關於台灣疫苗進展--每日新聞報導日本預計於6月下旬開始提供台灣疫苗.
據日本每日新聞報導,日本政府預計在6月下旬開始提供台灣疫苗
https://mainichi.jp/articles/20210602/k00/00m/010/413000c
政府は、新型コロナウイルスのワクチン確保が課題になっている台湾に対し、英製薬大手アストラゼネカ社製を6月下旬から提供する調整に入った。同社製は5月21日に薬事承認されたが、日本国内での使用方法は決まっていなかった。人道的な観点だけでなく、ワクチン外交を展開する中国に対抗する思惑もありそうだ。
官邸幹部は「台湾から6月中旬過ぎには欲しいと言われている。それに合わせた調整をしている」と明かした。世界中の途上国などにワクチンを配分する国際枠組み「COVAX（コバックス）」を活用する案もあったが、台湾に直接、提供する方針だ。
台湾は、米モデルナ社やアストラゼネカ社と供給契約を締結しているが、供給不足が続く。独ビオンテック社との交渉は「中国の介入のために契約ができていない」（蔡英文総統）という。こうした状況を受け、親台派の自民党議員らが「放置すれば中国の影響が強まる。台湾を支援すべきだ」などと政府に要請していた。
アストラゼネカ社製を巡っては、日本政府は同社と1億2000万回分の供給契約を締結している。ただ、欧州でごくまれな副反応として血栓症が報告され、国内での使い道は決まっていない。
加藤勝信官房長官は5月28日の記者会見で、国内で余ることを念頭に「他国・地域への供給のあり方について早急に検討し、具体的方針を決定したい」と表明していた。
日本政府は今後、世界保健機関（WHO）西太平洋地域事務局を通じ、太平洋の島しょ国にアストラゼネカ社製を提供することも検討する。【加藤明子、川口峻】
//
中央社轉發
日本擬提供台灣AZ疫苗 傾向6月下旬供貨
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202106020389.aspx
（中央社記者楊明珠東京2日專電）日本政府考慮提供英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）製造的疫苗（AZ疫苗）給台灣，目前正朝著6月下旬開始提供疫苗的方向，和台灣進行協商。
日本每日新聞報導，日本首相官邸（行政中心）人士透露，台灣期盼日本政府6月中旬過後就提供AZ疫苗，為此正在進行協商。提供的方式可透過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX ）提供疫苗給台灣，但日本政府考慮直接供應台灣。
///////////////
日本目前手上確定是有非常大量的AZ疫苗現貨,加上日本也是AZ疫苗產地之一.
按報導這次是直接繞過COVAX機制 而接供貨
日本政府在跟AZ商談修改合約為台灣直接供貨
路透社前幾日引述AZ發言人:An AstraZeneca spokeswoman said it was up to Japan how the doses were used. 應該是非常順利
https://mainichi.jp/articles/20210602/k00/00m/010/437000c
首相はまた「我が国で製造するワクチンを3000万回分を目途として、COVAXなどを通じ、各国・地域に対して供給を行っていく」と述べ、COVAXや台湾などへの提供を進める方針を示した。1億2000万回分を確保している英製薬大手アストラゼネカ社製ワクチンのうち、国内企業が生産するワクチンを海外への供給に回す。
尚不清楚數量,但是應該不少,而CDC是說大規模接種計畫 一周接種100萬人
//////////////
而台灣民間疫苗引進的情況
1.郭台銘BNT是說直接跟原廠談,疫苗德國直送. 但是現在爆出沒有 原廠授權書
BioNTech declined to comment. BNT是拒絕評論
2.佛光山的嬌生也沒有 原廠授權書
而據路透社報導,嬌生回應只和政府談
However, Johnson & Johnson said it was only negotiating with government bodies and supranational organisations like the European Commission for vaccine purchases.
"We are not working with or through third parties for vaccine access during the current emergency pandemic period," it said in a statement to Reuters.
