告别秋天 Autumn Goodbye

Autumn Goodbye—End of May

Autumn goodbye
You’re  unexpectedly quick
You harvested maturity
You mottle-painted tree-top layers
You faded away & away
Left with a sigh.

别秋 — 五月底

告别秋天
你如此地快闪了；
你收获过成熟
你彩绘过层叠树端；
你淡出渐远
留下叹息身影。