中共又造假新闻：義大利人在陽台上唱中國國歌，感謝中國。義大利外交部長批評中國外交部發言人說謊
華春瑩赵立坚稱：義大利人在陽台上唱中國國歌，感謝中國。今天義大利外交部長批評中國外交部發言人說謊，並稱「義大利是個嚴肅的國家，儘管發生了疫情」。
https://twitter.com/LifetimeUSCN/status/1239248168472268801
https://www.linkiesta.it/it/article/2020/03/15/coronavirus-cina-italia-fake-news/45851/
I cinesi diffondono fake news sulla pelle degli italiani
La portavoce del ministro degli Esteri di Pechino racconta su Twitter che gli italiani escono sui balconi a ringraziare la Cina e a cantare l’inno cinese. Se fossimo un paese serio, nonostante l’emergenza, la Farnesina e Di Maio si farebbero sentire
Hua Chunying è la portavoce del Ministro degli Esteri cinese, oltre che direttrice generale del dipartimento dell’Informazione di Pechino, cioè è tra i capi della propaganda cinese. Il suo ruolo evidentemente prevede anche di diffondere fake news, come quella che ha twittato dal suo profilo ufficiale.
La portavoce di Pechino ha mostrato le immagini di alcuni italiani che sabato a mezzogiorno sono usciti sui balconi per applaudire il personale medico e ospedaliero impegnato ad affrontare l’emergenza epidemiologica, peraltro proveniente dalla Cina, spiegando che gli italiani si erano affacciati alle finestre per cantare «grazie Cina» e per diffondere per le strade di Roma l’inno cinese in segno di gratitudine per l’aiuto cinese a sconfiggere il virus. Cliccando sul video, si sentono gli applausi degli italiani e in sottofondo una marcetta l’inno cinese. La stessa cosa ha fatto il suo vice, Lijian Zhao
Abbiamo altre emergenze, altri problemi e magari ci sarà anche stato qualcuno che ha urlato grazie Cina, ma se fossimo un paese serio la Farnesina e il ministro che disgraziatamente la guida si farebbero sentire per intimare Pechino di smetterla di diffondere fake news e altro sulla nostra pelle.
https://twitter.com/LifetimeUSCN/status/1239248168472268801
https://www.linkiesta.it/it/article/2020/03/15/coronavirus-cina-italia-fake-news/45851/
I cinesi diffondono fake news sulla pelle degli italiani
La portavoce del ministro degli Esteri di Pechino racconta su Twitter che gli italiani escono sui balconi a ringraziare la Cina e a cantare l’inno cinese. Se fossimo un paese serio, nonostante l’emergenza, la Farnesina e Di Maio si farebbero sentire
Hua Chunying è la portavoce del Ministro degli Esteri cinese, oltre che direttrice generale del dipartimento dell’Informazione di Pechino, cioè è tra i capi della propaganda cinese. Il suo ruolo evidentemente prevede anche di diffondere fake news, come quella che ha twittato dal suo profilo ufficiale.
La portavoce di Pechino ha mostrato le immagini di alcuni italiani che sabato a mezzogiorno sono usciti sui balconi per applaudire il personale medico e ospedaliero impegnato ad affrontare l’emergenza epidemiologica, peraltro proveniente dalla Cina, spiegando che gli italiani si erano affacciati alle finestre per cantare «grazie Cina» e per diffondere per le strade di Roma l’inno cinese in segno di gratitudine per l’aiuto cinese a sconfiggere il virus. Cliccando sul video, si sentono gli applausi degli italiani e in sottofondo una marcetta l’inno cinese. La stessa cosa ha fatto il suo vice, Lijian Zhao
Abbiamo altre emergenze, altri problemi e magari ci sarà anche stato qualcuno che ha urlato grazie Cina, ma se fossimo un paese serio la Farnesina e il ministro che disgraziatamente la guida si farebbero sentire per intimare Pechino di smetterla di diffondere fake news e altro sulla nostra pelle.
