武汉肺炎人日又拉上德国来甩意大利
有没有懂德语的同学来确认一下真相
据意大利媒体《共和报》11月28日报道，德国著名病毒学家亚历山大·凯库勒(Alexander Kekulé)近日在接受媒体采访时表示，目前全球正在传播的新冠病毒中，99.5%可追溯到来自于意大利北部的一种新冠病毒变异毒株，而该变异毒株并非来自中国武汉
据意大利媒体《共和报》11月28日报道，德国著名病毒学家亚历山大·凯库勒(Alexander Kekulé)近日在接受媒体采访时表示，目前全球正在传播的新冠病毒中，99.5%可追溯到来自于意大利北部的一种新冠病毒变异毒株，而该变异毒株并非来自中国武汉
13 个评论
他的意思是现在流行的大部分是意大利的变种，意大利在1.2.3月份的糟糕情况未能引起欧洲的重视。这个和起源地是不一样的概念。
他也说了，把全球流行归结于单一的欧洲变种或者意大利也是不正确的。
Der Virologe Kekulé sieht die alleinige Schuld der weltweiten Verbreitung also nicht in Italien oder Europa, dennoch hätten die Behörden - angesichts der Erkenntnisse aus China - ihren Wissensvorsprung besser nutzen und schneller reagieren können.但任然当局可以面对来自中国的信息更好利用和更快反应。
Markus Lanz: Virologe Kekulé überrascht mit Aussage zu Coronavirus - Ursprung der Pandemie nicht in China?
这个文章标题是疑问句，不是起源于中国吗？
„Das Virus hat sich genetisch verändert und ist, wie wir heute zu sehr hoher Wahrscheinlichkeit wissen, auch infektiöser als die ursprüngliche Wuhan-Variante. Und das Virus, das jetzt weltweit festgestellt wird, ist das, welches sich in Norditalien verbreitet hat“, erklärte Kekulé. Somit liege der eigentliche Startschuss der weltweiten Corona*-Pandemie mittlerweile in Italien - und nicht in Wuhan. Italien war vor allem im Januar, Februar und März stark von der Pandemie betroffen.
病毒飞快变异，我们今天很高可能认为，这个指意大利的g变种比原始武汉变种更容易感染。注意写的是原始武汉变种，这个说明他依旧认为起源于武汉，但世界大流行的病毒株是意大利北部的g变种。
他也说了，把全球流行归结于单一的欧洲变种或者意大利也是不正确的。
Der Virologe Kekulé sieht die alleinige Schuld der weltweiten Verbreitung also nicht in Italien oder Europa, dennoch hätten die Behörden - angesichts der Erkenntnisse aus China - ihren Wissensvorsprung besser nutzen und schneller reagieren können.但任然当局可以面对来自中国的信息更好利用和更快反应。
Markus Lanz: Virologe Kekulé überrascht mit Aussage zu Coronavirus - Ursprung der Pandemie nicht in China?
这个文章标题是疑问句，不是起源于中国吗？
„Das Virus hat sich genetisch verändert und ist, wie wir heute zu sehr hoher Wahrscheinlichkeit wissen, auch infektiöser als die ursprüngliche Wuhan-Variante. Und das Virus, das jetzt weltweit festgestellt wird, ist das, welches sich in Norditalien verbreitet hat“, erklärte Kekulé. Somit liege der eigentliche Startschuss der weltweiten Corona*-Pandemie mittlerweile in Italien - und nicht in Wuhan. Italien war vor allem im Januar, Februar und März stark von der Pandemie betroffen.
病毒飞快变异，我们今天很高可能认为，这个指意大利的g变种比原始武汉变种更容易感染。注意写的是原始武汉变种，这个说明他依旧认为起源于武汉，但世界大流行的病毒株是意大利北部的g变种。