【美国疫情】检测病毒需要花费3000美元？假的，一分钱也不花。事实核查网汉化。

https://www.factcheck.org/2020/03/covid-19-tests-dont-cost-over-3000/
机器翻译加润饰

19新冠状病毒不需要花3000多美元

简述
一个模因虚假声称“ 美国针对可能患有COVID-19的患者
为每项检查收取超过3,000美元的费用”，该模因已经在社交媒体上流传。
目前，授权进行该疾病测试的两个机构尚未向患者收费。

详述
毫无根据的说法称：COVID-19检测要让美国的患者付出超过$ 3,000费用，
该说法已经在网上流传。

截至目前，美国美国食品药品监督管理局已授权使用两种检测方法，
一种来自疾病控制和预防中心，另一种来自纽约州公共卫生部。
两家机构目前都没有向患者收取检查费用。

虚假声明起源于Twitter，在Twitter上已经积累了超过25万个喜欢和转发。
然后，它成为在Facebook上传播的模因。

尽管该推文的作者回应了我们的评论请求，
但该声明似乎基于详细叙述了迈阿密单人经历的新闻报道。
这个故事首次出现在《迈阿密先驱报》上，随着其他新闻媒体的报道广泛传播，
并在某些情况下用它来说明美国卫生保健系统的问题。

据《先驱报》报道，
奥斯梅尔·马丁内斯·阿兹库（Osmel Martinez Azcue）曾到中国工作，
并于1月份以“流感样症状”返回迈阿密。
他之所以去杰克逊纪念医院（Jackson Memorial Hospital）
是因为担心自己可能染上了新的冠状病毒病，现在称为COVID-19。
他到访的初始费用为3270美元，记入他的保险公司的账单。

医院女发言人莉迪亚·阿莫雷蒂（Lidia Amoretti）说，
该费用总数包括急诊室就诊和22种上呼吸道病原体的检测，
她通过电子邮件回答了FactCheck.org的问题。
Azcue的流感检测结果呈阳性，在医院工作人员向佛罗里达卫生署咨询后，
他没有接受COVID-19的检测。

因此，这个被广泛引用的案例实际上并不包括对COVID-19的测试。

截至目前，两家授权的测试机构尚未向患者收取测试费用。
纽约州卫生部女发言人吉尔·蒙塔格（Jill Montag）通过电子邮件告诉我们，
纽约州正在为检测工作付费，健康保险行业协会美国健康保险计划的情况介绍指出：
疾病预防控制中心目前不收取费用患者。但这可能会改变。
美国医疗保险和医疗补助服务中心已经为COVID-19测试创建了计费代码，
其他实验室可以从FDA获得紧急授权以进行测试。

凯撒家庭基金会（Kaiser Family Foundation）
全球卫生和艾滋病毒政策负责人詹妮弗·凯特（Jennifer Kates）
在电话采访中说：“可能还会产生其他费用。”
她说，到医生门诊就诊和急诊室就诊可能需要患者花钱，
她还说，就一些高免赔额保险计划而言，
根本不存在能对于到急诊室就诊的患者收取超过1000美元的费用。

她说：“这（该流言）全都归结于（误导性）报道。”

资料来源

美国食品药品管理局。 2019新的冠状病毒紧急使用授权。
于2020年3月2日访问。

使美国人免受冠状病毒的侵害（COVID 19）。美国的健康保险计划。
2020年2月26日。

莉迪亚，阿莫雷蒂。杰克逊纪念医院发言人。
与FactChek.org进行电子邮件交换。 2020年3月2日。

吉尔·蒙塔格纽约州卫生部发言人。
与FactCheck.org进行电子邮件交换。 2020年3月2日。

詹妮弗·凯特斯。凯撒家庭基金会
（Kaiser Family Foundation）全球健康和艾滋病毒政策总监。
FactCheck.org的电话采访。 2020年3月3日。