蔡英文於丹麥「哥本哈根民主高峰會」的演講
演講全紀錄:
非常高興終於能親自到場,參與「哥本哈根民主高峰會」(Copenhagen Democracy Summit),感謝各界長期以來對台灣、對我們的民主制度,以及對台灣人民不變的支持。
今年高峰會的主題聚焦在:盟友關係不斷變動、威權國家合作日益加深的世界中,我們該如何攜手合作,守護自由與民主。
我們今天齊聚一堂,正值「超級選舉年」之後。在這一年裡,民主世界的多個國家都經歷了領導人更替與立法機構改變,這個新的地緣政治局勢,將被「現有貿易」與「安全秩序」所面臨的不確定性與難以預測性所定義。
這種不確定性來自於世界秩序的變動,過去對於盟友關係以及主要強權角色的各種假設,如今都受到質疑。此外,放眼全球,威權主義所帶來的威脅也比以往任何時候都更加嚴峻。
當前這個時刻,我們迫切需要一套新的策略,來確保我們國家的安全與經濟的繁榮。在面對挑戰時建立韌性,是我們生存的關鍵。
韌性不只是一個流行的詞彙,它是實現可持續自主的根基。它使我們能夠承受衝擊、在壓力中調適,並且更堅強地站起來。
在台灣,我們深知韌性是什麼,因為我們對那些試圖利用民主的不完美來破壞體制的勢力,有著切身的體會。我們的人民曾親身經歷威權統治的傷害;如今,我們幾乎每天都面對升級的威脅與恐嚇。
我們的鄰居曾以為,透過不斷的網攻、駭客行動與軍事演習,可以使台灣人民陷入恐懼或麻痺。但事實證明並非如此。相反地,台灣人民將這些挑戰化為建立韌性的基礎。
正是這股韌性,使我們得以保護選舉不受威權干預,使我們走過疫情的挑戰,也讓我們在資訊操弄面前,更加警覺、更有素養。韌性的展現涵蓋各層面,從個人到集體、從經濟到國防。
在過去八年,台灣積極在各領域建立韌性。以國防為例,我們持續擴大投資。到我任期結束的2024年5月,國防預算已提升超過80%,每年平均成長近8%。這是台灣歷來最有系統、最有規劃的國防投資。
未來,我們也會依據實際的安全需求,持續強化投資。不只是傳統武器系統,如:戰機等,台灣也在不對稱作戰能力上加大投入,例如:陸基機動反艦飛彈。
這些投資同樣擴及我們的官兵,他們正接受更完善的戰鬥訓練與裝備,強化戰場意識,以及指揮管制能力。
我們也借鏡歐洲朋友的經驗,成立全民防衛動員署,推動後備軍人訓練改革,並建立全社會防衛韌性。這些努力將最大化台灣的國防自立與社會應變能力。我們也希望向世界傳達,我們願意承擔自己的責任,並不把夥伴的支持視為理所當然。
台灣也加強數位基礎建設,以因應網路攻擊,並與公民社會攜手對抗資訊操弄。在這個高科技時代,我們共同面對的是外來資訊干擾與認知戰。
科技的進步,讓人民更容易發聲,卻也讓假訊息與操弄資訊更快速散播。惡意勢力透過社群媒體,散布錯誤與誤導資訊,試圖動搖民主基礎,製造人民之間、社會與政府之間,甚至國與國之間的分裂。
此外,隨著人工智慧技術的崛起,認知戰不再受語言或國界限制。藉由資訊戰滲透社會,已變得比以往更容易,而這樣的分化,正對民主治理與合作構成嚴重挑戰。
因此,我們必須動員多元利害關係者,一起強化國內的韌性,包括企業界、地方政府、公民團體及媒體。唯有透過協力合作與資訊分享,我們才能共同築起對抗滲透的防線。
然而,僅有堅實的國防與穩定的國內政治環境還不夠。台灣的經濟韌性,建立於「不將雞蛋放在同一個籃子裡」的策略思維。
透過策略夥伴關係,台灣打造出一個有能力為全球安全供應鏈貢獻的產業生態系。我們的高科技產業,尤其是半導體領域,不僅是台灣經濟的命脈,也是全球經濟不可或缺的一環。在人工智慧逐漸定義國力的時代,台灣的晶片產業是全球繁榮的重要支柱。
