著作遭盜竊出版 瑞士哲學泰斗致信習罵中國欺世盜名

一生奉獻給中國哲學的瑞士知名教授耿寧（Iso Kern），嘔心瀝血耗費將近10年時間，所撰寫的胡塞爾文集中的3卷德文版書籍《共主觀性的現象學》，遭到中國得意門生盜竊出版，還被列為中國社會科學基金的重大項目，盜版的始作俑者竟反咬耿寧應向他道歉，耿寧心寒致信習近平，痛批欺世盜名的事居然發生在我引以為豪的中國學生身上。

《瑞士資訊》披露，瑞士哲學教授耿寧在中國哲學界廣為人知，致力於研究王陽明。2022年7月，香港insight studios攝影組為拍攝《漢學家》系列紀錄片來到瑞士，耿寧是主要人物之一。

導演兼製片人劉怡及團隊去了耿寧大學剛畢業時工作過的地方-比利時魯汶大學胡塞爾文庫，看到耿寧從胡塞爾遺留的速記符號整理出來，並發表的胡塞爾文集中的3卷德文版書籍《共主觀性的現象學》（Zur Phänomenologie der Intersubjektivität）。

耿寧稱這些著作沒有中文版，而劉怡卻在網路找到這套書的中文版-《共主觀性的現象學》， 2018年由中國商務印書館出版，主編的名字是倪梁康-浙江大學文科資深教授，倪是耿寧的得意門生，2人相識40多年。

耿寧第一時間聯繫倪梁康，問倪梁康為什麼翻譯他的書卻沒說？倪回答：「這是誤會」，後來耿寧就再也聯繫不上他了。耿寧隨後聘請瑞士律師，要求中國商務印書館銷毀所有已出版的侵權書籍，並要求倪梁康公開道歉。

瑞士資訊致電倪梁康，倪竟說，版權問題是出版社之間的事，與我無關，「我不會向耿寧道歉，我覺得耿寧應該向我道歉」。

耿寧非常寒心，致信習近平，信末寫道：我一生熱愛中國，就像熱愛我的祖國-瑞士一樣，熱衷傳播中國文化....，令我痛心疾首的是，現在欺世盜名的事情居然發生在我引以為豪的中國學生身上。



看來這個人對支國人的研究非常膚淺。