轉載 中國社會的國家元首的基本狀態
作者 張傑
2021年1月25日至29日，世界經濟論壇首次以視頻會議方式舉行“達沃斯對話”。全球共有70多個國家和地區，1,500多名政商界和組織參加。除習近平外，德國、法國、俄羅斯、以色列、印度、日本、韓國、南非等國領導人也將參加視頻會議。美國拜登總統因應對國內事務而缺席。本次達沃斯議程主要討論疫情下全球面臨的經濟、環境、社會、技術等多重挑戰，並尋求合作抗疫和推動經濟復蘇的方案。
1月25日，習近平發表了25分鐘視頻致辭。他在題為《讓多邊主義的火炬照亮人類前行之路》的致辭中，未點名抨擊美國。他說：“在國際上搞‘小圈子’、‘新冷戰’，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。壹個分裂的世界無法應對人類面臨的共同挑戰，對抗將把人類引入死胡同……當今世界，如果走對立對抗的歧路，無論是搞冷戰、熱戰，還是貿易戰、科技戰，最終將損害各國利益、犧牲人民福祉。”
和2017年的演講中壹樣，習近平再次呼籲多邊主義。他說，“在經濟全球化時代，類似新冠肺炎疫情的突發公共衛生事件絕不會是最後壹次，全球公共衛生治理亟待加強……人類面臨的所有全球性問題，任何壹國想單打獨鬥都無法解決，必須開展全球行動、全球應對、全球合作。”習近平還指出，聯合國憲章是公認的國與國關系基本準則，要維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序，維護多邊機構的權威性和有效性。和2015年在第七十屆聯大壹般性辯論上壹樣，習近平稱要“堅守和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值”。
在2020年年初，新冠疫情正在中國武漢爆發，當時的達沃斯上，聚集在阿爾卑斯山度假村的精英們，顯然對美國總統川普和環保少女格雷塔·通貝裏之間的唇槍舌劍更感興趣。但今年的達沃斯上，川普已經遠去，新冠疫情已經成為壹個繞不開的沈重話題。盡管新冠疫苗已經在各國接種，但面對病毒的諸多變異體，多國下達了更為嚴厲的邊境控制政策，人們對疫情仍然憂心忡忡。
中國經濟在疫情中，成為2020年唯壹增長2.3%的主要經濟體，中國2020年對美國的順差增長了7%。下面，我就習近平的講話和達沃斯論壇談談自己的看法。
第壹，誰讓世界經濟陷入困境？
在達沃斯論壇上，習近平呼籲多邊主義，主張人類面對全球問題應該全球行動、全球應對、全球合作。這話聽起來很有道理，但是誰讓世界陷入災難之中，讓經濟壹蹶不振呢？誰都知道，是新冠疫情。但新冠疫情的背後不正是中國對疫情的前期隱瞞和與世界衛生組織的勾結嗎？
至今，新冠肺炎在全球感染人數即將超過1億人，死亡突破200萬人。世衛專家賴恩19日預料，新冠死亡人數很快便會達到每周十萬人。
19日，世界衛生大會決議成立、由國際專家組成的“大流行防範和應對獨立小組”提出了中期報告，指出去年1月，中國地方和國家衛生部門存在“大規模的疫情隱匿，助長了武漢肺炎蔓延全球”的行為。獨立小組質疑世衛反應遲緩，不明白世衛緊急委員會為何遲至1月第三個星期才舉行會議，而國際緊急警報更要遲至1月30日才發出。
盡管我們不能把疫情防治的責任全部歸責於中國和世衛組織，但中國和世衛組織對這場舉世慘禍難辭其咎。今天，習近平居然在國際論壇上指責美國危害世界經濟發展，這不是顛倒黑白是什麽呢？難道他忘記了不久前世界各國要求對新冠疫情追責中國的浪潮嗎？
習近平和黨媒對疫情下的中國經濟恢復洋洋得意，但中國經濟數字又有多少真實性？即使屬實，也是建立在封城地區人民的生命和血淚之上，又有什麽值得驕傲呢？如果僅僅以防疫效果論成敗，或許野蠻國家肉體消滅更成功，但文明國家不能這樣做，人不是動物，必須保障人權和人的尊嚴。武漢封城沒有體現強大的執行力，我看到的是公權力的橫行霸道和武漢市民的卑微和苦難。