在全球秩序正經歷重大轉變的時刻,台灣依舊是國際社會堅定的夥伴。我們對民主、人權、和平與繁榮的承諾從未動搖。
我們不僅深刻理解那些企圖利用「民主的不完美」來破壞體制的危險,台灣人民更親身經歷威權統治的苦痛。台灣的存在,有助於牽制中國擴張主義的野心。
對國際社會而言,台灣的存在,證明民主在面對長期威脅下仍能存續與發展。台灣的安全對區域穩定、對全球民主價值的維護至關重要。我們也了解我們夥伴的戰略利益,並以實際行動強化彼此的合作。
台灣具備高科技製造能力,能夠成為民主陣營的重要支柱。這樣的產業靈活性,有助於全球供應鏈的韌性,特別是在電子、綠能與醫療等關鍵領域。
我也深信,無論外在威脅或內部挑戰,都無法削弱我們人民的韌性與我們民主制度的堅實基礎。台灣會持續與國際夥伴分享我們在建立韌性上的經驗。
我們的可靠,從來不是靠口號來證明,而是透過一致的行動,即使在最困難的時刻,也不曾退縮。
我要再次強調,任何形式的威脅與脅迫,都動搖不了台灣持續與世界接軌、貢獻全球的決心。台灣人民已準備好與全球志同道合的朋友,在各個有共同利益的領域,深化合作。
我們正身處一個全球秩序深刻轉變的關鍵時刻,許多長久以來的假設正受到挑戰。我們所熟悉的世界,正在重塑。但在這樣的變局中,有一點始終清楚明確:民主與韌性,將是我們共同未來的基石。
台灣證明了,在威權壓力下依然能堅守民主,不失開放、不失人性。我們的經驗也證明,即使民主不完美,仍然能因應最嚴峻的挑戰。
台灣將持續與所有渴望促進和平與穩定的朋友站在一起。我們也願意與國際社會分享數十年來的經驗與學習,讓我們的區域與全世界都更有能力、更有準備去守護我們所珍視的價值——那就是自由與民主。
雖然未來仍會面對新的挑戰,但我始終深信,只要我們團結合作,必定能夠迎向勝利。
非常高興終於能親自到場,參與「哥本哈根民主高峰會」(Copenhagen Democracy Summit),感謝各界長期以來對台灣、對我們的民主制度,以及對台灣人民不變的支持。
今年高峰會的主題聚焦在:盟友關係不斷變動、威權國家合作日益加深的世界中,我們該如何攜手合作,守護自由與民主。
我們今天齊聚一堂,正值「超級選舉年」之後。在這一年裡,民主世界的多個國家都經歷了領導人更替與立法機構改變,這個新的地緣政治局勢,將被「現有貿易」與「安全秩序」所面臨的不確定性與難以預測性所定義。
這種不確定性來自於世界秩序的變動,過去對於盟友關係以及主要強權角色的各種假設,如今都受到質疑。此外,放眼全球,威權主義所帶來的威脅也比以往任何時候都更加嚴峻。
當前這個時刻,我們迫切需要一套新的策略,來確保我們國家的安全與經濟的繁榮。在面對挑戰時建立韌性,是我們生存的關鍵。
韌性不只是一個流行的詞彙,它是實現可持續自主的根基。它使我們能夠承受衝擊、在壓力中調適,並且更堅強地站起來。
在台灣,我們深知韌性是什麼,因為我們對那些試圖利用民主的不完美來破壞體制的勢力,有著切身的體會。我們的人民曾親身經歷威權統治的傷害;如今,我們幾乎每天都面對升級的威脅與恐嚇。
我們的鄰居曾以為,透過不斷的網攻、駭客行動與軍事演習,可以使台灣人民陷入恐懼或麻痺。但事實證明並非如此。相反地,台灣人民將這些挑戰化為建立韌性的基礎。
正是這股韌性,使我們得以保護選舉不受威權干預,使我們走過疫情的挑戰,也讓我們在資訊操弄面前,更加警覺、更有素養。韌性的展現涵蓋各層面,從個人到集體、從經濟到國防。
在過去八年,台灣積極在各領域建立韌性。以國防為例,我們持續擴大投資。到我任期結束的2024年5月,國防預算已提升超過80%,每年平均成長近8%。這是台灣歷來最有系統、最有規劃的國防投資。