34 个评论
网易首页 > 新闻中心 > 新闻 > 正文
网传意大利外长指责华春莹散播假消息 真相如何？
2020-03-17 12:31:53 来源: 观察者网举报
[url=https://news.163.com/20/0317/12/F7U0ILUN0001899O.html#post_comment_area][/url]
（原标题：华春莹、赵立坚两位发言人遭网络黑暗势力攻击）
（观察者网讯）正当中国人民迎来抗疫的曙光，全世界都在忙着与新冠肺炎病毒做斗争，互联网上一些见不得中国好的黑暗势力，对准了每天亮相于蓝厅发布台的中国外交部新闻发言人，卑劣地施放暗箭。
今天，外交部发言人华春莹、赵立坚接连遭到了某些国内外黑暗势力的的恶意攻击，虽然手段新颖、不乏创意，但内容卑劣、用心险恶，在社交媒体产生极坏的影响。
3月15日，华春莹在推特上转发了《人民日报》的视频，视频中，中国国歌《义勇军进行曲》在意大利罗马上空响起，有人高喊“感谢中国”。
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/c8cbb24fj00q7blwu001gc000gd00b2c.jpg
可谁知，网络上开始流传一张不怀好意的截图：
一张意大利媒体报道下，所谓的“中文翻译”声称意大利外长指责华春莹散播假消息，并称这个视频是假的。
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/a0f51371j00q7blwu004mc000bc00m8c.jpg
但观察者网查询发现，这张截图来自意大利一家名为Linkiesta的网络媒体，该媒体自己发表言论声称“罗马上空放中国国歌”的视频是“假的”，意大利外交部和外长迪马约应该知道这事。
压根就不是什么意大利外长指责中国或是中国外交官。而国内某些人却故意通过翻译来恶意歪曲事实，添油加醋，并在社交媒体传播开来。
人民日报曾报道过该视频的来源，那是3月14日傍晚，为了相互支持和鼓励，生性乐观的意大利人每天18时在罗马多处小区举办“阳台音乐会”。意大利国歌、流行音乐、经典歌剧等，各种音乐此起彼伏。
“我不知道这里有没有中国邻居，但我想由衷地感谢这个国家、这个民族。”一个响亮的男声从麦克风传来。话音刚落，雄壮的《义勇军进行曲》响起。
恰在现场的罗马美术学院中国留学生段延赶紧抓起手机去拍。
“看到意大利邻居冲我挥手时，那一刻真的非常自豪、非常感动，眼泪夺眶而出。”
看现场视频，谣言就已经不攻自破了：
而近来，国外社交媒体上对新任外交部发言人赵立坚的攻击更加卑劣无耻：有人在推特上散布关于赵立坚的谣言后，一个假的“赵立坚”推特账号站出来所谓“辟谣”，不仅造成谣言二次传播，还声称自己是“赵立坚本人使用的账号”，那个“几十万粉丝的账号是工作人员打理的”。
观察者网查询发现，那个假的“赵立坚”账号目前已经被推特禁用。连国外曾报道过此谣言的媒体，目前也已经删除了稿件。
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/6de50894j00q7blwu000wc000hh00dzc.jpg
推特截图
目前，全世界的疫情局势都十分严峻，意大利作为欧洲的重灾区，正面临着十分巨大的防疫压力。中国在积极应对国内疫情的同时，也给意大利提供了帮助，比如中国抗疫医疗专家组一行9人已经携带医疗防疫物资和设备，于3月12日从上海出发抵达罗马。
视频：中国医疗队走进意大利传染病医院 来源：人民日报
而意大利的官方和民间，近期也多是对中国释放善意，表达感谢。
3月10日，美国政治新闻网站“Politico”欧洲版刊登意大利驻欧盟大使马萨里（Maurizio Massari）的署名文章，马萨里指出，新冠病毒危机不仅仅是某个国家的事，它是一场“欧洲危机”，也需要照此应对。
马萨里还强调，意大利已经要求启动欧盟的民事保护机制，以确保个人保护所需的医疗装备供应。但不幸的是，没有一个欧盟国家响应欧盟委员会的呼吁。只有中国作出了双边回应。
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/72366df8j00q7blwu004jc000n500hac.jpg
马萨里 视频截图
3月10日，意大利外交部长迪马约（Luigi Di Maio）接受意大利国家电视台1台（Rai 1）视频采访时，介绍了中国为帮助意大利抗击新冠疫情而提供的援助，并表达了对中国的感谢：困难时期，我们彼此互助。
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/ebf41dbfj00q7blwu005cc000hs009gc.jpg
接受意大利国家电视台1台视频采访的迪马约 视频截图
14日，一位名叫奥罗拉（Aurora Cantone）的意大利女孩所创作的一幅画在社交媒体被广泛转发。这幅画画着中、意医务人员“扛起”意大利，意在感谢在抗疫前线奋斗的医务人员和前往支援意大利的中国朋友，底下的留言也大都是中意两国人的友好互动。
“感谢所有医生、护士和那些愿意为对抗新冠病毒作出贡献的人，”奥罗拉写道，“感谢中国在我们最危急的时刻伸出援手，而不是像欧盟那样大门紧闭，把意大利当成病毒。”
