Les Misérables - Do You Hear the People Sing?
7 个评论
个人认为此歌立意甚好，也非常能够满足喜欢宏大叙事的中国人，但到现在为止，国内唱的都是英文版本，很难和真正底层产生共鸣，亟需优秀的中文翻译
Julien2022
黑名单
Bien sûre ,non , il n’entende pas les voix
>>个人认为此歌立意甚好，也非常能够满足喜欢宏大叙事的中国人，但到现在为止，国内唱的都是英文版本，很难和...
B站有中文版https://www.bilibili.com/video/BV1n7411P76k
>>B站有中文版https://www.bilibili.com/video/BV1n7411P76k
这样吗，受教了。可惜示威群众还是选择唱英文版为主，如此实在难以团结底层群众
>>Bien sûre ,non , il n’entende pas les voix
C'est triste
Le dictateur Xi n'entend jamais ce que nous chantons. Ce qu'il entend, c'est la flatterie de ses sous-fifres. La seule chose que nous puissions faire pour qu'il nous entende c'est de l'assassiner.