义警会创立宣言（英汉对照）

义警会创立宣言 The Vigilant Justice Alliance

在极权暴政的统治下，公义被践踏，人民的呼声被剥夺，恐惧和绝望笼罩每个人的生活。腐败者肆无忌惮，暴君视生命如草芥，社会的伤痕日益加深。面对这样的黑暗，容忍便是共谋，沉默便是屈服。

义警会的诞生，是为了对抗这一切。我们深知，暴力不是解决问题的最终方式，但在没有任何和平选择的情况下，我们别无选择。我们的行动不是出于仇恨，而是源于对自由、尊严和正义的渴望。每一次出手，皆为无数无辜者的呐喊；每一次反抗，皆为重拾失落的希望。

我们承诺，义警会的存在只是暂时的。我们的目标不是夺取权力，而是摧毁极权，让自由和民主重现光明。当人民重新掌握自己的命运，当公平正义再次成为社会的准则，义警会将完成使命，主动解散。

我们呼吁每一位心怀正义之人加入这一场战斗，这是为了你我的未来，为了下一代的自由，为了千千万万被压迫者的解放。自由的曙光必将到来，而我们，将为这一时刻贡献我们的力量与信念！

Under the rule of tyranny, justice is trampled, the voices of the people are silenced, and fear and despair dominate everyday life. The corrupt act with impunity, tyrants treat human lives as expendable, and society’s wounds deepen with each passing day. In the face of such darkness, tolerance is complicity, and silence is submission.

The Vigilant Justice Alliance was born to confront this reality. We understand that violence is not the ultimate solution, but when no peaceful options remain, we have no choice. Our actions are not driven by hatred but by an unyielding desire for freedom, dignity, and justice. Every strike we make echoes the cries of the innocent; every act of defiance rekindles lost hope.

We promise that the existence of the Vigilant Justice Alliance is temporary. Our goal is not to seize power but to dismantle tyranny and restore freedom and democracy. When the people regain control of their destinies, and fairness and justice once again prevail, the Vigilant Justice Alliance will fulfill its mission and disband voluntarily.

We call upon all who hold justice in their hearts to join this fight. It is for our shared future, for the freedom of the next generation, and for the liberation of countless oppressed lives. The dawn of freedom will come, and we will stand together, contributing our strength and belief to make it a reality!