支那戰狼在推特用機翻日文假裝台灣人
以上圖片皆無斷轉載自推友
8 个评论
支那人最愛做的事
什麽有利就去做. 在地上吐口痰説自己是日本人, 在烏克蘭裝日本人, Steam買游戲就是土耳其/阿根廷人
什麽有利就去做. 在地上吐口痰説自己是日本人, 在烏克蘭裝日本人, Steam買游戲就是土耳其/阿根廷人
大部分是共匪国安，用二次元头像，打日语，或者繁体字
能别来碰瓷日本吗，还用です、ます体来写东西。
哦，原来是机翻的，我说这些人怎么会用这种说话方式。
内容和语气简直太别扭了。对面再用简体和ta说话，
ta却用敬语回一些垃圾话，这个画面太搞笑了。
礼儀のれの字も知らない人が敬語を使ってゴミのような話をするな。
バカじゃないの？
哦，原来是机翻的，我说这些人怎么会用这种说话方式。
内容和语气简直太别扭了。对面再用简体和ta说话，
ta却用敬语回一些垃圾话，这个画面太搞笑了。
礼儀のれの字も知らない人が敬語を使ってゴミのような話をするな。
バカじゃないの？
五毛偽裝台灣人也實在太不上心了，機翻只半套，至少簡轉繁吧，深怕別人認不出來自己是牆國人。