Happy deathday to you｜缅甸全国各地的人民以最令敏昂莱不快的方式为独裁者庆生

https://upload.cc/i1/2021/07/07/Yrhan8.jpg

在全国各地的模拟葬礼上，它的名字被潦草地涂写在棺材上，人们愤怒地咆哮着，只希望它能快点死掉。这位缅甸政变领导人面无表情的照片被点燃，仿佛照片中的人正透过火焰向外凝视。

这是缅甸人民为敏昂莱大将贺寿的方式，它在7月3日迎来了65岁的生日。换句话说，这是民众发泄对它的仇恨的方式，因为它在五个月前从民主选举的政府手中夺取了权力，它的军队在应对民众的抗议时做出了致命的反应。

就在两周前的6月19日，国内和海外的缅甸人民庆祝了民选领导人昂山素季的76岁生日。自政变以来，昂山素季一直处于被政变当局拘留的状态。

军政府的领导人一定非常羡慕当时举行的庆祝活动，这与敏昂莱7月3号目睹的情况形成了鲜明的对比。为了向国务资政献上生日的祝福，到处洋溢着微笑和鲜花。人们祈祷她身体健康，祝愿她能早日获释。缅甸最受欢迎的社交媒体脸书上充斥着人们佩戴或手持鲜花的照片，以表达对这位把鲜花做为发饰而闻名的领导人的声援。一名用户写道：“妈妈，回来吧……革命之花绽放了。”

据她的一名律师称，当她闻知此事后，她感谢人们为她庆祝生日，并祝愿大家身体健康。

https://upload.cc/i1/2021/07/07/QdoX0U.jpg

7月3日，仰光的活动人士在公交车站留下了免费的扇子，这是为政变制造者举行的模拟葬礼的一部分，而在佛教葬礼上分发扇子是一种常见的做法。年轻人还举行了快闪抗议活动，发誓要就它针对抗议者的暴行展开复仇行动。

在曼德勒，人们在街道上焚烧印有它名字的棺材和它的照片，诅咒它并要求它尽快下地狱。由于政变后它给国家带来的苦难，人们说他本不该降生，理应胎死腹中。它如此遭人唾弃，甚至有人在它的照片上撒尿。

在脸书上，人们上传了自己举着写有对敏昂莱“生日祝福”的牌子的照片，其中一个上面写着：“愿你早死早超生！”

“愿你的生日是你的忌日！”，在伊洛瓦底地区，村民们也献上了他们对敏昂莱的“生日祝愿”。

对以迷信著称的敏昂莱和妻子圭圭拉而言，民众当天的反应想必会让它们感到相当的不舒服。

在今年之前，这个国家几乎没有人对敏昂莱的生日感兴趣，如果没有政变和它对抗议者血腥残酷的镇压，7月3日这一天就不会有它的模拟葬礼。它的前任独裁者丹瑞也是类似抗议的对象，但抗议者的主体是流亡的政治活动人士，不会像今天的敏昂莱这样要面对全国范围的谴责。

☞ 原始新闻报道