[拯救李田田] 英文报道汇总至12-23 13:00 UTC | 附：李老师被带走前的求救对话

李田田老师现在被关在湖南省湘西州精神病院（位于湖南省永顺县灵溪镇），就连李田田老师的未婚夫都不能去探视。

来自: 楼哥：关于李田田老师的情况说明 2021-12-21 17:28 http://archive.today/RUUm5

更新:

纽约时报: "Fury in China After an Outspoken Teacher Disappears," by Chris Buckley, Dec. 23, 2021, 5:29 a.m. ET. https://www.nytimes.com/2021/12/23/world/asia/li-tiantian-disappearance.html

财新网国际, 收费, 读者可能极为有限: "Rural Teacher Out of Contact After Social Media Comments," by Huang Huizhao, Wang Lijun and Han Wei, Dec 23, 2021 05:22 AM China. https://www.caixinglobal.com/2021-12-23/rural-teacher-out-of-contact-after-social-media-comments-101820993.html

自由亚洲: "Incarceration of schoolteacher in psychiatric hospital prompts online outcry in China," by Qiao Long, Shum Yin Hang, Xiaoshan Huang and Chingman, 2021.12.22. https://www.rfa.org/english/news/china/outcry-12222021122829.html

原帖:

@ibaba: 因声援上海宋庚一，湖南怀孕女老师被强行带走 https://pincong.rocks/article/37551
@adt: 墻内404：「请声援一下李田田，别让沉默成为习惯！」——李田田老師遭遇的可能是一起官方蓄意打擊報復 https://pincong.rocks/article/37560
李田田老师2019年批判形式主义的处理结果曾被当作正面事例上了大外宣China Daily的: https://global.chinadaily.com. cn/a/201910/22/WS5dae6892a310cf3e35571d9b.html

续前面葱油整理的资料, 今天12月21日号看到一篇自由亚洲的英文报道和一个油管机读视频在介绍李田田的事

RFA: Teacher sent to psychiatric hospital in China's Hunan after backing massacre comments
Li Tiantian is threatened with 'psychiatric care' after supporting fired Shanghai journalism lecturer Song Gengyi.
By Qiao Long
2021.12.20
https://www.rfa.org/english/news/china/teacher-history-12202021123228.html

Youtube: A rural teacher is held in a mental hospital due to her Weibo post
51 views
Dec 21, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=MM0BH8d2234

油管机读视频质量还行长度适中, 两分钟.

推特上关于李田田的英语推文非常有限, 目前RT最多的应该是冯哲芸@EmilyZFeng 的这一条:
https://twitter.com/EmilyZFeng/status/1473276592713388034




恳请有条件的葱油广为转发或帮忙翻译更多资讯

Whoever saves one life, saves the world entire. --Oskar Schindler

以下是李田田老师被带走前向微信好友楼哥求救的对话截图（楼哥是最早发出李田田老师求救信息的人）
原标题:  楼哥：关于李田田老师的情况说明 2021-12-21 17:28
关于信息之间的来龙去脉, 见全文存档:  http://archive.today/RUUm5

2021年12月19日（星期天）下午4月54分，李田田老师给我打来电话。通话一分钟后，电话突然断掉，我打过去，她马上就接听了。两次通话，共7分钟。在电话里，她泣不成声，她告诉我，她怀有身孕，她的男朋友正在（注：或已经，现在记不准确了）从外地赶来。她甚至多次告诉我，如果她被逼得走投无路，就只好自寻了断，以自杀相抗争。我在电话里一再告诉她，绝对不能做傻事，一定要时刻想到她的母亲和肚子里的孩子，并告诉她，我马上发朋友圈和写文章声援她，如果有任何突发情况，请她立即打电话给我。

楼哥发出求救微信

我觉得，作为一个人，我应该把另一个人的“求救声”传播出去。这是人性的本能。而且，发出“求救信息”的这个人，还是一个很有良知和正义感的人。所以我义不容辞，也算是不辜负她对我的信任。

这，就是我愿意声援李田田老师的全部原因。

2021年12月19日（星期天）晚上6点33分，声援文章通过审核发出后，我再次拨打李田田老师的电话，仍然无人接听。

在焦急的等待中，2021年12月19日（星期天）晚上9点，李田田老师的一位师友通过微信找到我，然后发给我一张手机短信截图。

全文存档:  http://archive.today/RUUm5