【新聞轉載】英國德國超市蕃茄泥冒充『意大利產蕃茄泥』實際上卻是新疆產奴工蕃茄
https://www.bbc.co.uk/news/articles/crezlw4y152o
‘Italian’ purees in UK supermarkets likely to contain Chinese forced-labour tomatoes
具體的內容鏈接門對面都有，還有名單。這裡我為懶人們概括一下內容：
包括Tesco，Asda在內的一系列英國和德國超市品牌的蕃茄泥被發現使用新疆蕃茄，運輸到意大利洗產地，再以意大利產品包裝賣給消費者。涉案新疆業者曾經因為使用奴工而上過美國黑名單
感想：
Tesco！我還以為洗產地這種賤事只有支那人才做
雖然我從來不買蕃茄泥，但被Tesco騙這件事讓老顧客我很憤怒。不是說我沒見過洗產地的，但我沒想到在英國能碰到這麼騙的
‘Italian’ purees in UK supermarkets likely to contain Chinese forced-labour tomatoes
具體的內容鏈接門對面都有，還有名單。這裡我為懶人們概括一下內容：
包括Tesco，Asda在內的一系列英國和德國超市品牌的蕃茄泥被發現使用新疆蕃茄，運輸到意大利洗產地，再以意大利產品包裝賣給消費者。涉案新疆業者曾經因為使用奴工而上過美國黑名單
感想：
Tesco！我還以為洗產地這種賤事只有支那人才做
雖然我從來不買蕃茄泥，但被Tesco騙這件事讓老顧客我很憤怒。不是說我沒見過洗產地的，但我沒想到在英國能碰到這麼騙的
29 个评论
坦白很好奇是新鮮的蕃茄還是已經做成泥的運送到義大利
Tesco is diabolical🤮, I won't never pay it a visit since this. Also, I hope people are not forgetting the humanitarian catastrophe that happens in Eastern Turkestan, we can all do something against it, like stop buying things that are made by forced labor.
>> 坦白很好奇是新鮮的蕃茄還是已經做成泥的運送到義大利
The reporter’s undercover camera also captured a crucial detail - a dozen blue barrels of tomato paste lined up inside the factory. A label visible on one of them read: “Xinjiang Guannong Tomato Products Co Ltd, prod date 2023-08-20.”
應該是在新疆做成蕃茄泥，裝在寫有『原產國：中國』的包裝裡，然後運到意大利
Henz很多番茄醬
像麥當勞薯條的醬包
都是新疆番茄不是？
像麥當勞薯條的醬包
都是新疆番茄不是？
>> Tesco is diabolical🤮, I won't never pay it a v...
I feel betrayed. Of course forced labour is terrible and I don't want concentration camp tomatoes, but not only that, they lied to us. They could have written "includes tomato from non-EU countries" or something like that instead of promoting them as "Italian", at least that's not telling a lie.
They lied to their customers, this is not acceptable even back then when slavery was allowed.
是意大利的浙江佬黑工厂过一手洗了产地吗
>> I feel betrayed. Of course forced labour is ter...
Yes, this makes the thing even worse, a merchant without honest is a scammer, and a corporation without honest is a consumer trap maker.
>> Henz很多番茄醬像麥當勞薯條的醬包都是新疆番茄不是？
我不知道是哪裡的蕃茄
Heinz官方沒有說，而且就算說了不是，這次爆料的這些本來也說不是來著
但有一點很肯定：Heinz蕃茄醬的包裝上沒有寫『不是新疆蕃茄』或類似字樣。它只有寫『使用真正的蕃茄（而不是香精調出蕃茄醬）』所以至少只要他有使用蕃茄，就不算欺騙顧客
>> 是意大利的浙江佬黑工厂过一手洗了产地吗
有可能XD
出問題的意大利公司一手把蕃茄從新疆運到意大利洗完
你說當年中國產家具運到意大利洗完再變成意大利家具運回中國賣的那些人現在進了意大利蕃茄公司工作我都信，這套路簡直有既視感
>> 我不知道是哪裡的蕃茄Heinz官方沒有說，而且就算說了不是，這次爆料的這些本來也說不是來著但有...
美国没有新疆番茄 美国人至少说到做到 欧洲人才是绥靖的典范 以后真的不要对美国狂吠援助乌克兰不力了 坚持给乌克兰敌人送子弹的恰恰是欧洲人 从新疆番茄到俄罗斯能源 欧洲人还在大买特买
>> 美国没有新疆番茄 美国人至少说到做到 欧洲人才是绥靖的典范 以后真的不要对美国狂吠援助乌克兰不...
