阿拉伯語文導賞

為啥要學習阿拉伯語文？
因為可蘭經 al quran和聖訓al hadith由古阿拉伯語文表述，是神的話語，天啟，學習阿拉伯語文可深入了解穆斯林社會組織，文化歷史及當代文化

阿拉伯語文是接近al quran和神allah的橋樑。學習祂對認識希伯來語及舊約也有幫助

>>>>>>
借用某蔥友的話：

https://pincong.rocks/question/item_id-708775
基督教典籍成书年代跨度大，使得其中观点包罗万象，因此宗教改革者能够直接从典籍中找出反驳保守者的例子来，也就是说教权是允许被解释的，加上教权一直受到王权威胁，因此改革比较容易。伊斯兰教典籍成书年代更晚，而且是短时间内由单一作者完成的，这导致其观点非常单一，教权的解释余地非常小，也就不易进行宗教改革。 
>>>>>>

古阿拉伯和古埃及文化緊密相關，猶太及伊斯蘭一神教來自古埃及。阿拉伯文也來自古埃及。古埃及象形文字抽象出聲母，演變為腓尼基字母，腓尼基字母是阿拉伯文和希伯來文前身。希伯來文和阿拉伯文分别在於是否連寫，斷開逐個字母是希伯來字母，連寫是阿拉伯文，由於連寫，同一個阿拉伯字母分四種形態，獨立形態standalone、詞頭、詞末、詞中四種形態，後三種和連寫有關，有點變化但仍可看出原形，主要由曲綫，及上下附加點（有時不止一點）及附加曲綫表示

腓尼基字母還有個後裔是希臘字母，希臘字母東傳形成斯拉夫西里爾字母，向西形成拉丁字母

https://zh.wikipedia.org/zh-hk/阿拉伯字母



不同於後期印歐語AS-P，早期印歐語和阿拉伯語是PS-A，agent施 patient受 subject話題（如阿拉伯語VSO，拉丁語及藏緬語是SOV）。最原始語序應該是OVS，對像（受者），動作（話題subject，這裏subject是話題，不是主語），補語

古阿拉伯語類似古印歐語，尤其赫梯語，作通格，標記施事格和受事格，動詞的方向，有冠詞article，古阿拉伯語和古印歐語早期形態類似，只有一個冠詞 al- ，如阿爾蓋達，阿爾及利亞，阿爾及爾，阿卡德，亞述（敍利亞 al-sur>as-sur>as-suria>assyria，古希臘語產生了 u>y的音變）。古印歐語分化出兩套article，定冠詞the（die das der）及不定冠詞 a / an，前者the apple指某個特定的apple，this apple that apple，an apple則沒有指定

閃含語單詞是三輔音系統，元音替換式屈折，輔音發達，元音不發達（阿拉伯字母只標輔音不標元音），也類似古印歐語早期形態。古印歐語早期形態只有 e o ，兩個元音，如teeth tooth feet foot（詞根不變元音替換屈折）。閃含語輔音（塞音擦音）除了分清濁兩套，還分咽化與否兩套，相對地古印歐語早期形態元音也分兩套，長元音和短元音（所以一共四個 e o ee oo，雙寫或上面標橫綫表示長音 ē ō）（伊朗語多了個長短a，所以是六元音，用阿拉伯字母拼寫，由於聲母有咽化與否的兩套，所以可以根據聲母簡化成三元音，長元音配不咽化聲母，短元音配咽化聲母，阿拉伯字母拼寫波斯語farsi也是靠猜元音），及見系三套：qu- q- k-（藏緬語一二等和三等長短音對立）

阿拉伯字母分太陽字母和月亮字母，聽起來複雜，其實很簡單，就是依據article al- 分兩套，一套音色接近 l 的會同化冠詞 al- ，所以經常能看到 as-s-之類的單詞，是al-s- 的al- 被太陽字母同化。月亮字母前的冠詞保持不變。太陽字母例子如太陽 al-ʃam.sun>aʃ-ʃamsu，亞述（敍利亞） al-sur>as-sur，蘇丹al-sudan>as-sūdān。所以暗殺assassin實際是al-sassin（倚天屠龍記中的山中老人霍山）

柔母與剛母：二十八個字母中， 「ا‎」 （ /aː/）、「ﻭ‎」（/w/）和「ﻱ‎」（/j/）這三個字母稱為柔母，其餘二十五個字母為剛母，阿拉伯動詞的詞根若有柔母，則詞根會發生屈折上的變化。這三個 a i u實際也是阿拉伯語的元音字母（u和i是用輔音以表元音），雙元音或長元音用動符加半元音字母表示。靜符表示該字母只發輔音（不帶任何的元音）