的家人后来才得知，他在1951年4月29日被中共处决。
中国法院在1983年拒绝了饶引之家人为其平反的请求。法院表示，饶引之在美国记者被驱逐后，仍会定期为香港的美联社撰稿，相当于是为“帝国主义”收集情报，而稿件中也包含了“谣言、诽谤和反革命言论”。
68年后，2019年12月11日，美联社将他的名字列在了“荣誉墙”上，以此纪念他的牺牲。他的两个孩子特地从中国前来参加纪念仪式。饶健说，父亲为了美联社的工作献出了生命，美联社的纪念仪式告慰了父亲的在天之灵。
美联社的执行主编萨莉·布兹比（Sally Buzbee）说，他的名字早该被加到荣誉墙上，“饶引之是在中国动荡时期被杀的，但这不能抹杀他为独立新闻事业而死的事实。我们向他的勇气致敬， 向他付出生命，为美联社全球观众所做的关于中国的报道致敬。”
美国之音／法广
美联社周三在纽约总部举行纪念仪式，肯定饶引之（左图）为新闻工作的贡献。
2019年12月14日
【博闻社】美联社近日把1951年被中共处死的该社华裔记者饶引之(Y.C. Jao)的名字列入“荣誉墙”，以纪念这位为新闻理念牺牲生命的记者。饶引之的两名子女从中国前来参加纪念仪式，长子饶建(Rao Jian)说，美联社此举足以告慰乃父在天之灵。
1949年4月，中共军队攻进南京时，饶引之是美联社南京分社记者，1951年4月，他被共产党以间谍罪、反革命罪两项罪名枪决。
饶引之毕业于美国密苏里大学新闻学院。美联社说饶引之从来没有当过间谍，他是正派的新闻人，却因此遭到不幸。
美联社表示，饶引之的故事本来几乎被遗忘，2018年他的侄儿饶季龙(Jilong Rao)写信给美联社社长暨执行长普瑞特(Gary Pruitt)，请他帮忙回顾，因为中国的法院1983年拒绝平反根本没做过间谍的饶引之。
普瑞特有意帮忙，但苦于缺少档案与证据，幸好当时南京分社主任塔平(Seymour Topping)98高龄还健在，帮美联社回顾也见证了饶引之的贡献。
中共军队进城后，美国记者不是转到台湾就是转到香港，塔平离开南京的时候，把分社钥匙交给饶引之。饶的儿子说，当时父亲不觉得自己有何危险，还以为可以当作美联社和中共之间的桥梁。
塔平也在自己的著作《冷战的前线》（On the Front Lines of the Cold War）中，说饶引之一开始也以为中国“解放”了，充满乐观情绪，可是入夏以后，共产党开始严控社会，饶变得谨言慎行，他已经不信任共产党。
饶引之曾在1950年致信身在香港的前美联社上海分社社长弗雷德·汉普森（Fred Hampson），他在信中说，北京不适合美国记者，“长期、暴力的反美宣传在中国人中产生了一定的影响，外国记者必须谨慎行事，以免被驱逐出境，为外媒撰稿的中国记者更需要加倍小心”。
几个月后，饶引之被请进教化班（Communist Indoctrination Sessions），并被问及与美联社的关系。
1951年2月，美中关系因朝鲜战争恶化，中共开始了大规模的内部清洗。1951年2月21日，中共颁布了“镇反”政令，民众被发动起来谴责反革命分子。据《解放日报》报道，几座城市于4月27日同时开始搜捕，抓获了数百名反革命分子，饶引之便是其中之一。
他的家人后来才得知，他在1951年4月29日被中共处决。
中国法院在1983年拒绝了饶引之家人为其平反的请求。法院表示，饶引之在美国记者被驱逐后，仍会定期为香港的美联社撰稿，相当于是为“帝国主义”收集情报，而稿件中也包含了“谣言、诽谤和反革命言论”。
68年后，2019年12月11日，美联社将他的名字列在了“荣誉墙”上，以此纪念他的牺牲。他的两个孩子特地从中国前来参加纪念仪式。饶健说，父亲为了美联社的工作献出了生命，美联社的纪念仪式告慰了父亲的在天之灵。
美联社的执行主编萨莉·布兹比（Sally Buzbee）说，他的名字早该被加到荣誉墙上，“饶引之是在中国动荡时期被杀的，但这不能抹杀他为独立新闻事业而死的事实。我们向他的勇气致敬， 向他付出生命，为美联社全球观众所做的关于中国的报道致敬。”
美国之音／法广
