闲聊骆驼祥子 从这部小说在中美不同的待遇来聊聊你支与美国社会

至于这部小说的大致内容 这边就不做详述了
简单的来叙述 老舍的骆驼祥子的原著是一部悲剧
民国时期的牛马在日日夜夜的996 经历了数次打击后选择了彻底躺平 再起不能
以前主角唾弃吃喝嫖赌 而被社会毒打成植物人后 吃喝嫖赌样样都沾
用一种自我毁灭式的态度走向人生的末路

而这本书 流传到海外出现译本的时候 美国当地的出版社为了让读者不那么抑郁 可能是社会承受力的问题
在老舍本人没有同意的情况下 给了故事一个逆转的结局
在主角面对最后一次人生打击的时候 主角成功的在面对人生挫折中赢了一次 给了主角一个阳光的结局

在美国出版社这些私自删改后 这本书当时在美国有不错的销量
从对故事的结局来看 一个是彻底的悲剧 一个告诉你人生总会有转折点的 是不是也在暗示着支那与美国社会对于未来的态度?

不过我估计如果骆驼祥子今天还在支那出版
如果结局是悲剧 那么当局估计就以传播负能量等什么接口而直接封杀了

如果是阳光式的结局 那么我估计今天在你支的会更魔幻
像你支天天都在宣传的什么外卖月入上万 夜市/摆摊月入上万
如果要走正能量的结局 那么我估计骆驼祥子会离他妈的大谱 

不晓得你们如何看待骆驼祥子这部小说在支那与美国的不同版本
是不是也在暗示着双方社会不同的未来
11
分享 2025-10-15

14 个评论

骆驼祥子不是一个好作品,前半段的祥子才是真实的祥子,而后半段不断作死自毁的祥子是舒庆春自己加的料,尤其那糟粕一般的说教结尾更是显得虎头蛇尾,个人感觉祥子这个人是真实存在的,但被所谓的艺术加工弄得不像一个人倒挺像一个标签。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2025-10-16
  • 浏览: 6288