未來,我們也會依據實際的安全需求,持續強化投資。不只是傳統武器系統,如:戰機等,台灣也在不對稱作戰能力上加大投入,例如:陸基機動反艦飛彈。
這些投資同樣擴及我們的官兵,他們正接受更完善的戰鬥訓練與裝備,強化戰場意識,以及指揮管制能力。
我們也借鏡歐洲朋友的經驗,成立全民防衛動員署,推動後備軍人訓練改革,並建立全社會防衛韌性。這些努力將最大化台灣的國防自立與社會應變能力。我們也希望向世界傳達,我們願意承擔自己的責任,並不把夥伴的支持視為理所當然。
台灣也加強數位基礎建設,以因應網路攻擊,並與公民社會攜手對抗資訊操弄。在這個高科技時代,我們共同面對的是外來資訊干擾與認知戰。
科技的進步,讓人民更容易發聲,卻也讓假訊息與操弄資訊更快速散播。惡意勢力透過社群媒體,散布錯誤與誤導資訊,試圖動搖民主基礎,製造人民之間、社會與政府之間,甚至國與國之間的分裂。
此外,隨著人工智慧技術的崛起,認知戰不再受語言或國界限制。藉由資訊戰滲透社會,已變得比以往更容易,而這樣的分化,正對民主治理與合作構成嚴重挑戰。
因此,我們必須動員多元利害關係者,一起強化國內的韌性,包括企業界、地方政府、公民團體及媒體。唯有透過協力合作與資訊分享,我們才能共同築起對抗滲透的防線。
然而,僅有堅實的國防與穩定的國內政治環境還不夠。台灣的經濟韌性,建立於「不將雞蛋放在同一個籃子裡」的策略思維。
透過策略夥伴關係,台灣打造出一個有能力為全球安全供應鏈貢獻的產業生態系。我們的高科技產業,尤其是半導體領域,不僅是台灣經濟的命脈,也是全球經濟不可或缺的一環。在人工智慧逐漸定義國力的時代,台灣的晶片產業是全球繁榮的重要支柱。
在全球秩序正經歷重大轉變的時刻,台灣依舊是國際社會堅定的夥伴。我們對民主、人權、和平與繁榮的承諾從未動搖。
我們不僅深刻理解那些企圖利用「民主的不完美」來破壞體制的危險,台灣人民更親身經歷威權統治的苦痛。台灣的存在,有助於牽制中國擴張主義的野心。
對國際社會而言,台灣的存在,證明民主在面對長期威脅下仍能存續與發展。台灣的安全對區域穩定、對全球民主價值的維護至關重要。我們也了解我們夥伴的戰略利益,並以實際行動強化彼此的合作。
台灣具備高科技製造能力,能夠成為民主陣營的重要支柱。這樣的產業靈活性,有助於全球供應鏈的韌性,特別是在電子、綠能與醫療等關鍵領域。
我也深信,無論外在威脅或內部挑戰,都無法削弱我們人民的韌性與我們民主制度的堅實基礎。台灣會持續與國際夥伴分享我們在建立韌性上的經驗。
我們的可靠,從來不是靠口號來證明,而是透過一致的行動,即使在最困難的時刻,也不曾退縮。
我要再次強調,任何形式的威脅與脅迫,都動搖不了台灣持續與世界接軌、貢獻全球的決心。台灣人民已準備好與全球志同道合的朋友,在各個有共同利益的領域,深化合作。
我們正身處一個全球秩序深刻轉變的關鍵時刻,許多長久以來的假設正受到挑戰。我們所熟悉的世界,正在重塑。但在這樣的變局中,有一點始終清楚明確:民主與韌性,將是我們共同未來的基石。
台灣證明了,在威權壓力下依然能堅守民主,不失開放、不失人性。我們的經驗也證明,即使民主不完美,仍然能因應最嚴峻的挑戰。
台灣將持續與所有渴望促進和平與穩定的朋友站在一起。我們也願意與國際社會分享數十年來的經驗與學習,讓我們的區域與全世界都更有能力、更有準備去守護我們所珍視的價值——那就是自由與民主。
雖然未來仍會面對新的挑戰,但我始終深信,只要我們團結合作,必定能夠迎向勝利。
20 个评论
