今屆奧運最賺人熱淚的金牌

2021/08/07－13:59
馮睎乾十三維度

十四歲中國隊選手全紅嬋，日前在東奧女子跳水賽奪金，以466.2總分破世界紀錄，有三跳更獲滿分，入水時幾乎看不到水花，被網民戲稱，往水中扔一隻餃子或一枚硬幣，水花都比全紅嬋入水更大。然而天才背後，卻有一個被官媒刻意淡化的悲情故事。我看了香港各大報章，似乎也不見提及。

本來摘金是「為國增光」，可惜全紅嬋實在太年輕，回應記者問「跳水拿滿分的秘訣是什麼」時，非但沒擠出四平八穩的官腔，如「全賴國家支持、教練指導」之類，反而老老實實說：「自己慢慢去練唄。我媽媽生病了，可是我不知道那個字怎麼讀，不知道她得的什麼病，然後就很想賺錢，回去給她治病，得賺很多錢，然後治好她⋯⋯」說着說着就哽咽了。

根據傳媒披露的全紅嬋背景，她生於廣東湛江的農村，人均年收入僅人民幣1.1萬元，她的家還是「低保戶」，即收入低於當地最低生活保障標準。全紅嬋父母有五個小孩，她排第三。父親務農，母親身體差，2017年更遇上車禍，住院好幾次，積蓄都耗盡了。

全紅嬋因身形好，七歲時被教練選去體育學校練跳水。那時她不愛讀書，還以為跳水就不用上學；從此她每天苦練，陸上加水上要跳四百多次。因為窮，她從來沒去過遊樂園或動物園，放假也只能留在家裏。為了賺錢給媽媽治病，她把所有時間都花在跳水，以致沒時間讀書識字，連母親得了什麼病也說不出。

聽了她的故事，你會為全紅嬋高興，抑或難過呢？當然，絕大多數中国人並不會聽到她的貧窮故事；少數聽過故事的，則大概有兩種意見。

第一類意見，是像微信公眾號「中產生活觀察」昨日發的〈如何美化全紅嬋的發言，是一個難題〉那樣，指出中國官媒報導全紅嬋的時候，刻意淡化她的貧困和教育問題，只全力把她塑造成一個「天真」和「萌」的孩子；但全紅嬋越「天真」，她說的話就越讓人沉重。文章最後嘆道，全紅嬋「可以壓住命運的水花，她是幸運的，而很多像她一樣的人並不能。」

第二類意見，是批評「中產生活觀察」這類意見，跟抹黑中国的西方媒體（如《紐約時報》）沆瀣一氣，繼而說小妹妹靠奪取奧運金牌脫貧，並無不妥，更是窮人扭轉命運的模範例子。

我就中立嘅，但這次覺得第二類意見更有道理。全紅嬋小妹妹靠奧運脫貧，搵食啫，犯法呀？她為了賺錢醫治媽媽，不惜放棄讀書識字，終於獲得空前成功，左看右看，也是一個充滿「正能量」的勵志故事！中国官媒為什麼要淡化這種賺人熱淚、鼓舞人心的成功故事呢？我看不透。