已删除

認真看了你的文

首先我得說，這都是你的主觀感想，因此不排除你身上也有原因的可能性
具體地說，可能你就是對中國男性的表現方式就是比較遲鈍之類的
我不是說你有過錯，只是可能『相性不好』。畢竟感覺這問題很主觀，『不知道為什麼但我就是感覺怪怪的』也是正常現象

個人不是很清楚你所謂的『單純男孩』是什麼感覺，只好以我的偏見來決定什麼是單純男孩了。我推測可能是因為你覺得『單純』的特質剛好是中國男性普遍不樂意表現出來的特質
比方說，很多歐美大叔還可以坦然聊自己對最新一部星球大戰的看法，但科幻題材在不愛科幻的中國人眼裡往往是『騙小孩』的
我認識的一美國人（大叔，已婚，有小孩，推測年齡不小於40歲）前一陣子還在FB上po照片，炫耀他終於砌完Millennium Falcon的樂高了。做工精緻，可見耗時很久。我想像了他在家裡滿心歡喜得砌樂高的樣子，我相信那一定是很可愛的。要是為了一些樂高就能快樂，也可以說是單純的吧
但以傳統中國觀念來看，大男人不僅喜歡科幻這種『小孩看的東西』，還玩樂高這種『小孩玩的東西』，根本是幼稚、不上檯面的。40歲的成熟男性電影應該要看黑澤明，已有家室的男性更是應該放棄一切興趣專心賺錢養家，要是還有多餘時間金錢就去花在小孩身上
所以一個有這種觀念的人，就算偷偷在家裡組樂高，也不會在外面張揚。相反他會隱藏起來，就算從沒看過黑澤明，只是看爛番茄上的影評也要背下來裝得自己看過。他不樂意給你看到他單純的那一面
不只是樂高和科幻電影，『愛吃甜食』『不抽菸』……甚至『為了一件很單純的小事而由衷的感到喜悅』本身就被認為是不成熟、不クール的（英語的Cool、中文的酷和日語的クール，個人感覺在語境上有微妙的區別，個人覺得日語最接近我想要表現的感覺。樓主既然在日本生活過，那應該不成問題）
中國傳統文化要求男性要沉著才算成熟。對女性相對寬鬆，可能也因為如此，女性更容易表現出自己的感受也就顯得更單純

認同感和自信方面，作為一個還沒入籍但想要入籍的準移民（女），我想說說我的個人情況或許能給你用作參考：我自認為缺乏自信和認同感，或者說，我刻意表現得如此
儘管我的確愛國，而且當我說愛國，我是說愛我所在的國家而不是愛我出生的國家，我也的確對所在國家的時事有一定程度的關心，但拿著一張外國護照（而且是現狀看來很可能將來會變成敵國的護照）頂著一張外國臉，我不確定我是不是真的可以關心這些話題
當然，本地人可能完全不介意。但我介意，我自己介意。就像teenager做一點無傷大雅的事情都會介意會不會weird一樣，這是我自身的問題。在加入一些以本地歷史或文化為主體的團體時，我會有一種疏外感
因此我會刻意表現得缺乏自信，簡單地說，就是裝弱：我弱、我是外國人、我什麼都不懂。如果我不是太清楚一個場合的禮節或流程，那太強勢太自信可能會顯得沒教養，但弱弱的怎麼樣都不會失禮，有問題就『對不起，我真的真的不知道，真的真的對不起』就好了。頂著一張外國臉又沒有惡意，不會讓事情錯太多
再說，作為一個什麼都不懂的外國人，有時候會被當地好心人細心教怎麼辦，以後就能懂了。等到熟悉了適應了、百分之百不會做錯事了，再自信就好了
這只是我的個人情況，不代表任何別人，僅供參考

註：當然，我也可以（我料想在品蔥也會有人這麼做）從『中國文化/中國人就是爛啦』『中國教育破壞人性啦』『海外中國人都是離岸愛國的共匪這理所當然啦』『華人怕華人背後捅刀啊』的角度說這件事。但我今天選擇假定善意，因為那些惡意的角度一定會有別人說