如何看待意大利对台湾的间接羞辱?
武漢肺炎衝擊全球,義大利1月31日宣布對中國、港澳禁飛令,台灣也受殃及遭中斷直航。義大利外交部當地時間1日晚間宣布,經協商後將重啟「義大利與中國」間的貨運班機,即便我國外交部早已向對方反映,義大利卻完全未提到台灣的情況。
義大利外交部1日傍晚在官方推特發布消息,表示義大利外交部今天召集緊急會議後獲得具體成果,義大利民航局已重啟恢復義大利與中國間貨運班機的可能性,並在這則推文以標籤註記方式,感謝促成的兩個合作單位,一是義大利人民保護署(Dipartimento della Protezione Civile),另一個是中國駐義大利大使館。
这位今天的欧盟前三强,显然是听从了中共的命令才如此卑劣的出手。 葱油们如何评价中国以及意大利的这波操作? 另外越南和一些国家先禁了台湾后又恢复,大家怎么看?
義大利外交部1日傍晚在官方推特發布消息,表示義大利外交部今天召集緊急會議後獲得具體成果,義大利民航局已重啟恢復義大利與中國間貨運班機的可能性,並在這則推文以標籤註記方式,感謝促成的兩個合作單位,一是義大利人民保護署(Dipartimento della Protezione Civile),另一個是中國駐義大利大使館。
这位今天的欧盟前三强,显然是听从了中共的命令才如此卑劣的出手。 葱油们如何评价中国以及意大利的这波操作? 另外越南和一些国家先禁了台湾后又恢复,大家怎么看?
我一向認爲在國際社會上意大利的存在感比台灣還要低。
【補充】
我這層樓好好玩,居然歪成這樣。好吧,請允許我補充説明我的理由。
——數據1——
根據世界銀行世界施政管理指數(WGI) 的數據庫,來源 https://info.worldbank.org/governance/wgi/Home/Reports 我們不妨對意大利和台灣進行比較。每一項都是用 Percentile Rank 計分,即100%為世界最領先,0%為世界最落後。
Voice and Accountability 意大利 81.77%, 台灣 78.82%。從知曉度來説,台灣略遜意大利,但差別並不大。 【訂正:此項指標衡量的是公民參與政治、表達意見、問責政府的能力。此前我的理解有誤。特更正】指標定義:https://info.worldbank.org/governance/wgi/Home/downLoadFile?fileName=va.pdf
根據此項數據,台灣公民問責能力略遜於意大利。
Political Stability, Absence of Violence/Terrorism 政治穩定(無暴力和恐怖主義):意 57.62%,台 75.71%。台灣勝出。
Government Effectiveness 政府效率:意 68.27%,台 88.46%。台灣大勝!
Regulatory Quality 規章質量:意 73.56,台 89.42 台灣勝出。
Rule of Law 法治:意 61.54%,台 83.17% 台灣勝出。
Control of Corruption 防控腐敗:意 62.02%,台 82.21%。台灣再次大勝。
——數據2——
Freedom House 的世界各國自由指數,台灣和意大利同屬完全自由國家,在綜合評級、政治權利、和公民自由三項上都為1級(此得分區間為1-7,其中1為最自由,7為最不自由)。但總評分台灣為 93 / 100,意大利為 89 / 100。台灣勝出。在 Freedom House 對兩個國家的不足之處的點評中,台灣問題主要集中在中國對其政策和媒體的影響,民主機制和勞工權益。意大利問題主要集中在司法腐敗,有組織化犯罪,以及難民問題等。
來源:
https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2019/italy
https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2019/taiwan
——數據3——
2017年美國最大的貿易夥伴排名,
第10名 Italy – $68.3 billion
第11名 Taiwan – $68.2 billion
來源:https://fortune.com/2018/03/07/biggest-us-trade-partners/
2019年,台灣超越意大利成爲美國第10大貿易夥伴。
來源:https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/top/top1911yr.html
——總結——
綜上,意大利作爲老牌列强經濟總量遠大過台,居然在各方面與台灣這個年輕的民主國家如此接近,且大多數施政指標皆不如台灣。在我看來,意大利在國際舞臺上真沒有什麽存在感,因爲真的乏善可陳。為台灣而驕傲!
最後説明,之前我用“知曉度”這個詞總結是因爲對 Voice and Accountability 的誤譯,不嚴謹。知曉度和存在感之間并沒有必然的邏輯聯係。故多花了一點時間收集數據來闡明我的邏輯:存在感是主觀的。但形成這種主觀因素的原因是台灣在面對逆境時卓有成效的努力和不可否認的客觀成果。
【3月20日再次補充】
通過武漢肺炎防疫,發現被中國打壓不得不長期保持高度警惕不是壞事。而被中國拉攏加入什麽一大一路、警察互動,結果真的就同舟共濟了,同呼吸共命運了。
【補充】
我這層樓好好玩,居然歪成這樣。好吧,請允許我補充説明我的理由。
根據世界銀行世界施政管理指數(WGI) 的數據庫,來源 https://info.worldbank.org/governance/wgi/Home/Reports 我們不妨對意大利和台灣進行比較。每一項都是用 Percentile Rank 計分,即100%為世界最領先,0%為世界最落後。
Voice and Accountability 意大利 81.77%, 台灣 78.82%。
根據此項數據,台灣公民問責能力略遜於意大利。
Political Stability, Absence of Violence/Terrorism 政治穩定(無暴力和恐怖主義):意 57.62%,台 75.71%。台灣勝出。
Government Effectiveness 政府效率:意 68.27%,台 88.46%。台灣大勝!
Regulatory Quality 規章質量:意 73.56,台 89.42 台灣勝出。
Rule of Law 法治:意 61.54%,台 83.17% 台灣勝出。
Control of Corruption 防控腐敗:意 62.02%,台 82.21%。台灣再次大勝。
Freedom House 的世界各國自由指數,台灣和意大利同屬完全自由國家,在綜合評級、政治權利、和公民自由三項上都為1級(此得分區間為1-7,其中1為最自由,7為最不自由)。但總評分台灣為 93 / 100,意大利為 89 / 100。台灣勝出。在 Freedom House 對兩個國家的不足之處的點評中,台灣問題主要集中在中國對其政策和媒體的影響,民主機制和勞工權益。意大利問題主要集中在司法腐敗,有組織化犯罪,以及難民問題等。
來源:
https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2019/italy
https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2019/taiwan
2017年美國最大的貿易夥伴排名,
第10名 Italy – $68.3 billion
第11名 Taiwan – $68.2 billion
來源:https://fortune.com/2018/03/07/biggest-us-trade-partners/
2019年,台灣超越意大利成爲美國第10大貿易夥伴。
來源:https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/top/top1911yr.html
綜上,意大利作爲老牌列强經濟總量遠大過台,居然在各方面與台灣這個年輕的民主國家如此接近,且大多數施政指標皆不如台灣。在我看來,意大利在國際舞臺上真沒有什麽存在感,因爲真的乏善可陳。為台灣而驕傲!
最後説明,之前我用“知曉度”這個詞總結是因爲對 Voice and Accountability 的誤譯,不嚴謹。知曉度和存在感之間并沒有必然的邏輯聯係。故多花了一點時間收集數據來闡明我的邏輯:存在感是主觀的。但形成這種主觀因素的原因是台灣在面對逆境時卓有成效的努力和不可否認的客觀成果。
【3月20日再次補充】
通過武漢肺炎防疫,發現被中國打壓不得不長期保持高度警惕不是壞事。而被中國拉攏加入什麽一大一路、警察互動,結果真的就同舟共濟了,同呼吸共命運了。