【有奖征集】墙内粉红言论截图英文翻译征集

响应《加速主义学会建立倡议》

最近,大量全球性赵弹事件发生,在知乎虎扑上有不少民族主义和恐怖主义的粉红言论。品葱是时候做点什么了。特此诚邀大家收集粉红言论,为全球赵弹爆炸再添一把柴火。

本帖仅收集粉红言论截图的英文翻译,非英文翻译的截图请发到此帖,任何无关回复都会被折叠。翻译征集有奖,每翻译一个截图都会被我点赞获得一威望。

参考内容:墙内粉红言论集合帖

当然,翻译内容不限上述集合,任何你认为适当的内容都可以翻译后帖上,但必须原创,否则不会得到威望奖励

希望大家翻译后把文本加到原图片上,比如Windows的画图或者iPhone上的Markup编辑器把文字加到图片上,更方便浏览和传播。

品葱评论发图教程



Ambulance: 提一个建议,碰到一些在西方高度敏感的词汇比如说黑鬼(nigger)或者fuck这种脏话词建议打码,以免图片被删




To English readers:

Welcome to Pincong, an oversea Chinese Q&A online community without Chinese government censorship (so in other words, with freedom of speech!). Here you can hear the real voices of Chinese fighters for freedom and democracy. 

This post is to collect English translations of Chinese nationalism speech on the Internet. Following recent events of censorship in China of South Park, NBA, Blizzard, Disney and so on, we Pincong users have helped compile and translate these Fascist hate speech in hopes of providing the world a better view of what a country China really is. We sincerely invite you all to share this post to anyone who would be interested in this matter and stand with us to fight against this totalitarian state. This is our efforts as Chinese who cherish freedom to stand with Hong Kong protestors and fight against Chinese government and the communist party.
47
分享 2019-10-09

76 个评论




I support the independence of the American states and the return of the native americans to their own lands. I believe that 9/11 was a great crusade.Its my own opinion, dose not affect by my school ,my family, my mother country.
为什么被折叠? 内容被折叠
谢谢支持,但如果你能随手打开图片编辑器,比如Windows的画图或者iPhone上的Markup编辑器把文字加到图片上,更方便浏览和传播。

评论发图教程:https://pincong.rocks/article/3932
抛砖引玉
为什么被折叠? 内容被折叠
哈哈我这是刚好在知乎上看到的,随手翻了一下😝以后会注意哒
为什么被折叠? 内容被折叠
我帮你加上了,而且发成了图片。
为什么被折叠? 内容被折叠
谢谢🙏
(非原创,17年老图)
为什么被折叠? 内容被折叠
为什么被折叠? 内容被折叠
这个图里面墨索里尼的原文没有找到,可能是中文网络以讹传讹,不过下面这些言论已经够劲爆了。

admin 公共账号 回复 Ambulance
为什么被折叠? 内容被折叠
墨索里尼说过的,“Everything in the State, nothing outside the State, nothing against the State.”,原文是“tutto nello Stato, niente al di fuori dello Stato, nulla contro lo Stato”,可以尝试替换一下。
为什么被折叠? 内容被折叠
怎么不能显示呢?
admin 公共账号 回复 pcuser123
为什么被折叠? 内容被折叠
是[/img]不是[\img]。
为什么被折叠? 内容被折叠
为什么被折叠? 内容被折叠
为什么被折叠? 内容被折叠
为什么被折叠? 内容被折叠
@Ambulance 才发现您也翻译了这个(; ω ;)
为什么被折叠? 内容被折叠
现成的:
https://pincong.rocks/article/2668
账号被封的那位
为什么被折叠? 内容被折叠
怎么评论都被折叠了
为什么被折叠? 内容被折叠

本帖仅收集粉红言论截图的英文翻译,任何无关回复都会被折叠。

admin 公共账号 回复 群臣吏民
为什么被折叠? 内容被折叠
请使用品葱白名单图床。
为什么被折叠? 内容被折叠
圣战 是不是换成jihad更好
admin 公共账号 回复 令狐冲
为什么被折叠? 内容被折叠
这个要跟翻译者本人说。
重新上传一下图片,已经全部打了水印:




为什么被折叠? 内容被折叠
不怎麼會做圖, 把這篇翻譯了下,
https://imgur.com/gallery/FKMIVpw
Q: what are your thoughts on the 2nd statement from the NBA commisioner Adam Silver on the Morey saga?

A: Greetings Mr Silver,
Not only do I support 911, but I dream of another 911-like strike on each of your states, and I support the secession of each of your 50 states from the union.

What's more, I wish Bin Ladin would come back to life. We could supply him with 100 airplanes for him to lay waste to Kong Chank City (a derogatory term for HK), and turn all 7 million chanks into roast pigs, one at a time.

The White house, Capitol Hill, Hollywood, and the Statue of Liberty, are all our targets.

Remember this:
China, not one bit less,
Hongkongers, not one should remain,
Americans, not one deserves to be alive.
無所謂獎勵不獎勵的, 誰把圖做出來算誰的.
为什么被折叠? 内容被折叠
已删除
为什么被折叠? 内容被折叠
已删除
admin 公共账号 回复 一百公斤的麦子
为什么被折叠? 内容被折叠
请按本帖要求加水印。加上水印后给你点赞。
为什么被折叠? 内容被折叠
使用华为手机,我爱中国。实名注册,我拥护中国共产党。。。