就这次乌克兰战争的表现 地理上较为靠近的欧洲表现都如此拉跨 更不用说台海了
如果台湾指望类似的嘴炮 指望欧洲出手干预台海战争 那真的还不如早点自己找块豆腐撞死算了
比起喊口号 开会 清理台湾内部的亲中份子才是当务之急
这方面普京 处于这种生态位的人看的最明白 俄罗斯只有两个朋友 俄罗斯陆军与俄罗斯海军
如果台湾指望类似的嘴炮 指望欧洲出手干预台海战争 那真的还不如早点自己找块豆腐撞死算了
比起喊口号 开会 清理台湾内部的亲中份子才是当务之急
这方面普京 处于这种生态位的人看的最明白 俄罗斯只有两个朋友 俄罗斯陆军与俄罗斯海军
已隐藏
在面临一个基本盘
无论是底层的,还是条件稍微好一些的
都把撞小孩,捅幼儿园当成反抗姿态的
民众群体
台湾只有一个选项
就是反向228
按美国仁要求,10%的军费
其他做法都是早晚得死球
夹道欢迎解放军
无论是底层的,还是条件稍微好一些的
都把撞小孩,捅幼儿园当成反抗姿态的
民众群体
台湾只有一个选项
就是反向228
按美国仁要求,10%的军费
其他做法都是早晚得死球
夹道欢迎解放军
已隐藏
對外宣傳要做,對內於國安的加強自然也要持續
兩個完全不矛盾,且同樣對台灣有幫助的事,卻引來某些回文的冷嘲熱諷
看來品蔥的某勢力(我就不點名了,懂的都懂)真的不喜歡中華民國aka.台灣前總統在自由世界露面出聲呢
(急了?怕了?)
兩個完全不矛盾,且同樣對台灣有幫助的事,卻引來某些回文的冷嘲熱諷
看來品蔥的某勢力(我就不點名了,懂的都懂)真的不喜歡中華民國aka.台灣前總統在自由世界露面出聲呢
(急了?怕了?)
蔥友說歐洲幫不上忙的就錯了。台灣這一次自製潛艇計畫裡歐洲基因可是比日本的還要濃厚的,內部發電機,潛望鏡這些可是拿了不少英國和歐盟的技術輸出。陸軍方面,在飛彈載台上所需要的8乘8重型卡車,台灣也是很難拿到手,前陣子也被爆出台灣和捷克在密談直接輸出。沒有台歐在外交方面的升溫,這些東西不說遠的,十年前台灣一個都拿不到。不是只有戰時出兵才是援助,這些軍事設備的輸出許可也是非常珍貴的。
>> 蔡英文还是一如既往地喜欢“文青式发言”,这稿子十有八九是 她的文胆 操刀写的没有制空权,只是一...
我覺得她的發言很好,非戰爭狀態、中等國力的民主國家前總統的發言就應該是這種態度。
難道應讓該學中國的戰狼式發言嘴炮輸出得轟隆隆?
>> 對外宣傳要做,對內於國安的加強自然也要持續兩個完全不矛盾,且同樣對台灣有幫助的事,卻引來某些回...
至少在我这种把国际关系理解为现实主义的人来看
指望欧洲的外交援助 特别是这种民主之类的价值观的援助 对中国的武力威胁没有任何意义
不要忘了2014年俄罗斯吃掉克林米亚以后 欧洲的北溪项目照样上马
我認為蔡英文的演講非常得體,中規中矩。
作為一個中等國力民主國家的前任女總統,她的發言不卑不吭,也不賣弄情緒,單純就事論事,難道要學華春瑩般戰狼式外交一通嘴砲輸出轟隆隆?
而我也相信她的出訪並不期待取得任何實質上的收益,純粹是露個臉。
事實上,台灣的國際空間被中國壓縮的幾乎沒有存在感了,現任/退休總統還能出訪歐洲國家,我印象中她似乎是第一位?
作為一個中等國力民主國家的前任女總統,她的發言不卑不吭,也不賣弄情緒,單純就事論事,難道要學華春瑩般戰狼式外交一通嘴砲輸出轟隆隆?
而我也相信她的出訪並不期待取得任何實質上的收益,純粹是露個臉。
事實上,台灣的國際空間被中國壓縮的幾乎沒有存在感了,現任/退休總統還能出訪歐洲國家,我印象中她似乎是第一位?
>> 至少在我这种把国际关系理解为现实主义的人来看 指望欧洲的外交援助 特别是这种民主之类的价值观的...