笑死
德國給烏克蘭的武器比美國多，接的烏克蘭難民也比美國多。連我英國這邊都有烏克蘭人，我附近社區教堂都在幫烏克蘭難民找家，然後美國叫得很大聲就算援助了？
救命Tesco那個蕃茄泥我買過好幾次因為價格便宜，所以怪不得價格這麼便宜⋯⋯？
好可笑啊如果真的調查了會查不到嗎。
In response, all the supermarkets said they took these allegations very seriously and have carried out internal investigations which found
no evidence of Chinese tomatoes. Tesco suspended supply and Rewe immediately withdrew the products.
In 2021, one of the Petti group’s factories was raided by the Italian military police on suspicion of fraud - it was reported by the Italian press that Chinese and other foreign tomatoes were passed off as Italian.
But a year after the raid, the case was settled out of court. Petti denied the allegations about Chinese tomatoes and the issue was dropped.
好可笑啊如果真的調查了會查不到嗎。
>> 救命Tesco那個蕃茄泥我買過好幾次因為價格便宜，所以怪不得價格這麼便宜⋯⋯？好可笑啊如果真的...
In response, all the supermarkets said they took these allegations very seriously and have carried out internal investigations which found
no evidence of Chinese tomatoes.
內部調查會查得到嗎？
要是內部調查查得到，說明超市們大公無私，倒是美談了
>> 笑死德國給烏克蘭的武器比美國多，接的烏克蘭難民也比美國多。連我英國這邊都有烏克蘭人，我附近社區...
乌克兰人说很多德国武器还没到到位 你给解释一下 大饼谁都会画 德国最好的姿态就是刚开战时候的几百顶钢盔 美国至少真金白银援助了 至于洗了多少钱那也是泽连斯基参与的 欧盟已经投票了的几百亿欧元至今还不知道在哪里
>> 乌克兰人说很多德国武器还没到到位 你给解释一下 大饼谁都会画 德国最好的姿态就是刚开战时候的几...
德國說到位了，烏克蘭說沒有。我在英國，我也說不好德國武器有沒有到位
但烏克蘭難民到位了，我從開戰沒多久時就聽到我們當地教堂在說第一批烏克蘭難民在路上了、第一批烏克蘭人來了……甚至有的人讓難民暫時住在家裡，這是我有看到聽到的
我不是說真金白銀就不好了，我自己也只捐了錢，但要承認有的人做得更多更偉大
>> 美国没有新疆番茄 美国人至少说到做到 欧洲人才是绥靖的典范 以后真的不要对美国狂吠援助乌克兰不...
能源方面我不清楚，番茄泥的話我相信歐洲人民知道這是沾著人血的新疆番茄後是願意多花幾個硬幣買別的替代的⋯(･_･;
The EU and UK need stronger laws!
"While the US has introduced strict legislation to ban all Xinjiang exports, Europe and the UK take a softer approach, allowing companies simply to self-regulate to ensure forced labour is not used in supply chains.
This is now set to change in the EU, which has committed to stronger laws, says Chloe Cranston, from the NGO Anti-Slavery International. But she warns this will make it even more likely that the UK will become “a dumping ground” for forced labour products."
"While the US has introduced strict legislation to ban all Xinjiang exports, Europe and the UK take a softer approach, allowing companies simply to self-regulate to ensure forced labour is not used in supply chains.
This is now set to change in the EU, which has committed to stronger laws, says Chloe Cranston, from the NGO Anti-Slavery International. But she warns this will make it even more likely that the UK will become “a dumping ground” for forced labour products."
補充一個BBC中文版的鏈接： https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cjwl362ye4go/trad
==================
中國西紅柿產量佔全球約三分之一。位於該國西北的新疆具備種植這種農作物的絕佳氣候條件。
......
14位受訪者告訴BBC，過去16年裏他們目睹或經歷過新疆西紅柿田裏的強迫勞動。
......
通過收集拼凑全球貨運信息，BBC發現了新疆西紅柿運往歐洲的綫路：火車穿越哈薩克斯坦、阿塞拜疆和格魯吉亞，最後被運往意大利。
......
一家公司的名字反復在收據上出現：安東尼奧·佩蒂（Antonio Petti）。這是一家主要的意大利西紅柿加工集團的分支。2020到2023年，它從一家叫新疆冠農的公司購入了3600萬公斤西紅柿。
佩蒂（Antonio Petti）集團使用公司名號生產西紅柿產品，同時也向歐洲各地的超市供應其他番茄製品，這些超市將這些番茄製品作為自有品牌產品出售。
==================
中國西紅柿產量佔全球約三分之一。位於該國西北的新疆具備種植這種農作物的絕佳氣候條件。
......
