突发！！！世贸组织专家小组表示，美国对中国征收的关税缺乏依据！
北京时间2020年9月15日22时，美联社报道，世界贸易组织表示，根据该组织的规则，美国政府对价值超过2000亿美元的中国商品征收的关税是没有依据的。
（原文：the Panel concluded that the United States had not provided an explanation demonstrating how the imposition of additional duties on the selected imported products in List 1 and List 2 was apt to contribute to the public morals objective invoked, and, following on from that, how they were necessary to protect public morals. ）
附WTO推特链接：https://twitter.com/wto/status/1305871131354820608?s=20
截图：
（原文：the Panel concluded that the United States had not provided an explanation demonstrating how the imposition of additional duties on the selected imported products in List 1 and List 2 was apt to contribute to the public morals objective invoked, and, following on from that, how they were necessary to protect public morals. ）
附WTO推特链接：https://twitter.com/wto/status/1305871131354820608?s=20
截图：
66 个评论
懦夫斯卡娅
观察
並非裁決
只是legal consultation
不明白為何翻譯為裁決
The Panel pointed out that its role was not to draw any legal conclusions or make recommendations on any matters other than those it had been specifically tasked to deal with.
https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds543_e.htm#bkmk543r
是次arbitration 的全文
summary中有所強調
只是consultation 並非legally binding
這種騙人的報導方式並沒有任何意義
不明白為何要這樣報導
品葱不鼓励标题党。修改标题后可通知管理员将帖子转回主版面。
