中欧投资协议或将在本周三签署
资料来源：https://www.reuters.com/article/us-eu-china-investment-idUSKBN29217W
机翻如下
机翻如下
布鲁塞尔（路透社）--欧洲官员周一表示，中国和欧盟很可能在本周达成一项协议，让欧盟企业更好地进入中国市场，改善竞争条件，保护欧盟在中国的投资。
有关投资协议的谈判始于2014年，但多年来一直受困于此，因为欧盟表示，尽管中国承诺开放这个世界第二大经济体，但未能兑现取消对欧盟投资限制的承诺。
但官员们表示，美中贸易关系的紧张可能有助于改变中国的立场，并促成北京和布鲁塞尔之间的协议。
"会谈即将结束。看起来不错。只剩下一些小细节需要敲定，"一位了解会谈情况的欧盟官员告诉路透社记者。
"从目前的情况来看，欧盟和中国之间的政治协议将在周三封顶。"
其他接近谈判的官员表示，根据协议，中国将向欧盟公司开放制造业，以及建筑、广告、航空运输、海事服务、电信，并在一定程度上开放云计算。
"我们获得了更好的市场准入和对我们在中国投资的保护。更好的市场准入是我们多年来一直在努力的，中国人已经向我们迈出了相当大的一步。"一位欧盟高级官员说。
不过，关于投资保护的谈判可能会在明年继续进行，并根据商定的时间表在晚些时候完成。
如果周三就该协议达成政治协议，那么将其转化为法律条文可能需要几个月的时间。官员们说，加上批准程序，这可能意味着它将在一年左右才能实施。
无法联系到中国官员发表评论。
谈判由欧盟委员会进行，该委员会负责处理27国集团的所有对外贸易问题，目的是让欧盟企业获得与中国企业已经拥有的进入欧盟市场的同等机会。
该投资协议还禁止在中国设立的欧盟企业强行转让技术，并包含在中国市场竞争时约束中国国有企业的措施，以及国家对中国企业补贴的透明度规则。
根据协议，中国还将承诺签署国际劳工组织关于强迫劳动的规则。
官员们说，中国希望进入欧盟的能源市场，但考虑到国家安全的敏感性，欧盟委员会只向北京提供了一小部分可再生能源领域的准入，而且只是在对等的基础上。
官员们说，欧盟各国政府驻布鲁塞尔的大使们周一讨论了该协议，没有国家对此有任何重大问题。
他们补充说，波兰建议欧盟应该等待与美国当选总统拜登的新政府讨论该协议，但其他国家并不同意这一观点。
48 个评论
>> 新加坡何德何能骂日本是big fat loser
背景是所谓日本的失去的二十年，外加97金融危机时代日本所谓的“自私自利”。97金融危机时东南亚各国过分依赖日资，对外收支和资本项目极不平衡，日本泡沫经济破灭，雁行模式破产，日本这只头雁坠落之后东南亚国家和韩国经济直接摔死，以泰国为代表的东南亚诸国失去了成为发达国家的机会，且很可能是永远失去了。当时所谓日元不贬值，大家还能活，然后日本“自私”地让日元大幅贬值，结果就是东南亚金融体系彻底崩溃--当然我认为这个高估了日元贬值的实际作用。因为亚洲金融危机的实质是日本作为抽水机将整个亚太的资源集中，然后通过美日外汇金融市场将亚太资源转移为美国资源的行为。泰国马来西亚等国监管几乎没有，以本身极低的外汇储备负担巨额外债，同时保持固定汇率，实际上是他们本身的责任更大。在金融危机爆发之前，日本央行官员多次提醒泰国经济界人士注意外债和汇率，警惕热钱，被泰国置若罔闻。因为当时没有任何一个亚洲国家会怀疑强大的日本经济会一蹶不振，支持了他们几十年的日资会在一夕之间撤走。我记得日本当时是把几个东南亚国家的财长叫到东京开会，坦白真相并承诺无条件援助每个国家20亿美金。泰国央行行长当场跪地痛哭。然后就是所谓的日本主导的救助计划和亚元被美国否决，IMF强势介入了。2005年第一次全球反日风暴能够刮起来，除了改开派和全球化集团的幕后策划煽动之外，97金融危机期间日本的无能和之后的一蹶不振也是很重要的。
2000年至2012年，是你国大发展的12年，也是日本自战后恢复主权之后最难熬的12年。就业冰河，全球范围内的收缩，政权更迭频繁，在国际上被视为经济病患和政治白痴，你国和韩国恶臭媒体多次直接以精神失常来形容日本。七国峰会每次的议题都有一项就是如何改善日本的低迷经济增长率--亚洲国家指责，西方国家不解，每一次国际经济和政治会议对于日本代表来说都是一场折磨。当然了，有识之士都明白，所有的药方都没有用，因为本来这一切就是作为附庸国的日本被盟主美国暂时“抛弃”导致的。台湾人对此应该是十分理解的。而可笑的是，就在这被抛弃的12年间，普通日本人居然还做着和平美好的迷梦，企业和政府继续向中国和韩国输血，相信只要继续投资，继续低头下跪，一切都会过去。311大地震极大改变了普通日本民众的心态，实际上很多日本人是那次之后才发现“原来不是全世界都恨我们”。大地震之后接着就是尖阁事件和2012-15年的你国反日高峰时期，通过和平演变政策肥起来的你国开始毫无底线地攻击日本，日本人在电视上看到了松下厂房的大火和aeon商场的满目疮痍之后终于开始醒悟了。
当然回到新加坡骂日本的问题，对于日本的指责肯定是新加坡内部的华人势力故意而为啦，所以说不排华，行么?