有內地乘客將「blanket」誤說成「carpet」,遭國泰空姐歧視!

近日,內地有網民在網上指控國泰航空的空中服務員歧視非英語乘客。涉事的31秒錄音曝光,顯示有空姐嘲諷乘客將「blanket」(毛毯)誤說成「carpet」(地毯)。周一(22日)晚,國泰航空發布聲明,表示會進行嚴肅調查處理,並致歉。

網民在社交平台發帖稱,其於周日(21日)搭乘國泰航空CX987航班,由四川成都飛往香港,座位剛好在最後一排空服員準備餐食及休息之處。據他描述,飛行期間,空服員不間斷使用英語、粵語抱怨乘客,稱「If you cannot speak blanket, you cannot have it」(如果他們不會說毛毯的英文, 那他們就不配毛毯)、「Carpet is on the floor」(地毯是在地上)等。





https://telegra.ph/file/91bbb71133016005ceb8e.jpg



https://telegra.ph/file/3be5e55109d552b4f2ec9.jpg
https://telegra.ph/file/b071020ca6bbc909ec3cd.jpg

https://telegra.ph/file/03c14e59322a82895c102.jpg

31秒錄音內容曝光:

經歷事件的網民同時上載一段長31秒的嘈雜錄音,疑似為一群空姐在討論有乘客將「blanket」(毛毯)誤說成「carpet」(地毯)的事。

在錄音中,首先有空姐似在釐清問題時稱「carpet on the floor」(地毯在地板上),用以解釋「carpet」(地毯)一詞,然後又有空姐語氣肯定地說「blanket」(毛毯)一詞,似在指出乘客實際想要的是「blanket」(毛毯)。之後又有空姐以普通話說出「毛毯,No」。

其後一名空姐稱「If you cannot say blanket in English, you cannot have it」(如果你不會說「毛毯」的英文, 你就不能獲取它),隨即引起一眾空姐的笑聲。

有人隨即又強調「carpet is on the floor」(地毯是在地板上)。有人回應說「true」(真的),也有人嘲諷稱「feel free if you want」(你想要的話,可以隨便拿去),又有人以廣東話嘲笑稱「拆左佢」。

國泰:致以深深的歉意

周一晚,國泰航空發布聲明,指已知悉有關旅客在CX987航班上的不愉快經歷,公司對此深表歉意。國泰航空一直以來致力於為旅客提供高品質的服務,對於此次事件高度重視。公司已經聯繫相關旅客進一步了解情況,並會進行嚴肅調查處理。「在此,我們對於此事件給大家帶來的困擾再次致以深深的歉意。」

事件在內地網絡引起熱議,不少網民均怒斥行為歧視,應該嚴懲甚至開除涉事員工,更稱不會再乘坐國泰。
2
分享 2023-05-23

67 个评论

好久未見到這種事了。雖然有人也懷疑是歧視,但除了少數懷疑歧視的聲音,香港網民一邊倒支持空姐。和以前一樣,中國官方的霸凌正在製造和加大中港矛盾。不是好事嗎?

有人說空姐歧視,但錄音者錄的是私人談話,不是服務乘客的時候。我想空姐有將 blanket 給乘客,否則小紅書上會有另一篇批鬥文。所以,空姐服務乘客時並無歧視。錄音內容明顯是私下抱怨。私下抱怨句都不可以嗎?而且空姐特意用乘客聽不懂的英語、廣東話,就是避免冒犯乘客。

問題根本不是在空姐,而是在那位居港11年的偷錄者。由於所偷錄私人談話中已牽涉空姐身分,屬於「起底」行為,因此按照《私隱條例》(適用於此居港11年的偷錄者),此偷錄屬於刑事犯罪;又由於公開錄音導致資料當事人受到傷害,此行為屬於二級起底罪行,一經循公訴程序定罪,可被處罰款港幣100萬元及監禁5年。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册