意大利总理说西方文化更胜一筹
英文原文：https://www.facebook.com/share/p/1BYkjB1JQ9/
（歌古翻译）
意大利总理乔治亚·梅洛尼（Giorgia Meloni）在探讨移民、文化融合及国家认同等议题时说：“当伊斯兰教试图强推伊斯兰教法（Sharia law）或不尊重我们的价值观时，它便形成一个问题。” 这番话针对的是她眼中那些宗教习俗与意大利法律及民主原则相冲突的情形。梅洛尼还表示：“我们必须有勇气说：并非所有文化都是平等的。我们的文化更胜一筹。” 她主张意大利应维护自身的文化传统与宪法价值观。这些言论在欧洲引发了广泛讨论：支持者将其视为对国家认同的捍卫，而批评者则认为这种说法不公正地刻画了伊斯兰教及穆斯林群体。
Italian prime minister Giorgia Meloni made these remarks while discussing immigration, cultural integration, and national identity. She said, “Islam is a problem when it tries to impose Sharia law or when it doesn’t respect our values,” referring to situations where, in her view, religious practices conflict with Italian laws and democratic principles. Meloni also stated, “We must have the courage to say that not all cultures are equal. Ours is better,” arguing that Italy should preserve its cultural traditions and constitutional values. The remarks became widely discussed across Europe, with supporters describing them as a defence of national identity and critics arguing they unfairly characterize Islam and Muslim communities.
参见：
伊斯兰在欧洲的野心
https://pincong.rocks/article/66069
（歌古翻译）
意大利总理乔治亚·梅洛尼（Giorgia Meloni）在探讨移民、文化融合及国家认同等议题时说：“当伊斯兰教试图强推伊斯兰教法（Sharia law）或不尊重我们的价值观时，它便形成一个问题。” 这番话针对的是她眼中那些宗教习俗与意大利法律及民主原则相冲突的情形。梅洛尼还表示：“我们必须有勇气说：并非所有文化都是平等的。我们的文化更胜一筹。” 她主张意大利应维护自身的文化传统与宪法价值观。这些言论在欧洲引发了广泛讨论：支持者将其视为对国家认同的捍卫，而批评者则认为这种说法不公正地刻画了伊斯兰教及穆斯林群体。
Italian prime minister Giorgia Meloni made these remarks while discussing immigration, cultural integration, and national identity. She said, “Islam is a problem when it tries to impose Sharia law or when it doesn’t respect our values,” referring to situations where, in her view, religious practices conflict with Italian laws and democratic principles. Meloni also stated, “We must have the courage to say that not all cultures are equal. Ours is better,” arguing that Italy should preserve its cultural traditions and constitutional values. The remarks became widely discussed across Europe, with supporters describing them as a defence of national identity and critics arguing they unfairly characterize Islam and Muslim communities.
参见：
伊斯兰在欧洲的野心
https://pincong.rocks/article/66069
