“文化输出”——一个逻辑上不可能存在的概念

文化输出,可以说是一个中国特有的语言和概念。而在中国,这个词也是最近几年,随着中国国力日渐强盛,开始流行起来。

以前中国闭关锁国,改革开放后,才允许引进一些国外电影、动画。当时老百姓都很开心啊,要知道这些东西曾经只是领导阶层才能看的,属于精神毒品。无产阶级意志薄弱,看了西方的腐朽精神鸦片,必然会道德沦丧,失去革命信念。但这两年风向逆转,大概是强国人觉得自己有钱了,自然文化上也跟着阔了起来,除了输出中国制造,中国治理经验,更要输出中国文化。于是更自然地就是,动用公孥,满世界建孔子学院,免费教授中文,全功率输出中国文化。更有一些人,要清除西方国家渗透的文化侵略,恢复我天朝纯正的中国红色文化。总之,就是向外输出,对内清洗。

然而“文化输出”这个概念,本身就是不符合逻辑的存在。因为文化的传播,只能是对方主动接受,而不可能是我们填鸭式投递。中国流行的韩剧、韩综,美剧、日剧,哪一样是他们主动宣传输出的呢?而且国内没有合法引进渠道,全靠民间无私汉化,粉丝盗版传播。相反,中国花大价钱搞得大外宣,要讲好中国故事,又有多少国外粉丝在真心喜爱呢。就是那免费的孔子学院,也因为压制学术自由,而面临很多国家的驱逐。

就是这么个不讲道理,不合逻辑的生造词汇,反而成为中国从草根到精英,挂在嘴边,不遗余力,孜孜以求的好东西。
4
分享 2022-08-01

12 个评论

當自己被外來的優勢事物影響時,說對方文化侵略
當外國被自己的文化影響時,說文化挪用

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册