打算把《刑事判决书里的中国》翻译成英语，大家觉得怎么样？

现在点击量太小了，话题受众太窄也是一个原因。

翻译成英语，受众应该多一点。

时间
票数

9 个回复

PulicatLagoon Great India more than Hindi, Great Britain more than English.

国外的大多人其实不会关心，但是“西方”记者也许会嗅出一丝星火

瑞士

那这个功劳不得了，汇集这些资料总有一天会成功递刀子的

范松忠 ^黑名单吾爱人类公敌！宁做伊朗犬，不做中国人！中国、中共、中文，都别想奴役我！习来曼尼和王培尔，来找我啊！有种加我实名制微信抖音啊！我死后，能求得一面美国国旗披上烧掉，或把我烧掉撒入大海，死无葬身之地，也不进中共方舱。誓死反送中，绝不落叶归中！

我也一直认为品葱应该有个英语区，或者一个专门放中共罪恶，不是神神叨叨的那种，有权威性的英语网站。

我需要给美帝递刀子用，方块刀子不方便啦，需要能插得进去的见血的拉丁刀子！支持楼主！

JackBauer 这家伙很懒，什么也没留下。

你的每一篇调查都有着拿普利策奖的潜力，但实在缺乏文笔，而且你总是用“某人”、“某企业”、“某案子”这些模糊的表述方式，西方人是不会买账的。我的推测是，你也许是潜伏在体制内的反贼，才有机会接触到这么多档案，为了不暴露自己的身份，你只能用各种化名指代案件中的人物。如果是这样的话，你就必须小心了，因为在品葱暴露自己的油管账号并不明智。