【转载】普里戈津：若战争持续，俄罗斯人可能革命
新闻链接：https://edition.cnn.com/2023/05/24/europe/wagner-prigozhin-russia-manpower-ukraine-intl/index.html
A new “revolution” could rock Russia if its stuttering war effort in Ukraine continues, the chief of private military group Wagner has said, in a scathing assessment of Moscow’s military readiness that could further expose divisions in Russian President Vladimir Putin’s military hierarchy.
Yevgeny Prigozhin said in an interview with Konstantin Dolgov, a pro-Russian blogger, that Moscow’s troops are unprepared to resist forces loyal to Kyiv even when they enter Russian territory.
He also praised the capabilities of the Ukrainian army, and urged Moscow to escalate its war effort if it wants to avoid a long and costly conflict.
“I believe Ukrainians today are one of the strongest armies in the world,” Prigozhin said. He called Kyiv’s forces “highly organized, highly trained and their intelligence is on the highest level, they can operate any military system with equal success, a Soviet or a NATO one.”
In recent days Moscow suffered embarrassment when a group of anti-Putin Russians entered the Belgorod region in an incursion that caused anger and confusion among Russia’s influential military analysts. Asked about the incident, Prigozhin said Russian defense forces are “absolutely not ready to resist them in any shape or form.”
“Here we are with Ukraine, that is our enemy, in the middle of the war, Russian Volunteer Corps groups come in effortlessly and go through (the border) in tanks and APCs without any repercussions and make their own videos if it,” the Wagner chief vented.
Prigozhin has frequently criticized Russia’s traditional military hierarchy as he sought to win a power struggle against military commanders to lead Putin’s ground effort in eastern Ukraine. Earlier this month he blamed Russian defense chiefs for “tens of thousands” of Wagner casualties because they didn’t have enough ammunition.
But his comments to Dolgov were alarmist even for the free-wheeling Putin ally. As he has frequently done, Prigozhin urged Moscow to step up its war in order to defeat Ukraine – urging Putin to “declare a martial law and a new wave of mobilization.”
He warned that if Russian losses continue to mount, “all these divisions can end in what is a revolution, just like in 1917.”
“First the soldiers will stand up, and after that – their loved ones will rise up. It is wrong to think that there are hundreds of them – there are already tens of thousands of them – relatives of those killed,” he said. “And there will probably be hundreds of thousands – we cannot avoid that.”
Russian forces, primarily made up of Wagner troops, have labored for months over the capture of Bakhmut – a city in Ukraine’s east of relatively insignificant strategic value, where Russia has suffered vast losses – and its larger ground campaign has been in stalemate since a string of successful Ukrainian counter-attacks last autumn.
5.24，普京总统的亲密战友、御用大厨、瓦格纳创始人普里戈津同志接受亲俄博主Konstantin Dolgov采访时表示，若战争持续并且俄军持续受损，俄罗斯可能会有一场革命，就像1917一样。普里戈津警告，首先士兵会反抗，接着是他们的亲属，在现存成千上万的阵亡者亲属的情况下。
普里戈津还评价了日前袭击别尔哥罗德的俄罗斯志愿军，称俄国防军并未做好防御准备，让俄罗斯志愿军轻易进入别尔哥罗德并发布视频。普里戈津还称现在的乌克兰军队是世界上最强大的军队之一。
不过我们都相信在伟大的地缘政治家普京总统的亲自指挥亲自部署下，特别军事行动必将按计划进行，普里戈津同志的投降主义言论不值一提。
A new “revolution” could rock Russia if its stuttering war effort in Ukraine continues, the chief of private military group Wagner has said, in a scathing assessment of Moscow’s military readiness that could further expose divisions in Russian President Vladimir Putin’s military hierarchy.
Yevgeny Prigozhin said in an interview with Konstantin Dolgov, a pro-Russian blogger, that Moscow’s troops are unprepared to resist forces loyal to Kyiv even when they enter Russian territory.
He also praised the capabilities of the Ukrainian army, and urged Moscow to escalate its war effort if it wants to avoid a long and costly conflict.
“I believe Ukrainians today are one of the strongest armies in the world,” Prigozhin said. He called Kyiv’s forces “highly organized, highly trained and their intelligence is on the highest level, they can operate any military system with equal success, a Soviet or a NATO one.”
In recent days Moscow suffered embarrassment when a group of anti-Putin Russians entered the Belgorod region in an incursion that caused anger and confusion among Russia’s influential military analysts. Asked about the incident, Prigozhin said Russian defense forces are “absolutely not ready to resist them in any shape or form.”
“Here we are with Ukraine, that is our enemy, in the middle of the war, Russian Volunteer Corps groups come in effortlessly and go through (the border) in tanks and APCs without any repercussions and make their own videos if it,” the Wagner chief vented.
Prigozhin has frequently criticized Russia’s traditional military hierarchy as he sought to win a power struggle against military commanders to lead Putin’s ground effort in eastern Ukraine. Earlier this month he blamed Russian defense chiefs for “tens of thousands” of Wagner casualties because they didn’t have enough ammunition.
But his comments to Dolgov were alarmist even for the free-wheeling Putin ally. As he has frequently done, Prigozhin urged Moscow to step up its war in order to defeat Ukraine – urging Putin to “declare a martial law and a new wave of mobilization.”
He warned that if Russian losses continue to mount, “all these divisions can end in what is a revolution, just like in 1917.”
“First the soldiers will stand up, and after that – their loved ones will rise up. It is wrong to think that there are hundreds of them – there are already tens of thousands of them – relatives of those killed,” he said. “And there will probably be hundreds of thousands – we cannot avoid that.”
Russian forces, primarily made up of Wagner troops, have labored for months over the capture of Bakhmut – a city in Ukraine’s east of relatively insignificant strategic value, where Russia has suffered vast losses – and its larger ground campaign has been in stalemate since a string of successful Ukrainian counter-attacks last autumn.
5.24，普京总统的亲密战友、御用大厨、瓦格纳创始人普里戈津同志接受亲俄博主Konstantin Dolgov采访时表示，若战争持续并且俄军持续受损，俄罗斯可能会有一场革命，就像1917一样。普里戈津警告，首先士兵会反抗，接着是他们的亲属，在现存成千上万的阵亡者亲属的情况下。
普里戈津还评价了日前袭击别尔哥罗德的俄罗斯志愿军，称俄国防军并未做好防御准备，让俄罗斯志愿军轻易进入别尔哥罗德并发布视频。普里戈津还称现在的乌克兰军队是世界上最强大的军队之一。
不过我们都相信在伟大的地缘政治家普京总统的亲自指挥亲自部署下，特别军事行动必将按计划进行，普里戈津同志的投降主义言论不值一提。