近日，人口大約兩百萬的吉林省通化市爆發新冠疫情，當地政府於1月18日宣布“封城”。鳳凰網轉述署名“通化修賢”的網民說：“我們通化人沒有被病毒打倒，但是現在民生問題得不到解決，被饑餓和基礎病魔所打倒! 30萬人沒有飯吃了，年輕人可以在家裏喝水度日! 可是我們年邁的父母老人以何維生？高血壓，心臟病，糖尿病患者沒有日常藥吃，以最卑微的姿態問世人：誰來救救我們呀？”但誰來救他們呢？為眾人抱薪者，都已被中共凍斃於風雪了。
第二，對外欺騙，對內暴政
習近平在論壇上稱，聯合國憲章是公認的國與國關系基本準則，要維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序。要堅守和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值。
但他的話只是對國際社會說的，中國老百姓聽到的是另壹套話語。習和中共歷代領導人壹樣，內外有別，兩套話語分別使用。
就香港而言，習近平的高大上話語就換成殺氣騰騰的恐嚇。聯合國備案的《中英聯合聲明》被廢止，對香港人的民主承諾被拋棄。“壹國兩制”早已是變成全國管制。正如余茂春指出，香港問題反應的是中國和整個世界之間的對立，是中共背棄了對全世界的承諾。香港是中國政府政策的犧牲品。
在習近平演講前，1月23日，解放軍出動13架次軍機侵擾臺灣，24日加碼出動15架次軍機擾臺，再度刷新今年單日擾臺軍機次數。
習近平口吐蓮花的背後是苦難的維吾爾族人。1月19日，美國國務卿蓬佩奧發表聲明，他表示，“在仔細研究現有事實之後，我確定中國在中共的領導和控制之下，對新疆的主要是穆斯林的維吾爾人和其他少數民族、宗教少數群體實施種族清洗。”
在21世紀，人類再次出現集中營和種族滅絕事件，是整個人類的恥辱。
習近平口裏的《聯合國憲章》和民主自由，難道不包括《聯合國人權宣言》，不適用於維吾爾族、藏族、蒙古族和中國14億人嗎？
第三，什麽是習近平的多邊主義？
習近平在達沃斯論壇上抨擊美國：在國際上搞‘小圈子’、‘新冷戰’，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，指責美國將把人類引入死胡同。
習近平的多邊主義本質是什麽呢？我的看法是對外經濟開放，對內極權暴政，希望通過用資本主義生產方式讓經濟崛起，最終取得世界霸權。沒有普世價值和公平貿易的多邊主義是赤裸裸的野蠻、盜竊和強取豪奪。
美國政治風險咨詢公司歐亞集團總裁伊恩·布雷默12月28日在《時代》雜誌發表文章說，不管是從短期的地緣政治競爭還是長期的生存挑戰來說，沒有哪個國家像中國那樣給美國帶來真正的威脅。
中國和歐盟達成的投資協定應該是習近平滿意的多邊主義成果，但正如英國諾丁漢大學任教的德籍教授傅洛達所言，單從澳大利亞的案例就已經看到中共如何利用經濟杠桿，實現自己地緣政策的目標。更何況，這個協議並未提供任何真正保護中國勞工條件的保證。當新疆集中營強迫勞動的證據確鑿，歐盟領袖竟然能做到壹切生意照舊。這個歐中協議的達成是習近平的重大勝利；相反，對於追求以價值觀主導外交與安全政策的人們來說，卻是黑暗的壹天。
綜上所述，習近平在達沃斯論壇高調呼籲多邊主義無非是中共傳統的障眼法，在多邊主義的外表下，行極權暴政和非公平貿易。壹個不守誠信，違背中英聯合聲明和基本法，壹個對本國少數民族實施種族滅絕的國家居然高喊維護《聯合國宣言》和民主、自由，這是對《聯合國宣言》和民主自由崇高價值的諷刺。中共領導人的話歷來高大上，但只是說的不做，做的不說。好在，世界民主燈塔的美國已經從中美綏靖政策的迷夢中醒來。拜登政府已經表達了對中國采取強硬的態度。川普四年最大的外交改變是顛覆了美中關系。今天的美國對華強硬不只是兩黨和精英層的共識，也成為多數美國民眾的認知。拜登總統指出：“當我們與中國競爭，並要求中國政府對其在貿易、技術、人權和其他方面的侵權行為負責時，當我們建立誌同道合的夥伴和盟友聯盟，與我們共同捍衛我們的共同利益和價值觀時，我們的地位將更加強大。”達沃斯論壇上，誌得意滿的習近平再次點燃中美對抗的戰火。
