墙内最新动向：“意大利知名专家：中国疫情暴发前，病毒或已在意大利传播了”
百度热搜最新的第一条：意大利疫情或先于中国传播
光明网转载环球网报道如下：
意大利知名专家：中国疫情暴发前，病毒或已在意大利传播了
来源：环球网2020-03-21 20:23
意大利一所知名医学机构的专家近日在接受美国媒体采访时表示，意大利可能早在去年11月和12月就已经出现了高度疑似新冠病毒肺炎症状的不明原因肺炎
意大利一所知名医学机构的专家近日在接受美国媒体采访时表示，意大利可能早在去年11月和12月就已经出现了高度疑似新冠病毒肺炎症状的不明原因肺炎。
说出这话的意大利专家名叫朱塞佩·雷穆齐（Giuseppe Remuzzi），是意大利乃至全欧洲知名的马里奥·内格里（Mario Negri）药理研究所的主任。
他是在接受美国国家公共广播网（NPR）的采访中，在被问到意大利为何在2月21日疫情暴发的情况被揭开后表现得“措手不及”时，做出这一表述的。这段采访中的原话如下：
“雷穆齐说他现在听到来自医师的消息。‘他们记得见过这种奇怪的肺炎，非常严重，特别是在老年人中，在（去年）12月甚至11月时，’他说。‘这意味着在我们知道中国的疫情暴发之前，病毒至少就已经在意大利的伦巴第北部地区传播起来了。’”
他还表示：你根本不可能去与你并不知道存在的东西搏斗。
另外，雷穆齐还在这篇美国NPR新闻网撰写的报道中谈到了意大利目前疫情的严重程度，称目前连皮肤病医生、眼科医生以及病理学医生，都在接受培训，以便去照顾那些需要使用呼吸机的病患。他说，不少意大利重灾区的普通医院现在都已经被改造为了新冠病毒专门医院，并配有受过专门培训的医生和护士。
NPR的报道也表示，意大利为了应对新冠病毒疫情，已经进入了战时状态。
光明网转载环球网报道如下：
意大利知名专家：中国疫情暴发前，病毒或已在意大利传播了
来源：环球网2020-03-21 20:23
意大利一所知名医学机构的专家近日在接受美国媒体采访时表示，意大利可能早在去年11月和12月就已经出现了高度疑似新冠病毒肺炎症状的不明原因肺炎
意大利一所知名医学机构的专家近日在接受美国媒体采访时表示，意大利可能早在去年11月和12月就已经出现了高度疑似新冠病毒肺炎症状的不明原因肺炎。
说出这话的意大利专家名叫朱塞佩·雷穆齐（Giuseppe Remuzzi），是意大利乃至全欧洲知名的马里奥·内格里（Mario Negri）药理研究所的主任。
他是在接受美国国家公共广播网（NPR）的采访中，在被问到意大利为何在2月21日疫情暴发的情况被揭开后表现得“措手不及”时，做出这一表述的。这段采访中的原话如下：
“雷穆齐说他现在听到来自医师的消息。‘他们记得见过这种奇怪的肺炎，非常严重，特别是在老年人中，在（去年）12月甚至11月时，’他说。‘这意味着在我们知道中国的疫情暴发之前，病毒至少就已经在意大利的伦巴第北部地区传播起来了。’”
他还表示：你根本不可能去与你并不知道存在的东西搏斗。
另外，雷穆齐还在这篇美国NPR新闻网撰写的报道中谈到了意大利目前疫情的严重程度，称目前连皮肤病医生、眼科医生以及病理学医生，都在接受培训，以便去照顾那些需要使用呼吸机的病患。他说，不少意大利重灾区的普通医院现在都已经被改造为了新冠病毒专门医院，并配有受过专门培训的医生和护士。
NPR的报道也表示，意大利为了应对新冠病毒疫情，已经进入了战时状态。
29 个评论
“我们知道中国的疫情暴发之前”
他们不知道，就是因为他们相信中共。
真的，我觉得墙内没救了。他们可以明目张胆曲解别人的意思，等于公开造谣，然后粉红就信了，你还没法和粉红辩论否则就封号，回头他们还说你“造谣”。然后整个墙内越来越红越来越红，真的没救了。
墙外能把粉红言论搬过来讨论，什么时候让粉红讨论一下我们品葱造的谣啊？
他们不知道，就是因为他们相信中共。
真的，我觉得墙内没救了。他们可以明目张胆曲解别人的意思，等于公开造谣，然后粉红就信了，你还没法和粉红辩论否则就封号，回头他们还说你“造谣”。然后整个墙内越来越红越来越红，真的没救了。
墙外能把粉红言论搬过来讨论，什么时候让粉红讨论一下我们品葱造的谣啊？
這個主題似曾相似阿，感覺又會是一場片面翻譯的碰瓷騙局。
