有什么中国人以为世界闻名,但其实只有中国人比较熟悉的事物?

举个例子,《最后一课》作为中国小学语文必学篇目,一直被宣传为世界著名的文学作品。但其实这篇文章在国外鲜有人知。甚至作者都德的法语维基条目压根都没提到这篇文章。

还有哪些中国人以为世界闻名,但出于种种原因其实只是中国人熟知的东西?
1.中國瓷器

不得不承認一開始瓷器制作是從中國從入西方的,也不得不承認有段時間中國瓷器是作為奢侈品在歐洲流通。
但2-300年內歐洲人已經獨立發展出了自己的流派,也創了不少新的技術。制出來的瓷器精美程度已經不下於中國最頂級的瓷。

例如骨瓷技術就是英國人發明,造出來的瓷比中國傳統瓷器更輕巧通透,更適合制作高級餐具。


在近代史中經常看到歐美貴族富人們的瓷器,絕大部份都是歐美自己制作的,和中國瓷器關係不大。中國瓷器其實在歐美社會日常出現的頻率並不高。


2.中國功夫

不是說中國功夫沒有知名度,中國功夫很有知名度。但作為格鬥技來說學的人比不上空手道/泰拳/柔道的零頭。海外華人扎根時間和數量都比其他亞裔長和多,但國術可以說完全沒有傳播出去。

在鬼佬的眼中中國功夫可能更屬於玄學科幻形而上學類,並不視為一門在現實生活中真正能用上的東西。或者更甚者只視中國功夫為雜技表演。



3.中餐

在美式中餐並不屬於中菜,正如日式咖哩不是印度菜一樣。

正兒八經的中餐在外國社會有流行起來嗎?沒有 不管是國內最流行的川菜或是海外華人中最流行的廣東菜都沒有
十字军征支大佐 福音派传道人 境外反共势力 亨学家
四大发明
四大文明古国
高铁、二维码支付、共享单车……等
NZRdlClr5 嗆聲完了改回來了
『居里夫人是愛國波蘭人,用祖國命名元素』
命名元素這部分倒是真的
但按照中國人的標準,居里夫人是個波奸,因為她還移民法國。再說居里夫人這個稱呼本身就是問題,從稱呼看來很明顯她已經結婚了,而居里先生是個法國人,居里這個姓氏聽上去就不波蘭但外語廢物的中國人怎麼會注意到這點
國際上她的知名度主要是以法國科學家的身份,而不是波蘭
這其實也很合理,因為國際上一般認為移民以後就是當地人了,不會關心有成就的移民老家在哪。但中國人就連移民外國的華人也要想辦法送中『不要忘記你的根,到哪都是中國人』,那當然得把居里夫人送回波蘭

『伽利略因為主張地動說而被教會迫害,寧死不屈,被殘忍殺害』
多用於表現教會的殘忍和宗教的有害性,中國人會像常識一樣引用這一段歷史
可這件事別說普通歐美民眾不知道,連伽利略本人都不知道
類似的當事人都不知道的捏造歷史還有『美國人屠殺並滅絕了印第安人』『貝多芬彈鋼琴用手指沾水散熱』

李森科生物學
我真的在少兒科普讀物上看到過『長頸鹿為了吃到高處的樹葉,就拉長脖子,一代比一代長,就成為了長頸鹿』之類的內容,還恬不知恥地說『這就是進化』
附帶一提,我看過就過了,並沒放在心上。我也理解基因和突變的原理,但從沒質疑過那隻長頸鹿,我早就忘了這件事。直到多年後看薛定諤寫生命,作為前提科普寫了一段基因突變和繼承後天的內容,才突然恍然大悟,原來我被那隻長頸鹿忽悠那麼多年
類似的其他中國以為是科學常識的科學還有中醫。中國說全世界都有人研究中醫(烘培王_並沒有_不要瞎掰好嗎.jpg)

中國藝術
除了都是從義大利人普契尼的作品裡聽到,而且沒有人知道真的是來自中國民歌的茉莉花以外,大概沒什麼音樂是外國人聽過的了
所謂國畫,在國際拍賣的時候可以賣到高價的,最後不都還是華人在拍?說明在其他人眼裡,那根本沒有那種價值
上世紀中國文壇號稱出了很多文豪,每一個人的百科詞條都說他的作品被翻譯成多種不同語言暢銷世界,實際上我在全世界的書店裡都沒見過一本
但我見過兩本不同的英語版村上春樹,說明上個世紀中國文壇加起來還不如半個村上春樹
所謂四大名著,也只有三國因為一個日本遊戲公司有一點國際知名度而已。西遊在日本或許還行雖然有一隻名叫沙悟淨的河童。
但沒人聽說過紅樓夢,不要再碰瓷說源氏物語是日本版紅樓夢了。人家一比你早二比你知名度高,你紅樓夢有什麼資格

中國食物
中國美食世界著名?想太多
全世界都能吃到中餐?是啊,要是你能接受天津飯和幸運餅乾那種東西自稱中餐的話
我遇到過日本人對我說『你是中國人誒,怎麼會不知道天津飯』的,也遇到過美國人說『你是中國人誒,你怎麼沒吃過這麼經典的幸運餅乾』
我是中國人誒!我怎麼會知道天津飯啦(ꐦ`•ω•´)  (但我知道幸運餅乾,因為美國卡通沒少看,以前還很嚮往那個東西)
除此之外的正經中國食物,就連炒青菜都沒什麼知名度。有瑞典腓魚在頭頂上壓著,我是不敢要求外國人也聽說臭豆腐啦。但很多外國人只知道中國人吃貓貓狗狗,更普通無趣的如蒸一整條魚並把眼珠挖出來吃掉就不知道,也不知道猴腦小老鼠之類比貓貓狗狗更加獵奇的東西
附帶一提我附近的英國人開的義式披薩店終於做出了『北京烤鴨配粵式海鮮醬風味義大利披薩』這種反人類行為了。中義友好,聯合出征

