感觉苏轼这首诗有点应景啊，试品味一下
闻子由瘦 （儋耳至难得肉食）
五日一见花猪肉，十日一遇黄鸡粥。土人顿顿食藷芋，荐以薰鼠烧蝙蝠。
旧闻蜜唧尝呕吐，稍近虾蟆缘习俗。十年京国厌肥羜，日日烝花压红玉。
从来此腹负将军，今者固宜安脱粟。人言天下无正味，蝍蛆未遽贤麋鹿。
海康别驾复何为，帽宽带落惊童仆。相看会作两臞仙，还乡定可骑黄鹄。
当时苏轼被贬斥在海南，他弟苏辙在广东雷州，都是边远地区。苏轼大概听说他弟瘦了，写了这诗互相安慰。从其中可以看到饮食文化的博大精深。
翻译 老弟，听说你瘦了（我他妈也没得肉吃啊）
我五天才能看到点猪肉，十天才能吃顿鸡肉粥。这里的人天天吃山药，配菜就是烤老鼠烧蝙蝠。
以前听说吃老鼠这菜我就吐，因为习俗的缘故现在能吃点我蛤了。在开封那十年吃肉都吃腻了，天天烧羊肉没断过。
从来都是这肚皮对不起我，（没让我想出过一个好点子，还害我贬谪。苏轼的女仆王朝云曾经笑他‘一肚子不合时宜’）现在天天吃糙米肚子你也别闹了。有人说这世上没有什么美食不美食的，蜈蚣都没吃过，凭什么说麋鹿就好吃。
老弟你在雷州能好到哪去呢，只能是连衣服都不合身了，惊扰到童仆。我们两相互遥望就像两个清瘦的仙人，将来回眉山一定能够骑着黄鹄（羽化登仙，取黄鹄仙人典故）。
我很喜欢苏轼的豁达和幽默。还请大家指教。
五日一见花猪肉，十日一遇黄鸡粥。土人顿顿食藷芋，荐以薰鼠烧蝙蝠。
旧闻蜜唧尝呕吐，稍近虾蟆缘习俗。十年京国厌肥羜，日日烝花压红玉。
从来此腹负将军，今者固宜安脱粟。人言天下无正味，蝍蛆未遽贤麋鹿。
海康别驾复何为，帽宽带落惊童仆。相看会作两臞仙，还乡定可骑黄鹄。
当时苏轼被贬斥在海南，他弟苏辙在广东雷州，都是边远地区。苏轼大概听说他弟瘦了，写了这诗互相安慰。从其中可以看到饮食文化的博大精深。
翻译 老弟，听说你瘦了（我他妈也没得肉吃啊）
我五天才能看到点猪肉，十天才能吃顿鸡肉粥。这里的人天天吃山药，配菜就是烤老鼠烧蝙蝠。
以前听说吃老鼠这菜我就吐，因为习俗的缘故现在能吃点我蛤了。在开封那十年吃肉都吃腻了，天天烧羊肉没断过。
从来都是这肚皮对不起我，（没让我想出过一个好点子，还害我贬谪。苏轼的女仆王朝云曾经笑他‘一肚子不合时宜’）现在天天吃糙米肚子你也别闹了。有人说这世上没有什么美食不美食的，蜈蚣都没吃过，凭什么说麋鹿就好吃。
老弟你在雷州能好到哪去呢，只能是连衣服都不合身了，惊扰到童仆。我们两相互遥望就像两个清瘦的仙人，将来回眉山一定能够骑着黄鹄（羽化登仙，取黄鹄仙人典故）。
我很喜欢苏轼的豁达和幽默。还请大家指教。
5 个评论
神tm蛤😂 我还以为是蛤蜊呢23333
稍近虾蟆缘习俗
要素过多，草
要素过多，草
习习蛤蛤
要素过多，草
习习蛤蛤
ＨＡＷＡＩＩ
蛤♂ 威♂ 夷(適当)