3/1網路上瘋傳義大利前民主黨黨書記貝爾薩尼受訪內容：「我懷疑這病毒是在警報發生之前，就已經存在於意大利，我們只是在用已經傳播的病毒來追究中國人」
經過查核後，發現新聞來源正確，但是內容與原話相差甚多，甚至刪改受訪內容。
新聞訪談原視頻：
https://m.youtube.com/watch?v=LaeTWZd7HBw
中文刪改處比較圖：(原本的中文新聞已經找不到了，只剩網友當時指證用的比較圖)
https://tfc-taiwan.org.tw/sites/default/files/imce/images/ITALY123.jpg
↑熟悉的畫風，懷念的配方#
讓我們看下去( ͡° ͜ʖ ͡°)
回應：貝爾薩尼說的 警報 是指1/30 世界衛生組織宣布新冠肺炎疫情為「緊急事件」。意思是他懷疑在WHO公佈疫情擴散前，義大利就已經有感染者了。
3/1網路上瘋傳義大利前民主黨黨書記貝爾薩尼受訪內容：「我懷疑這病毒是在警報發生之前，就已經存在於意大利，我們只是在用已經傳播的病毒來追究中國人」
經過查核後，發現新聞來源正確，但是內容與原話相差甚多，甚至刪改受訪內容。
新聞訪談原視頻：
https://m.youtube.com/watch?v=LaeTWZd7HBw
中文刪改處比較圖：(原本的中文新聞已經找不到了，只剩網友當時指證用的比較圖)
https://tfc-taiwan.org.tw/sites/default/files/imce/images/ITALY123.jpg
↑熟悉的畫風，懷念的配方#
讓我們看下去( ͡° ͜ʖ ͡°)
回應：貝爾薩尼說的 警報 是指1/30 世界衛生組織宣布新冠肺炎疫情為「緊急事件」。意思是他懷疑在WHO公佈疫情擴散前，義大利就已經有感染者了。
“中国的疫情暴发之前”他们不知道，就是因为他们相信中共。真的，我觉得墙内没救了。他们可以明目张胆曲解...
所以很多事情不仅仅是CCP的问题，本质这个国度的文化根基就有问题。用正常的推理就可以看见这个国度未来几十年甚至百年后的大致景象。可惜这里还是有很多人认为中国本来是好的，没了CCP就会好起来。他们不愿往更深的层次考虑，自己的德性不改，依旧会感召下个CCP，或者更恶劣的。我只能说，有人一眼就能看出桂枝是索多玛，可能是因为ta前世已经经历过这种悲剧，有这样的经验，所以潜意识中就开始防备起来，也就是所谓的智慧；有人则经历一世家破人亡才会信。 这也算是轮回中的修行经历不同的原因吧。
所以很多事情不仅仅是CCP的问题，本质这个国度的文化根基就有问题。用正常的推理就可以看见这个国度未来...
很多中国人是畜生道投胎来的，所以也带了之前很多动物的习性
只能说，中国政府真的很不要脸，明明之前才把锅推给美国，那么为什么现在又推给意大利？
武汉->温州->意大利。
知道武汉有多少温州人，而又有多少温州人在意大利吗？也就是，在中国政府可能还没开始公布疫情的时候，病毒就按我上面的路径图在传播了。
央视这样说，国外小粉红又要开始阴谋论甩锅美国了。
知道武汉有多少温州人，而又有多少温州人在意大利吗？也就是，在中国政府可能还没开始公布疫情的时候，病毒就按我上面的路径图在传播了。
央视这样说，国外小粉红又要开始阴谋论甩锅美国了。
只能说，中国政府真的很不要脸，明明之前才把锅推给美国，那么为什么现在又推给意大利？
背了就是泄露，要赔款的，中共背不起
没什么意外啊？这些专家哪儿都有，什么意见的都有，还有专家觉得全球暖化不存在呢
中国基本就是等着一个异见专家说一句，然后全力甩锅
全球的专家要口径一致，要知道，你只要有一点点反省自己，中国就会给你三分颜色上大红
中国基本就是等着一个异见专家说一句，然后全力甩锅
全球的专家要口径一致，要知道，你只要有一点点反省自己，中国就会给你三分颜色上大红
原因非常简单，中共之前大肆宣扬病毒起源于美国，但中共发觉这是个臭棋，因为美国毕竟和中国经济联系太紧密，而且中国还有大量的美粉，中共官员还有大量子女在美国，到时候美国要真制裁中国，中国哪能承受的了，差不多就得了，真要找个背锅侠来抵制，意大利肯定比美国划算。
？意大利也太惨了，这要是真加速了，我是意大利人我心态要炸了。
原因非常简单，中共之前大肆宣扬病毒起源于美国，但中共发觉这是个臭棋，因为美国毕竟和中国经济联系太紧密...
