柏楊遺孀聲明《醜陋的中國人》2024永遠停止發行。可有人瞭解來龍去脈?事情背後是否有中共統戰的身影?

台灣《中國時報》:《醜陋的中國人》2024永遠停止發行
2021/11/11 李怡芸
https://www.chinatimes.com/newspapers/20211111001078-260115?chdtv


去年才為柏楊紀念百歲冥誕,在兩岸積極推動《柏楊版資治通鑑》出版,作家、思想家,柏楊的遺孀張香華,近日斷然拒絕將柏楊著作《醜陋的中國人》摘文選入國中一年級的國文教材,並正式向兩岸出版商聲明:「依柏楊生前交代,如今將永遠停止發行《醜陋的中國人》」

張香華指出,柏楊的作品在台灣向來授權遠流出版社發行,近日遠流收到龍勝文化合約,希望授權將《醜陋的中國人》摘文選入國一教材,張香華表示:「當初柏楊於1984年發表演講時,主要針對的演講對象是成年人,對於一個還沒建立起民族自信的國一學生而言,並不適合。」

中國文化知之甚少 如何領會精神

本身是作家、桂冠詩人,尤其曾長年任教於建中、北一女等校,作育英才無數的張香華直言,不同意授權現在的教科書摘錄柏楊《醜陋的中國人》的一大原因,在於對現在台灣教育和新課綱「去中國化」甚至「反中」的無法苟同,她指出:「在對中國文化知之甚少的情況下,即便讀了柏楊的文章,又怎能領會柏楊的精神?」

憂書名被用來辱華 收錄其心可議

張香華尤其痛指如今的國文、歷史教材,刪減文言文,以「東亞史」觀點取代「中國史」,根本是執政者「去中國化」的教學策略,沒有中華文化的價值觀與認同前題,她認為收錄《醜陋的中國人》其心可議,擔心「利用其書名來辱華」因此雖自2016年以來持續收到教科書的授權邀請,她一律拒絕。

大陸文明已經進步 依遺言停發行

不只要拒絕授權柏楊作品入教科書,張香華更「自己禁自己的書」,表示《醜陋的中國人》如今應「功成身退」,與台灣的遠流出版社、大陸的人民文學出版社於2024年合約到期後,不再發行此書,「甚至希望兩岸出版社自即日起便不再出版此書」,作為柏楊精神的繼承者,她表示:「柏楊生前一再交代,當大陸文明已經進步了,就要廢除這本書的發行」。

既是思想家、社會觀察者、文化評論者,更是人權鬥士的柏楊,張香華歸納其過去著作「十年小說、十年雜文、十年歷史、十年通鑑」,而今物換星移,張香華認為當大陸已做到扶貧,有飯吃,有廁所上,而台灣卻一路地去中國化之際,未來對柏楊作品的關注,不妨放在他的歷史、通鑑上。

https://www.chinatimes.com/newspapers/20211111001078-260115?chdtv



此消息一出,墻内外爭相轉載,標題側重各異。如:

早報:柏杨《丑陋的中国人》2024年起将停止发行
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20211117-1214372

鳳凰網:柏杨遗孀:《丑陋的中国人》将永远停止发行
https://news.ifeng.com/c/8BD7Ei6Ugxq

觀察者網:柏杨的《丑陋的中国人》将停止发行?出版社:目前正常销售
https://www.guancha. cn/politics/2021_11_17_615192.shtml

澎湃新聞:柏杨遗孀拒《丑陋的中国人》入台湾中学教材:有人利用书名反中辱华
https://www.thepaper. cn/newsDetail_forward_15421611

環球時報:《丑陋的中国人》永远停止发行
https://www.163.com/dy/article/GOV8J1CC05504DPG.html

網易號 | 華人志:告别《丑陋的中国人》,时代它一去不回头
https://www.163.com/dy/article/GP1MN1L105219ILH.html

以上例子内容大同小異,不重複貼文。墻内鏈接請慎點!


有多家媒體復讀該書已過時且辱華的中共觀點。所以震驚和傷感之餘,我將此事貼上來,誠邀大家討論。

如有瞭解柏楊遺孀張香華的朋友,可否分析一下她的這番表態究竟爲何?所謂柏楊生前交代一説,可有憑據?

這本書被標注永久停止發行,是不是中共在文化和意識形態領域對臺統戰、滲透的一次得手?

謝謝!
革命党 中国人民反中国共产党民主救国军第五军总司令
《丑陋的中国人》容易引发两岸对立,辱华暂且不提,至少是对中国人和汉族很强的负面偏见,观点太过偏颇,如今台湾普遍反感共产党,连带的中国人和汉族也受到歧视,因此此书肯定会火上浇油,不利于两岸和解,反而会引发极大的偏见,这无助于两岸和解。

柏杨先生的选择是正确的,弥合分歧,减少对立,才是两岸和平的根本之道。

无论中国共产党未来是否继续执政,中国人,或者说汉族作为一个主体民族的汉族国家(有可能是一个,也有可能是多个)仍然会存在,不能为了反对中国共产党而把汉族也一棍子打死,这对未来两岸和解是没有任何帮助的。

未来汉族国家和中华文化将继续存在,这是任何人都无法抹杀的。这就是民族认同感。

就因为一个中国共产党,就要否定华夏五千年文明?!这是否太过魔怔了?

我认识的一个民主派叫做文昭,他在Youtube上面也谈过类似问题,他虽然是个民主派,但他是很清醒的,不像很多人那么魔怔,这是比较佩服的。

要发言请先登录注册