蓬佩奥：今天发生的冲击美国国会大厦的行为是不可接受的

本文来自美国驻华使馆，鉴于不排除左派故意曲解翻译的可能性，摘出来请大家鉴定一下：


“今天发生的冲击美国国会大厦的行为是不可接受的。无法无天和骚乱——不管是在这里还是在世界各地——永远都是不可接受的。我去过很多国家，并且一直支持每个人为了他们的信仰和他们的事业和平抗议的权利。但是暴力行为将他人的安全置于风险之中，包括那些受命为我们所有人提供安全保障的人。这样的暴力在国内外都是不可容忍的。让我们迅速将参与这次骚乱的罪犯绳之以法。在这个我曾任职国会议员，亲眼见证最杰出的民主的地方今天发生了这样的事，美国应该比这更好才是。”--蓬佩奥国务卿


“The storming of the U.S. Capitol today is unacceptable. Lawlessness and rioting -- here or around the world -- is always unacceptable. I have travelled to many countries and always support the right of every human being to protest peacefully for their beliefs and their causes. But violence, putting at risk the safety of others including those tasked with providing security for all of us, is intolerable both at home and abroad. Let us swiftly bring justice to the criminals who engaged in this rioting. America is better than what we saw today at a place where I served as a member of Congress and saw firsthand democracy at its best.“ - Secretary of State Michael R. Pompeo