不，我觉得现在它们说意大利早就有了，只不过是为了进一步证明病毒不是源于中国而是美国。它们可以说，你们看，现在发现连意大利疫情都比国内早，说明就不是源于中国的，那到底是美国传的还是意大利传的。就不管我的事了。
我同意楼上的，肯定又是欺负大部分中国人看不懂英文，故意翻译假的碰瓷意大利！
环时报道所提及的NPR原文链接：
'Every Single Individual Must Stay Home': Italy's Coronavirus Surge Strains Hospitals
'Every Single Individual Must Stay Home': Italy's Coronavirus Surge Strains Hospitals
They remember having seen very strange pneumonia, very severe, particularly in old people in December and even November," he says. "This means that the virus was circulating, at least in [the northern region of] Lombardy and before we were aware of this outbreak occurring in China.
环球时报的意思？：意大利其实早就爆发疫情，只不过意大利政府掩盖事实，中国肺炎是意大利输入的
建议多国语言播报，不要只是出口转内销
建议多国语言播报，不要只是出口转内销
是的，温州在意大利和奢侈品合作开副厂专门卖国内，工人用的都是温州自己带过去的，数量很大，意大利出图纸，温州人负责生产，利润最大化
厲害厲害，這都能想出來，真是佩服
意大利11或者12月就有了，现在才大爆发？
这病潜伏期多久啊，这专家给分析分析呗
这病潜伏期多久啊，这专家给分析分析呗
意大利人被中共代表了，转发意大利人
Breaking news: 意大利人认为意大利早在武汉疫情出现前已经有了武汉肺炎的感染病例！
Breaking news: 意大利人认为意大利早在武汉疫情出现前已经有了武汉肺炎的感染病例！
环时报道所提及的NPR原文链接：
这种专家胡乱说话。肺炎这种东西是老年人常见疾病，很多病毒感染都可以引起很严重的肺炎，老年人经常死于肺炎。必须用专业的检测要不然根本无法证实是什么导致的。照他这么说的话，别说11月12月了，每年都会有很严重的肺炎发生。况且采访这东西本来就不靠谱，除非你在顶级杂志上出科学论文
环时报道所提及的NPR原文链接：
我去看了原新闻，真的是这样。那里面确实是这个专家说去年12月甚至11月就发现有类似症状的肺炎。没有意大利原文，NRP是美国媒体，这个英语版就是初版。
不朝着阴谋论的方向猜测的话，可能是症状相似的误诊，只要找到当初那些疑似的患者（还活着的话）检测一下是否有抗体就可以确认。另一种可能，据华南早报报道中国内部文件显示国内最早的病例是在11月，可能是在更早的时候武汉就已经在缓慢的传播了，在任何人发现之前就有感染者旅行至意大利。除非有更确凿的证据，否则我不会相信病毒起源于意大利，以欧盟各国之间密集的人员交流，病毒不可能一直隐蔽然后到武汉大爆发了欧洲还没爆发。
环时报道所提及的NPR原文链接：
可惜，这里很多反共狂都看不懂英文原文
可惜，这里很多反共狂都看不懂英文原文
但这英文其实什么也说明不了，这只是推测，按这种推测，我们同样能够推测桂枝的病毒最早在11月之前就开始传播。
因为一个很明显的事实就是，意大利的疫情爆发比桂枝晚得多，这还是在桂枝隐瞒了一个月并且没采取措施的情况下，你要赖到意大利头上怎么都是逻辑不通的。
？意大利也太惨了，这要是真加速了，我是意大利人我心态要炸了。
我不是意大利人，但心态早就炸了，自从看到“援助意大利系列”。如果我有多少发导弹，就全部发射🇨🇳，炸它个天荒地老，永世没有这个糜国
我去看了原新闻，真的是这样。那里面确实是这个专家说去年12月甚至11月就发现有类似症状的肺炎。没有意...
对，而且北京上海等国内大城市的病例也都是武汉传过去的。你说国外都不检测，不可能国内大城市也都不检测，只有武汉检测吧？
They remember having seen very strange pneumonia, very severe, particularly in old people in December and even November. This means that the virus was circulating, at least in [the northern region of] Lombardy and before we were aware of this outbreak occurring in China.
分享一下沈旭辉对以上言论的看法，可能和之前大家的回复有相同点：
沈旭暉Facebook：意大利專家「證」源頭非中國？ 看官媒文宣如何顛倒黑白
意思就是，在中國的武漢肺炎疫情被公佈之前，一種奇怪的致命肺炎可能已經在意大利出現，暗示中國隱瞞早期疫情，才令疫情失控。但在官媒，「before we were aware of this outbreak occurring in China」，就變成了「這意味著在中國出現暴發之前」，改變了整個含義。
而且這名意大利專家聽說的「某種肺炎」，明顯傳播率不及武漢肺炎，否則早已在中國之前大爆發。前文後理就是，如果中國及早向國內外公開疫情，世界各國都會對不同種類的肺炎更加警惕，做足防禦和應變措施，就不會像今天般措手不及。
