中欧投资协议或将在本周三签署

资料来源:https://www.reuters.com/article/us-eu-china-investment-idUSKBN29217W

机翻如下
布鲁塞尔(路透社)--欧洲官员周一表示,中国和欧盟很可能在本周达成一项协议,让欧盟企业更好地进入中国市场,改善竞争条件,保护欧盟在中国的投资。

有关投资协议的谈判始于2014年,但多年来一直受困于此,因为欧盟表示,尽管中国承诺开放这个世界第二大经济体,但未能兑现取消对欧盟投资限制的承诺。

但官员们表示,美中贸易关系的紧张可能有助于改变中国的立场,并促成北京和布鲁塞尔之间的协议。

"会谈即将结束。看起来不错。只剩下一些小细节需要敲定,"一位了解会谈情况的欧盟官员告诉路透社记者。

"从目前的情况来看,欧盟和中国之间的政治协议将在周三封顶。"

其他接近谈判的官员表示,根据协议,中国将向欧盟公司开放制造业,以及建筑、广告、航空运输、海事服务、电信,并在一定程度上开放云计算。

"我们获得了更好的市场准入和对我们在中国投资的保护。更好的市场准入是我们多年来一直在努力的,中国人已经向我们迈出了相当大的一步。"一位欧盟高级官员说。

不过,关于投资保护的谈判可能会在明年继续进行,并根据商定的时间表在晚些时候完成。

如果周三就该协议达成政治协议,那么将其转化为法律条文可能需要几个月的时间。官员们说,加上批准程序,这可能意味着它将在一年左右才能实施。

无法联系到中国官员发表评论。

谈判由欧盟委员会进行,该委员会负责处理27国集团的所有对外贸易问题,目的是让欧盟企业获得与中国企业已经拥有的进入欧盟市场的同等机会。

该投资协议还禁止在中国设立的欧盟企业强行转让技术,并包含在中国市场竞争时约束中国国有企业的措施,以及国家对中国企业补贴的透明度规则。

根据协议,中国还将承诺签署国际劳工组织关于强迫劳动的规则。

官员们说,中国希望进入欧盟的能源市场,但考虑到国家安全的敏感性,欧盟委员会只向北京提供了一小部分可再生能源领域的准入,而且只是在对等的基础上。

官员们说,欧盟各国政府驻布鲁塞尔的大使们周一讨论了该协议,没有国家对此有任何重大问题。

他们补充说,波兰建议欧盟应该等待与美国当选总统拜登的新政府讨论该协议,但其他国家并不同意这一观点。
3
分享 2020-12-28

48 个评论

>> 你姨:稍知忠义就不是华人了🤣

芝麻仁没有一个是蘑菇的嘛。
你美是在U型锁元年,骆家辉座驾被拦,小愤愤高喊“反对美日安保条约,美国政府退出亚洲”和2015年九三大月饼对于日本公开处刑之后才明白芝麻仁的恶毒的。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2020-12-31
  • 浏览: 12791