2021年1月25日至29日，世界經濟論壇首次以視頻會議方式舉行“達沃斯對話”。全球共有70多個國家和地區，1,500多名政商界和組織參加。除習近平外，德國、法國、俄羅斯、以色列、印度、日本、韓國、南非等國領導人也將參加視頻會議。美國拜登總統因應對國內事務而缺席。本次達沃斯議程主要討論疫情下全球面臨的經濟、環境、社會、技術等多重挑戰，並尋求合作抗疫和推動經濟復蘇的方案。
1月25日，習近平發表了25分鐘視頻致辭。他在題為《讓多邊主義的火炬照亮人類前行之路》的致辭中，未點名抨擊美國。他說：“在國際上搞‘小圈子’、‘新冷戰’，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。壹個分裂的世界無法應對人類面臨的共同挑戰，對抗將把人類引入死胡同……當今世界，如果走對立對抗的歧路，無論是搞冷戰、熱戰，還是貿易戰、科技戰，最終將損害各國利益、犧牲人民福祉。”
和2017年的演講中壹樣，習近平再次呼籲多邊主義。他說，“在經濟全球化時代，類似新冠肺炎疫情的突發公共衛生事件絕不會是最後壹次，全球公共衛生治理亟待加強……人類面臨的所有全球性問題，任何壹國想單打獨鬥都無法解決，必須開展全球行動、全球應對、全球合作。”習近平還指出，聯合國憲章是公認的國與國關系基本準則，要維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序，維護多邊機構的權威性和有效性。和2015年在第七十屆聯大壹般性辯論上壹樣，習近平稱要“堅守和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值”。
在2020年年初，新冠疫情正在中國武漢爆發，當時的達沃斯上，聚集在阿爾卑斯山度假村的精英們，顯然對美國總統川普和環保少女格雷塔·通貝裏之間的唇槍舌劍更感興趣。但今年的達沃斯上，川普已經遠去，新冠疫情已經成為壹個繞不開的沈重話題。盡管新冠疫苗已經在各國接種，但面對病毒的諸多變異體，多國下達了更為嚴厲的邊境控制政策，人們對疫情仍然憂心忡忡。
中國經濟在疫情中，成為2020年唯壹增長2.3%的主要經濟體，中國2020年對美國的順差增長了7%。下面，我就習近平的講話和達沃斯論壇談談自己的看法。
第壹，誰讓世界經濟陷入困境？
在達沃斯論壇上，習近平呼籲多邊主義，主張人類面對全球問題應該全球行動、全球應對、全球合作。這話聽起來很有道理，但是誰讓世界陷入災難之中，讓經濟壹蹶不振呢？誰都知道，是新冠疫情。但新冠疫情的背後不正是中國對疫情的前期隱瞞和與世界衛生組織的勾結嗎？
至今，新冠肺炎在全球感染人數即將超過1億人，死亡突破200萬人。世衛專家賴恩19日預料，新冠死亡人數很快便會達到每周十萬人。
19日，世界衛生大會決議成立、由國際專家組成的“大流行防範和應對獨立小組”提出了中期報告，指出去年1月，中國地方和國家衛生部門存在“大規模的疫情隱匿，助長了武漢肺炎蔓延全球”的行為。獨立小組質疑世衛反應遲緩，不明白世衛緊急委員會為何遲至1月第三個星期才舉行會議，而國際緊急警報更要遲至1月30日才發出。
盡管我們不能把疫情防治的責任全部歸責於中國和世衛組織，但中國和世衛組織對這場舉世慘禍難辭其咎。今天，習近平居然在國際論壇上指責美國危害世界經濟發展，這不是顛倒黑白是什麽呢？難道他忘記了不久前世界各國要求對新冠疫情追責中國的浪潮嗎？
習近平和黨媒對疫情下的中國經濟恢復洋洋得意，但中國經濟數字又有多少真實性？即使屬實，也是建立在封城地區人民的生命和血淚之上，又有什麽值得驕傲呢？如果僅僅以防疫效果論成敗，或許野蠻國家肉體消滅更成功，但文明國家不能這樣做，人不是動物，必須保障人權和人的尊嚴。武漢封城沒有體現強大的執行力，我看到的是公權力的橫行霸道和武漢市民的卑微和苦難。