14位受訪者告訴BBC，過去16年裏他們目睹或經歷過新疆西紅柿田裏的強迫勞動。
......
通過收集拼凑全球貨運信息，BBC發現了新疆西紅柿運往歐洲的綫路：火車穿越哈薩克斯坦、阿塞拜疆和格魯吉亞，最後被運往意大利。
......
一家公司的名字反復在收據上出現：安東尼奧·佩蒂（Antonio Petti）。這是一家主要的意大利西紅柿加工集團的分支。2020到2023年，它從一家叫新疆冠農的公司購入了3600萬公斤西紅柿。
佩蒂（Antonio Petti）集團使用公司名號生產西紅柿產品，同時也向歐洲各地的超市供應其他番茄製品，這些超市將這些番茄製品作為自有品牌產品出售。
我甚至不建議你們用淘寶，可是你們生活也沒有多少選擇。記得淘寶有那種包裝很精美的新疆番茄，新疆什麼什麼的。至於最近外資企業不用新疆棉，他們不是因為正義而拒絕使用，只是迫於總公司所在地和行業協會的壓力才這樣做，商人只是婊子。丹麥集團Bestseller還有段時間標榜用新疆棉，當時大錘還沒砸到。
中國人的互害本性，出口洗地，假進口產品也洗地。朋友問我某某牌子是不是你們當地，根本就沒有這個牌子。我好奇去淘寶看，連個杯子也洗成歐洲的。你們如果想軟對抗選擇只買外國的，要先在網路查清楚再購買。
中國人的互害本性，出口洗地，假進口產品也洗地。朋友問我某某牌子是不是你們當地，根本就沒有這個牌子。我好奇去淘寶看，連個杯子也洗成歐洲的。你們如果想軟對抗選擇只買外國的，要先在網路查清楚再購買。
>> 我甚至不建議你們用淘寶，可是你們生活也沒有多少選擇。記得淘寶有那種包裝很精美的新疆番茄，新疆什...
Bruh, not even a single person under this comment section nor the OP herself is Chinese or live in China, we don't need Taobao lol.
>> 我甚至不建議你們用淘寶，可是你們生活也沒有多少選擇。記得淘寶有那種包裝很精美的新疆番茄，新疆什...
我聽說過有，我還有親戚買了那種新疆蕃茄，據說非常好吃。我那位親戚是覺得『維吾爾人又賣切糕又當小偷，被關集中營正好』的人
『至於最近外資企業不用新疆棉，他們不是因為正義而拒絕使用，只是迫於總公司所在地和行業協會的壓力才這樣做，商人只是婊子』
這我不同意。如鏈接門對面的蕃茄業者所說，他們這麼做不是因為公司所在地和同行，而是因為買家。當買家不喜歡新疆產品時，商人就應該避免新疆產品
商人有商人的職業道德，就是利益至上、討好顧客，而不是什麼莫名其妙的正義感。正義感應該是屬於顧客的。顧客覺得你用奴工產品不好，我不想花錢支持你奴役別人，他就不買，於是商人就要避免奴工。這才是理想的商業。有必要的話，商人甚至應該表演良心
但商人不應該自己產生什麼良心。當他們開始產生一些顧客沒有的正義感時，就是所謂的woke。商人很有正義感，做了一些他以為很正義的事，但顧客沒正義感，不買單，反而覺得這產品很爛
要是今天你直接在包裝上寫『本產品使用新疆奴隸親手採摘的蕃茄』還有人買，還能造成商業利益，那我覺得你也算是個好的商人了。你不蒙不騙，全過程合法（在新疆，用奴工是合法的）那些明知供應鏈有人道問題還繼續買的人是最有問題的，『沒有買賣就沒有殺害』
現在的問題就是我在外國買都是中國貨。這些商人不僅用奴工，還欺騙顧客。欺騙顧客是商人最不該做的事，哪怕是奴隸制的古代，這麼做也是大醜聞
咱看这个突然想到汉莎用的鱼子酱中国哪里产的来着？
>> 咱看这个突然想到汉莎航空用的鱼子酱是中国哪里产的来着？
不清楚誒……我沒吃過
不過以中國的動保法（你說中國沒有保護養殖魚類的那種動保法？Exactly）就算完全合法生產的魚子醬（不是塑膠的那種）以歐盟的標準看大概都是虐待動物吧
在中國這種動保落後、人權落後的糞坑國家，想不作孽都難。都坐上漢莎航空了，還是想想『潤德以後可以少作一點孽』之類的事吧，對精神健康好一點