两名香港终审法院海外非常任法官宣布辞职

两名香港终审法院海外非常任法官岑耀信勋爵（Lord Jonathan Sumption）和郝廉思勋爵（Lord Lawrence Collins）宣布辞职。

郝廉思表示，请辞是因香港的“政治情况”。香港行政长官李家超及终审法院首席法官张举能对两位辞任表示遗憾。

“由于香港的政治局势，我已经辞去了终审法院的职务，但我仍然对终审法院及其成员的完全独立性充满信心。”郝廉思说。

香港终审法院首席法官张举能周四（6月6日）在一份声明中确认，郝廉思勋爵及岑耀信勋爵已向香港终审法院递交辞呈。

他称其“完全有信心”，终审法院会继续履行作为香港最高上诉法院的宪制角色，“不会因其法院人员变动而影响运作”。

声明还称，终审法院现有四位本地非常任法官和八位其他普通法适用地区的非常任法官。去年和今年五月分别有两位海外非常任法官获任命，香港将继续任命海外的合适人选出任非常任法官。

香港特区行政长官李家超也对此表示遗憾。他称，香港法院不受干预地独立公平审判案件没有变化，“唯一不同是国家安全得到更有效保障”。

83岁的郝廉思与75岁的岑耀信都是英国籍。郝廉思曾是英国最高法院大法官，并在2011年起任香港终审法院非常任法官和英国最高法院额外法官。

岑耀信也曾任英国最高法院大法官，并在2019年加入香港终审法院。

香港是中国唯一实行普通法的司法管辖区，该城市的司法系统允许从其他地方招募法官。这一传统被视为促进了香港司法体系和法院的声誉。

自1997年开始，英国最高法院的两名现职法官一直出任终审法院非常任法官。在终审法院处理的上诉聆讯中，法官的组成须包括一名非常任法官或其他普通法适用地区法官。

这些法官以私人身份任职。据报道，他们每次飞往香港审理某些案件的薪酬约为4万英镑。但随着中国政府加强对香港的控制，要求这些海外法官辞职的呼声不断。

2022年3月，英国最高法院院长韦彦德（Robert Reed）与副院长贺知义（Patrick Hodge）宣布辞去香港终审法院非常任法官的职务。

他们认为香港《国安法》对公民自由的威胁令他们难以继续担任这份工作，自己不应该被看作认同一个背离政治自由、表达自由价值的政权。

中国外交部驻港特派员公署当时表示 ，英方假借所谓“召回”香港特区终审法院英籍非常任法官，恶意污蔑抹黑香港《国安法》，肆意诋毁香港法治，粗暴干预香港事务。