掌握一门外语有多难？

清羊三年，我成了钢丝，双钢。一个是郭德纲，搞笑；一个是GUMP，陪睡觉。FORREST GUMP听了几百遍，终于听出了一点梗：总统接见大学球队，问阿甘:what you going to be,GUMP回说，他want to pee。要撒尿，那个什么花椒博士喝了十几瓶。英语与北国语言差距最大的是音韵。还有那个show,与北国语的秀，就不是一个语境。
南国语，音韵就比北国语好得多。北京话五个音，广府话就有九个音。
我这中国人来粤国生活多年，最佩服的就是粤国孩子学外语能力。粤国孩子基本都会几种外语，北京话一定会，客家、潮汕女孩还多精通广府话。很多还熟悉英语。
对比我这淮扬中国人，除了学点北国话，粤国生活快二十年，去菜市场分不清牙和姨。常年和东江一波本地泳友共泳，他们的东莞白话我几乎一句听不懂。
就我那点北国话，学了一辈子也那么烂。春节粤国清静无人，我这中国人就敢大胆鬼嚎那京剧入迷唱段：说什么汉祚历传数将终，忠臣义士遍寰中！说什么天下半壁归曹公，四海狼烟烽火红--------啊，不对，我怎么唱成了忠臣一死便还宗，人家大国忠臣都被我唱死了，大过年的，太不吉利！北京话这外国语真难学啊。
还有商业文明。南国人的商业文明理念，和北国、中国多不是一个层级。无它，他们更早商业化。代表就是广府菜，为什么好，就是高度商业化、精益求精。我不止一次向开东北饺子馆的推荐过广州五羊新城菜市场那边一个广府本土饺子馆，看看人家那饺子，做功之精细、原料之丰富，比东北饺子好太多。