近日，人口大約兩百萬的吉林省通化市爆發新冠疫情，當地政府於1月18日宣布“封城”。鳳凰網轉述署名“通化修賢”的網民說：“我們通化人沒有被病毒打倒，但是現在民生問題得不到解決，被饑餓和基礎病魔所打倒! 30萬人沒有飯吃了，年輕人可以在家裏喝水度日! 可是我們年邁的父母老人以何維生？高血壓，心臟病，糖尿病患者沒有日常藥吃，以最卑微的姿態問世人：誰來救救我們呀？”但誰來救他們呢？為眾人抱薪者，都已被中共凍斃於風雪了。
第二，對外欺騙，對內暴政
習近平在論壇上稱，聯合國憲章是公認的國與國關系基本準則，要維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序。要堅守和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值。
但他的話只是對國際社會說的，中國老百姓聽到的是另壹套話語。習和中共歷代領導人壹樣，內外有別，兩套話語分別使用。
就香港而言，習近平的高大上話語就換成殺氣騰騰的恐嚇。聯合國備案的《中英聯合聲明》被廢止，對香港人的民主承諾被拋棄。“壹國兩制”早已是變成全國管制。正如余茂春指出，香港問題反應的是中國和整個世界之間的對立，是中共背棄了對全世界的承諾。香港是中國政府政策的犧牲品。
在習近平演講前，1月23日，解放軍出動13架次軍機侵擾臺灣，24日加碼出動15架次軍機擾臺，再度刷新今年單日擾臺軍機次數。
習近平口吐蓮花的背後是苦難的維吾爾族人。1月19日，美國國務卿蓬佩奧發表聲明，他表示，“在仔細研究現有事實之後，我確定中國在中共的領導和控制之下，對新疆的主要是穆斯林的維吾爾人和其他少數民族、宗教少數群體實施種族清洗。”
在21世紀，人類再次出現集中營和種族滅絕事件，是整個人類的恥辱。
習近平口裏的《聯合國憲章》和民主自由，難道不包括《聯合國人權宣言》，不適用於維吾爾族、藏族、蒙古族和中國14億人嗎？
第三，什麽是習近平的多邊主義？
習近平在達沃斯論壇上抨擊美國：在國際上搞‘小圈子’、‘新冷戰’，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，指責美國將把人類引入死胡同。
習近平的多邊主義本質是什麽呢？我的看法是對外經濟開放，對內極權暴政，希望通過用資本主義生產方式讓經濟崛起，最終取得世界霸權。沒有普世價值和公平貿易的多邊主義是赤裸裸的野蠻、盜竊和強取豪奪。
美國政治風險咨詢公司歐亞集團總裁伊恩·布雷默12月28日在《時代》雜誌發表文章說，不管是從短期的地緣政治競爭還是長期的生存挑戰來說，沒有哪個國家像中國那樣給美國帶來真正的威脅。
中國和歐盟達成的投資協定應該是習近平滿意的多邊主義成果，但正如英國諾丁漢大學任教的德籍教授傅洛達所言，單從澳大利亞的案例就已經看到中共如何利用經濟杠桿，實現自己地緣政策的目標。更何況，這個協議並未提供任何真正保護中國勞工條件的保證。當新疆集中營強迫勞動的證據確鑿，歐盟領袖竟然能做到壹切生意照舊。這個歐中協議的達成是習近平的重大勝利；相反，對於追求以價值觀主導外交與安全政策的人們來說，卻是黑暗的壹天。
綜上所述，習近平在達沃斯論壇高調呼籲多邊主義無非是中共傳統的障眼法，在多邊主義的外表下，行極權暴政和非公平貿易。壹個不守誠信，違背中英聯合聲明和基本法，壹個對本國少數民族實施種族滅絕的國家居然高喊維護《聯合國宣言》和民主、自由，這是對《聯合國宣言》和民主自由崇高價值的諷刺。中共領導人的話歷來高大上，但只是說的不做，做的不說。好在，世界民主燈塔的美國已經從中美綏靖政策的迷夢中醒來。拜登政府已經表達了對中國采取強硬的態度。川普四年最大的外交改變是顛覆了美中關系。今天的美國對華強硬不只是兩黨和精英層的共識，也成為多數美國民眾的認知。拜登總統指出：“當我們與中國競爭，並要求中國政府對其在貿易、技術、人權和其他方面的侵權行為負責時，當我們建立誌同道合的夥伴和盟友聯盟，與我們共同捍衛我們的共同利益和價值觀時，我們的地位將更加強大。”達沃斯論壇上，誌得意滿的習近平再次點燃中美對抗的戰火。
