发现
精选
搜索
登录
注册
电影
中国
新闻
...
修改记录
《奥本海默》在台词的翻译上有所改动
诺兰新片《奥本海默》8.30日正式在国内上映,除了在裸戏上放大人头和P上衣服外,一刀未剪。然而,有细心者发现,在个别台词的翻译上与英语原声对不上,主要有将“共产主义”翻译成特定的“美共”,“西共”等,对观影体验的影响并不大。
8
分享
2023-09-02
16 个评论
麦克
本来我一激动订票了的,后来一想是阉割版,又想起开头那条代表着被阉割的的龙的logo来我就恶心,然后就退了,几块钱手续费当喂狗
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
民人
你好,公民;启示录→ https://program-think.blogspot.com/?m=0
相关主题
向美國舉報中共,光榮
拜登称中国存在巨大问题
专访前泳坛名将黄晓敏:中国还有很多彭帅
自墙国返美惊魂记——一份流水账
清网推特大扫荡,为四中全会言论清场
【请求德国制裁中国联署】已翻译成中文,请大家帮忙
“陸客不來了”到底苦到誰
核處理水排海廣州醫院設核輻射門診 網友諷騙錢
中國5月PMI降至48.8 連續3個月下滑
[鐵拳]香港公務員凍薪1年!港警怒批辛苦沒好報!
推荐
平心而论,中国未来更有可能的是回到90年代模式
有无懂哥来说说目前你匪的财政是怎么维持下去的?
【長期】【香港國旗設計募集】 邀請香港朋友與熱愛香港的朋友們一起來參與?
可以上Twitter的五毛,不一定能上VOA——作为墙内的少数派,我们能做什么
只是说说我做梦站在了香港反送中运动里面
墙内冲塔之U盘革命:大家分析一下?
反贼“大佐化”的两大原因
文革史推荐书单
战争氛围下根据‘东风小哥’的提示扒一扒军事据点和设施
园长寄语(墙内青年人的成长)-写于春节
状态
最新活动:
2023-09-12
浏览:
7168