https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/foxconn-founder-gou-apply-buy-biontech-vaccines-taiwan-2021-06-01/?fbclid=IwAR1ej8dtbKEdV7lUSCNEZ8UBh5aS-Gky1uEdMXkGdY1mROTFIG_BW19S3MU
另外可以參考的是
韓國"大邱市自購輝瑞疫苗 韓國政府下令不得使用"
（中央社首爾2日綜合外電報導）韓國中央應急處置本部社會戰略組長孫映萊今天表示，大邱市政府藉由當地管道，取得美國輝瑞（Pfizer）藥廠與德國BioNTech合作研發的疫苗是非正規管道取得，無法正常供應。
韓聯社報導，大邱市政府向中央政府提出，藉由當地管道可獲得輝瑞與BNT研發的疫苗。孫映萊說，據初步判斷，這批疫苗屬於通過非正規管道獲取的疫苗，無法正常供應。
孫映萊指出，輝瑞藥廠說明，不會透過其他途徑供貨，只有輝瑞方面直接供應的疫苗才是正規管道疫苗。目前，輝瑞公司正在查驗這批疫苗真偽，並考慮採取法律措施。
大邱市醫師會和醫療機構組織之前向輝瑞共同研發廠商德國生物科技公司BNT協商取得疫苗，大邱市政府近日告知中央政府，可在3週內供應3000萬人份的輝瑞疫苗。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1100602
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106020272.aspx
https://mainichi.jp/articles/20210602/k00/00m/010/413000c
政府は、新型コロナウイルスのワクチン確保が課題になっている台湾に対し、英製薬大手アストラゼネカ社製を6月下旬から提供する調整に入った。同社製は5月21日に薬事承認されたが、日本国内での使用方法は決まっていなかった。人道的な観点だけでなく、ワクチン外交を展開する中国に対抗する思惑もありそうだ。
官邸幹部は「台湾から6月中旬過ぎには欲しいと言われている。それに合わせた調整をしている」と明かした。世界中の途上国などにワクチンを配分する国際枠組み「COVAX（コバックス）」を活用する案もあったが、台湾に直接、提供する方針だ。
台湾は、米モデルナ社やアストラゼネカ社と供給契約を締結しているが、供給不足が続く。独ビオンテック社との交渉は「中国の介入のために契約ができていない」（蔡英文総統）という。こうした状況を受け、親台派の自民党議員らが「放置すれば中国の影響が強まる。台湾を支援すべきだ」などと政府に要請していた。
アストラゼネカ社製を巡っては、日本政府は同社と1億2000万回分の供給契約を締結している。ただ、欧州でごくまれな副反応として血栓症が報告され、国内での使い道は決まっていない。
加藤勝信官房長官は5月28日の記者会見で、国内で余ることを念頭に「他国・地域への供給のあり方について早急に検討し、具体的方針を決定したい」と表明していた。
日本政府は今後、世界保健機関（WHO）西太平洋地域事務局を通じ、太平洋の島しょ国にアストラゼネカ社製を提供することも検討する。【加藤明子、川口峻】
//
中央社轉發
日本擬提供台灣AZ疫苗 傾向6月下旬供貨
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202106020389.aspx
（中央社記者楊明珠東京2日專電）日本政府考慮提供英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）製造的疫苗（AZ疫苗）給台灣，目前正朝著6月下旬開始提供疫苗的方向，和台灣進行協商。
日本每日新聞報導，日本首相官邸（行政中心）人士透露，台灣期盼日本政府6月中旬過後就提供AZ疫苗，為此正在進行協商。提供的方式可透過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX ）提供疫苗給台灣，但日本政府考慮直接供應台灣。
///////////////
日本目前手上確定是有非常大量的AZ疫苗現貨,加上日本也是AZ疫苗產地之一.
按報導這次是直接繞過COVAX機制 而接供貨
日本政府在跟AZ商談修改合約為台灣直接供貨
路透社前幾日引述AZ發言人:An AstraZeneca spokeswoman said it was up to Japan how the doses were used. 應該是非常順利
https://mainichi.jp/articles/20210602/k00/00m/010/437000c
首相はまた「我が国で製造するワクチンを3000万回分を目途として、COVAXなどを通じ、各国・地域に対して供給を行っていく」と述べ、COVAXや台湾などへの提供を進める方針を示した。1億2000万回分を確保している英製薬大手アストラゼネカ社製ワクチンのうち、国内企業が生産するワクチンを海外への供給に回す。
尚不清楚數量,但是應該不少,而CDC是說大規模接種計畫 一周接種100萬人
//////////////
而台灣民間疫苗引進的情況
1.郭台銘BNT是說直接跟原廠談,疫苗德國直送. 但是現在爆出沒有 原廠授權書
BioNTech declined to comment. BNT是拒絕評論
2.佛光山的嬌生也沒有 原廠授權書
而據路透社報導,嬌生回應只和政府談
However, Johnson & Johnson said it was only negotiating with government bodies and supranational organisations like the European Commission for vaccine purchases.
"We are not working with or through third parties for vaccine access during the current emergency pandemic period," it said in a statement to Reuters.
https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/foxconn-founder-gou-apply-buy-biontech-vaccines-taiwan-2021-06-01/?fbclid=IwAR1ej8dtbKEdV7lUSCNEZ8UBh5aS-Gky1uEdMXkGdY1mROTFIG_BW19S3MU
另外可以參考的是
韓國"大邱市自購輝瑞疫苗 韓國政府下令不得使用"
（中央社首爾2日綜合外電報導）韓國中央應急處置本部社會戰略組長孫映萊今天表示，大邱市政府藉由當地管道，取得美國輝瑞（Pfizer）藥廠與德國BioNTech合作研發的疫苗是非正規管道取得，無法正常供應。
韓聯社報導，大邱市政府向中央政府提出，藉由當地管道可獲得輝瑞與BNT研發的疫苗。孫映萊說，據初步判斷，這批疫苗屬於通過非正規管道獲取的疫苗，無法正常供應。
孫映萊指出，輝瑞藥廠說明，不會透過其他途徑供貨，只有輝瑞方面直接供應的疫苗才是正規管道疫苗。目前，輝瑞公司正在查驗這批疫苗真偽，並考慮採取法律措施。
大邱市醫師會和醫療機構組織之前向輝瑞共同研發廠商德國生物科技公司BNT協商取得疫苗，大邱市政府近日告知中央政府，可在3週內供應3000萬人份的輝瑞疫苗。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1100602
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106020272.aspx
