达赖喇嘛

这个达赖喇嘛吃披萨的笑话是什么意思？

YouTube给我推荐了一个英语视频，我没有看懂笑点是什么，我感觉达赖喇嘛也没有搞明白是什么意思。

哪个英语好的人解释一下。

https://youtu.be/xlIrI80og8c?si=aDg4y5Z8LQoM2Zog

2 个回复

自由与革命去游行，为什么？这是我的责任

一语双关，make me one with everything翻译成中文就是天人合一的意思。达赖喇嘛走进披萨店，说你能给我个什么都加的披萨吗？结果店员理解成你能让我天人合一吗？以为达赖喇嘛在讲佛法。
典型的的Daddy joke，有点冷。

渞席灡屗溮習噤评对包包总烂尾痛心疾首

make me one with everything可以指让我达到天人合一的境界，也可以指给我来一份全配料的披萨

要发言请先登录或注册