同場加映
(僅限香港反送中事件前)中港關係
我被英國人介紹給朋友時介紹成香港人過
我『我不是香港人誒,我是中國人』
他『怎麼?中國不就是香港的一部分嗎?』
我『……最好是啦』
nwo 你们对忠国人还是太宽容了。
忠国人,他们给自己的国家起名为中心中央之国,事实上只是现代文明里的一个封闭的边陲,就和网络长城后的中文网络一样,中文网络与忠国文化的影响力在全世界什么都不是,但有一点,从太平洋西到大西洋东的大家却都知道,就是忠国是个大粪坑
美国左翼现实主义作家德莱塞,代表作《美国悲剧》、《嘉莉妹妹》,在美国和主流世界属于三流小说家一个级别,没丁点地位和名气。但是在苏联极其影响下的中国一直作为20th上半叶美国的代表作家之一,当然今天的中国也没人读他的书了。

毛姆和菲茨杰拉德,今天已经属于完全被世界遗忘的作家,在欧美连文学专业都不屑研究的对象受到国内文青和岁静们的膜拜,作品一直大卖,经久不息!

《钢铁是怎么报废的》文字垃圾、文学废品,在全世界就没丁点儿名气、除了问世后官方强推的几年以外,连苏东集团都没人看的烂书,莫名其妙在国内火了半个世纪,还“激励”不少壬呢!

杨振宁,在美国也就最典型的物理学家和诺奖得主,稀松平常,在中国则出圈了,屌得一比,大概属于副国级待遇吧。钱学森之流落差更大,毕竟杨怎么说也是当今物理届头号人物,不是钱这种能比拟的。

塔西佗陷阱,国内学者生造出的一个名词,被梁丑躁昏炀荒奸戾侯引用,同样的其实还有修昔底德陷阱,唯一差别就是这个名词确实是羊带壬发明的。

哲学,当今世界学界主流是分哲,无限接近于数学,国内则还在哲学史里打转,所以包括从来上不了台面、没有任何地位的马哲学,连单独拎出都不够格。马的社会学也是同理连同整个学科都萎靡不堪了。专业领域里的很多包括艺术绘画,国内主流都是支流。
呵呵……

都德啊,在法国文学圈很受鄙视,认为他根本就是不学无术,不懂文学。
五常

所有人都不知道什么是五常,知道了也不觉得安理会五常算什么
wwwtttlll 没介绍
勾股定理, 以前一直以为全世界都叫勾股定理, 结果一看只有中国叫勾股定理。
谢玉阳 那宪法就比天大嘛?
习近平

马克思主义
毛泽东思想
中华五千年历史等等等..
pedestrian We the people
高尔基,以及所有苏联特色的文学作品
和平共处五项原则
Trump1 灰名单
已隐藏
weweweee 有1吗
马克思,恩格斯,国外几乎没人知道他们,因为马克思主义被视作已经作古不适用的理论。
中餐吧
国外中餐在支纳人心中的地位以及跟外国人心中的地位完全不一样

支纳人的看法是外国人是把中餐是当做餐饮界的第一 但是国外只是把中餐当做众多饮食中的之一
東亞怪物房 五大流氓 漢字文化圈 內捲 
還有葉爾欽(叶利钦)效應 從台灣來的 好像只有台灣中國在講
除了几个知名城市和景点,几道常见的中式快餐菜,还有功夫片,一般外国人对于其它支那人喜欢自吹自擂的东西基本是零了解。

不过坏事确实传千里,那些知名辱支梗外国人多少都有耳闻,无论是早期的支那人什么都吃,还是近年流行的social credit、疯狂的防疫举措等等。
平安夜送蘋果算嗎?之前聽說因為官方表態不能過洋節,所以也有學校隱性禁止學生送蘋果,我才知道原來中國人會在平安夜送蘋果啊!
当然是中国人本身了,以为全球都知道自己是GDP第二,然而食肉者不会关心哪个养猪场规模第二大。
紅衣教主 葱浪人一直找寻安稳的家
弱智粉红在群里问我的日本朋友哔哩哔哩是不是很强,比日本的网站厉害,我直接说 是挺墙的,然后一脚踢出去了
叉烧包 🤬不友善用户
西沙群岛,南沙群岛
国际公名分别是是「巴拉素群岛」和「斯拔利群岛」
还有著名的习包子思想,世界各国拒绝垃圾恶心人
Soudick1 反习反共不反华,唯一支持胡春华
中华上下五千年、一带一路、人类命运共同体、习近平新时代中国特色社会主义思想、XXX自古以来就是中国神圣不可分割的一部分......
它說的是四個地區,Only four ancient civilizations有持續的文化發展,而非四大文明古國,美索不達米亞是一個地區,埃及也是,印度河流域同樣是,現代的中國同樣不是古代的華夏,說的也是區域。而這四個區域只是有持續的文化發展,還有別的更古老的文明。
TIAN_KUAI_HUO 井中瞭望西朝鲜
''中国''二字本义,洋文全是支那

还有辩证法,在中国以外被视为诡辩术
suewr 支那人筆戰法寶 扣帽 急了 破防 nmsl
中國傳統美德, 只有掛在中國政府和中國人嘴裏, 
外國人看中國人幹的全是惡行。

要发言请先登录注册