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/1f504458j00q7blwu0088c000t200nnc.jpg
社交媒体截图
谣言的传播，就像病毒一样，给全社会带来伤害。不怀好意、意有所指的攻击言论，不但损害外交人员的名誉，更挑拨国家间的友好关系，在疫情的危急时刻给社会徒增阻碍。
正如网友所说，散布谣言的人，是要付出代价的！
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/2b80721cj00q7blwu000oc000gn002gc.jpg
http://cms-bucket.ws.126.net/2020/0317/29dde757j00q7blwu000ec000go001lc.jpg
微博截图
网传意大利外长指责华春莹散播假消息 真相如何？
2020-03-17 12:31:53 来源: 观察者网举报
[url=https://news.163.com/20/0317/12/F7U0ILUN0001899O.html#post_comment_area][/url]
（原标题：华春莹、赵立坚两位发言人遭网络黑暗势力攻击）
（观察者网讯）正当中国人民迎来抗疫的曙光，全世界都在忙着与新冠肺炎病毒做斗争，互联网上一些见不得中国好的黑暗势力，对准了每天亮相于蓝厅发布台的中国外交部新闻发言人，卑劣地施放暗箭。
今天，外交部发言人华春莹、赵立坚接连遭到了某些国内外黑暗势力的的恶意攻击，虽然手段新颖、不乏创意，但内容卑劣、用心险恶，在社交媒体产生极坏的影响。
3月15日，华春莹在推特上转发了《人民日报》的视频，视频中，中国国歌《义勇军进行曲》在意大利罗马上空响起，有人高喊“感谢中国”。
可谁知，网络上开始流传一张不怀好意的截图：
一张意大利媒体报道下，所谓的“中文翻译”声称意大利外长指责华春莹散播假消息，并称这个视频是假的。
但观察者网查询发现，这张截图来自意大利一家名为Linkiesta的网络媒体，该媒体自己发表言论声称“罗马上空放中国国歌”的视频是“假的”，意大利外交部和外长迪马约应该知道这事。
压根就不是什么意大利外长指责中国或是中国外交官。而国内某些人却故意通过翻译来恶意歪曲事实，添油加醋，并在社交媒体传播开来。
人民日报曾报道过该视频的来源，那是3月14日傍晚，为了相互支持和鼓励，生性乐观的意大利人每天18时在罗马多处小区举办“阳台音乐会”。意大利国歌、流行音乐、经典歌剧等，各种音乐此起彼伏。
“我不知道这里有没有中国邻居，但我想由衷地感谢这个国家、这个民族。”一个响亮的男声从麦克风传来。话音刚落，雄壮的《义勇军进行曲》响起。
恰在现场的罗马美术学院中国留学生段延赶紧抓起手机去拍。
“看到意大利邻居冲我挥手时，那一刻真的非常自豪、非常感动，眼泪夺眶而出。”
看现场视频，谣言就已经不攻自破了：
而近来，国外社交媒体上对新任外交部发言人赵立坚的攻击更加卑劣无耻：有人在推特上散布关于赵立坚的谣言后，一个假的“赵立坚”推特账号站出来所谓“辟谣”，不仅造成谣言二次传播，还声称自己是“赵立坚本人使用的账号”，那个“几十万粉丝的账号是工作人员打理的”。
观察者网查询发现，那个假的“赵立坚”账号目前已经被推特禁用。连国外曾报道过此谣言的媒体，目前也已经删除了稿件。
推特截图
目前，全世界的疫情局势都十分严峻，意大利作为欧洲的重灾区，正面临着十分巨大的防疫压力。中国在积极应对国内疫情的同时，也给意大利提供了帮助，比如中国抗疫医疗专家组一行9人已经携带医疗防疫物资和设备，于3月12日从上海出发抵达罗马。
视频：中国医疗队走进意大利传染病医院 来源：人民日报
而意大利的官方和民间，近期也多是对中国释放善意，表达感谢。
3月10日，美国政治新闻网站“Politico”欧洲版刊登意大利驻欧盟大使马萨里（Maurizio Massari）的署名文章，马萨里指出，新冠病毒危机不仅仅是某个国家的事，它是一场“欧洲危机”，也需要照此应对。
马萨里还强调，意大利已经要求启动欧盟的民事保护机制，以确保个人保护所需的医疗装备供应。但不幸的是，没有一个欧盟国家响应欧盟委员会的呼吁。只有中国作出了双边回应。
马萨里 视频截图
3月10日，意大利外交部长迪马约（Luigi Di Maio）接受意大利国家电视台1台（Rai 1）视频采访时，介绍了中国为帮助意大利抗击新冠疫情而提供的援助，并表达了对中国的感谢：困难时期，我们彼此互助。
接受意大利国家电视台1台视频采访的迪马约 视频截图
14日，一位名叫奥罗拉（Aurora Cantone）的意大利女孩所创作的一幅画在社交媒体被广泛转发。这幅画画着中、意医务人员“扛起”意大利，意在感谢在抗疫前线奋斗的医务人员和前往支援意大利的中国朋友，底下的留言也大都是中意两国人的友好互动。
“感谢所有医生、护士和那些愿意为对抗新冠病毒作出贡献的人，”奥罗拉写道，“感谢中国在我们最危急的时刻伸出援手，而不是像欧盟那样大门紧闭，把意大利当成病毒。”
社交媒体截图
谣言的传播，就像病毒一样，给全社会带来伤害。不怀好意、意有所指的攻击言论，不但损害外交人员的名誉，更挑拨国家间的友好关系，在疫情的危急时刻给社会徒增阻碍。
正如网友所说，散布谣言的人，是要付出代价的！
微博截图