老哥,品葱是个难民营,这个如果点燃西方舆论,品葱就完了,我们都不安全。

你们能不私下 低调点,哪怕只征集翻译,但别摆出来作品。
为什么被折叠? 内容被折叠
你说说怎么完的?我们每周有数据库备份,每日有GitHub推荐备份,更别说品葱已经是每天都有网警在盯,这是我很肯定的。如果你做好安全上网措施,就不用怕被网警找上门。没有安全措施的用户,我也不推荐注册使用品葱。
为什么被折叠? 内容被折叠
不能直接放链接的,要看看置顶里的说明怎么发图
为什么被折叠? 内容被折叠
已取消置顶,理由在另一帖内说明。活动参与人多,自然会在首页停留。
为什么被折叠? 内容被折叠
已删除
为什么被折叠? 内容被折叠
你这个不错不光赞数多,而且还有对黑人的刻板印象,而且而且还有对黑人的刻板印象,韩支持种族主义恐怖主义。
为什么被折叠? 内容被折叠
大家去推特上发啊,找一些出名的帮忙扩
为什么被折叠? 内容被折叠
快,啥时候发上推啊,等不及啦
为什么被折叠? 内容被折叠
提一个建议,碰到一些在西方高度敏感的词汇比如说黑鬼(nigger)或者fuck这种脏话词建议打码,以免图片被删
为什么被折叠? 内容被折叠
中宣部已经下令撤NBA热搜了,加品葱水印小心火没点起来自己先被橄榄了,可以装小粉红去反串娱乐一下,不建议加水印暴露是有组织的行动。
懒得做图了,我就先翻译一下断绝父子关系的那个吧
Disclaimer: I shall not be held responsible in any way, legal, political, or otherwise, for the radical comments by the Chinese "little pinkos" or communist sympathizers. I just translated excerpts of their writings taken from the Chinese forums to the English language.

Here goes:

Because my old man said he would keep supporting Houston Rockets, I emancipated from him.

Dad doesn't have a lot of hobbies, but he sure is into basketball. He's been following the Rockets since Yao Ming was at his prime, for about a dozen years. I told him about Morey's Tweet, but he didn't give a shit at all. He even added: what their manager said wasn't the Rockets' business and he would always be their fan. I flipped out right away, arguing with him all morning. Now I'm severing all ties with that old bastard and I won't come back if he doesn't apologize. The country is more important that family, or anything else for that matter. I ain't got no more to say. Alas, boy am I upset at the end of our holidays.


(This is NOT trolling. Shit's fucking real)
为什么被折叠? 内容被折叠
做的很棒,支持一下


Chinazi和Chihad杂交体言论
为什么被折叠? 内容被折叠
这尼玛不是伊利诺伊香槟的wya吗
为什么被折叠? 内容被折叠
这人不是高级黑吧
为什么被折叠? 内容被折叠
有个问题...假如,如果整个黄皮都被这些没有文化的偏激的人代表了,于是黄皮被认成了暴徒,纳粹。那么被人问我是哪里人我该怎么说呢?我也不会说韩语和日语啊。
为什么被折叠? 内容被折叠
烏鴉校尉作品
首發於微信號 烏鴉校尉
微信ID:CaptainWuya
NBA Boy,成了肖華眼裡的「笑話」 高級黑粉紅
为什么被折叠? 内容被折叠
英語啊
不想被代表就只能自己發聲了
为什么被折叠? 内容被折叠
对啊,freedom在这里算是侮辱性的词汇,这没啥问题
为什么被折叠? 内容被折叠
言论自由,,,
为什么被折叠? 内容被折叠
wa ta xi wa ni hong jin dei si
为什么被折叠? 内容被折叠
https://mp.weixin.qq.com/s/j5Z0cKniDvBmRR-sSLrXlA

這篇有沒有人能翻譯個大意出來,重點是“當今世界,需要一個強權來限制資本的惡”這一段,嚴重表明中共的稱霸野心
为什么被折叠? 内容被折叠
这个好。让外宾们知道红朝的大外宣是能吞噬自由民主的洪水猛兽。
翻了一個,不知道有沒有用,實在是找了很久都好像沒有足夠奇葩的粉紅言論
admin 公共账号 回复 小百合
为什么被折叠? 内容被折叠
感谢提议,之后应该会有文章翻译帖,我先折叠,等发出整理后通知你。
为什么被折叠? 内容被折叠
每當香港有抗爭活動,有一位很愛香港 而且畧懂粵語,來自南美洲國家 智利的朋友,名叫 智利仔 (Chili Lucas)在Youtube上有一條即時直播頻道,同時播放香港各區的抗爭活動,並以英語向觀眾耐心講解情況,並且會即時回答觀眾提問,YOUTUBE 上 捜尋 Chili Lucas (舊頻道) 和 Chili Lucas - Streams (新頻道),他是一位很熱心的 youtuber, 全心投入香港這場抗爭運動,將香港最快資料訊和最真實一面向全世界作出即時報導,每次直播是非常用心及有誠意的製作,若閣下看了覺得應該支持一下,可以在經濟上支持一下 Lucas.

以下是舊有頻道 (已不能作直播,但上面有很多以往直播片段,或許可讓各位更了解香港抗爭運動的情況及解答大部份疑問。)
https://m.youtube.com/channel/UCMEhYuxpkmiXoYryeXt0b5A

這是新開的直播頻道https://m.youtube.com/channel/UClrGMnBZDTQTjh_yYYwLp-g
为什么被折叠? 内容被折叠
https://twitter.com/TuCaoFakeNews/status/1185536816264298496?s=20
亲共者杀害香港示威者,肠子都漏出来了,有英语能力的帮忙翻译传播一下,谢谢
为什么被折叠? 内容被折叠
像脏话可以只透露首字母和尾字母,中间加星号
为什么被折叠? 内容被折叠
已成立专门的对外交流板块,取消置顶

要回复影片请先登录注册

要回复文章请先登录注册

发起人

admin 公共账号

管理员公用账号

联系我们