发现
精选
搜索
登录
注册
电影
中国
新闻
...
修改记录
《奥本海默》在台词的翻译上有所改动
诺兰新片《奥本海默》8.30日正式在国内上映,除了在裸戏上放大人头和P上衣服外,一刀未剪。然而,有细心者发现,在个别台词的翻译上与英语原声对不上,主要有将“共产主义”翻译成特定的“美共”,“西共”等,对观影体验的影响并不大。
8
分享
2023-09-02
16 个评论
麦克
本来我一激动订票了的,后来一想是阉割版,又想起开头那条代表着被阉割的的龙的logo来我就恶心,然后就退了,几块钱手续费当喂狗
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
民人
你好,公民;启示录→ https://program-think.blogspot.com/?m=0
相关主题
老板落难时舍命帮忙 如此员工世间罕见
看到這文章,哭笑不得
看來貝里斯國籍也沒什麼用..除非你長著洋人的臉
已隐藏
中和一下包下派和包穩派的觀點:普京模式
中国电影的堕落、疫情后遗症、张维迎说福利(悟空图文20231005)
毛泽东感谢日本侵华:黑色幽默还是真情流露?(兼论中共与日本的共生互利关系)
怎麼看台灣人在科技上支援中國
共匪伪国的养老基金骗术
中共火箭问题连连 造成又一轮太空垃圾
推荐
[致郁向] 一个武汉女孩的豆瓣日记
【創作】【最近更新:慶豐七年八月七日】品蔥圖標及看板娘草案投稿
间接隐蔽性迫害引发连锁接龙效应?
煥新民主,保衛自由,促進人權,抵禦專制威權的「復興」:我對2021年12月民主峰會的分析和淺見
勇武退場是意外,但或許是最好結果。
如果一国规定其士兵可出于良心而不参加军事活动或者任务,会怎么样?这样可行么?(知乎精品回答)
一个90后女留学生眼中的法轮功
关于宗教自由、个人自由、信仰、价值观的一系列杂想
為何大陸人可以容忍或支持共產黨?
毛泽东的诗词和书法,究竟算什么水平?
状态
最新活动:
2023-09-12
浏览:
7171