蔡英文是剛卸任總統
依慣例,她並不適合在剛卸任幾年就對國內政經局勢做過多干涉(哪怕是有益的)
而對外出訪的軟性攻勢,正是以台灣前總統名號最適合做的
你認為沒有效果,我不認同但尊重
但蔡的出訪能增加台灣能見度,以及警示中共國對台海,乃至國際和平的威脅,就算退一萬步如你所說沒有好處,也是幾乎沒有壞處的
此外,如果真沒意義,中共就沒有理由或動機打壓反對,那不就代表這事做起來零成本,那肯定多多益善啊!然而中共沒打壓嗎?想得美,去回憶一下蔡去年出訪相關新聞吧;這也代表蔡前總統的出訪不像你說的「沒有意義」,起碼台灣&自由世界意識形態的直接敵人——中共的看法就和你不一樣
我想起了2019年 蔡英文任职期间 在美国哥大的演讲
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-48973491
我毫不怀疑这些行动对台湾人的激励和动员
但我的疑问是 这些所谓的民主峰会
对欧美各国政策的推动 对重塑这个世界 有多大的作用
还是只是学界立牌坊 显示自己“在做事情” 申报经费的由头
实际的作用 可能还不如中共的“民主生活会”
欧美这些人 或许早就对“国家安全” “自由民主”这些话语感到麻木
认为那就像空气 阳光 和水一样 取之不尽用之不竭
如果这样的话 万斯在慕尼黑的批评就毫不过分
事实是 六年过去了 国际形势没有变好多少
各国的军备投入在增加 但国内政治分裂亦在加剧
俄乌战争爆发且无法终止 这口锅甩来甩去
对俄国的制裁不足以切断其战争的补给
与此同时 中共这种政体 从其1931年建立苏维埃共和国起
无论披着什么共产主义 社会主义 改革开放的外衣
实际上从未停止过使用国家动员的战时体制 来对外发动侵略
即使是经济发展时期 也只是为了在国际上取得合法性
同时积累国家财富用于军事发展 以实现对自由世界的削弱 掠夺 和奴役
直到2025年 赖清德才大大方方的宣布中共是“境外敌对势力”
这不是认知使然 这是国际环境使然 这个进程太慢了
此时孙中山死了整整一百年了 中华民国也被炮口对准 被颠覆了整整一百年
而我们亲爱的自由世界在做什么 在给俄国和黄俄继续做生意
在幻想自己“奴役了中国劳工 使其为我所用”
沉醉于自己的“微操”能够“养寇自重 利益最大化” 同时拿捏和感化这个法西斯政权
醒醒吧 人家输出的病毒 输出的献忠 输出的义和团 都输出到你们家门口了
非得坦克开过边境线 炮轰总统府 炸烂国会 才叫侵略和战争?
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-48973491
我毫不怀疑这些行动对台湾人的激励和动员
但我的疑问是 这些所谓的民主峰会
对欧美各国政策的推动 对重塑这个世界 有多大的作用
还是只是学界立牌坊 显示自己“在做事情” 申报经费的由头
实际的作用 可能还不如中共的“民主生活会”
欧美这些人 或许早就对“国家安全” “自由民主”这些话语感到麻木
认为那就像空气 阳光 和水一样 取之不尽用之不竭
如果这样的话 万斯在慕尼黑的批评就毫不过分
事实是 六年过去了 国际形势没有变好多少
各国的军备投入在增加 但国内政治分裂亦在加剧
俄乌战争爆发且无法终止 这口锅甩来甩去
对俄国的制裁不足以切断其战争的补给
与此同时 中共这种政体 从其1931年建立苏维埃共和国起
无论披着什么共产主义 社会主义 改革开放的外衣
实际上从未停止过使用国家动员的战时体制 来对外发动侵略
即使是经济发展时期 也只是为了在国际上取得合法性
同时积累国家财富用于军事发展 以实现对自由世界的削弱 掠夺 和奴役
直到2025年 赖清德才大大方方的宣布中共是“境外敌对势力”
这不是认知使然 这是国际环境使然 这个进程太慢了
此时孙中山死了整整一百年了 中华民国也被炮口对准 被颠覆了整整一百年
而我们亲爱的自由世界在做什么 在给俄国和黄俄继续做生意
在幻想自己“奴役了中国劳工 使其为我所用”
沉醉于自己的“微操”能够“养寇自重 利益最大化” 同时拿捏和感化这个法西斯政权
醒醒吧 人家输出的病毒 输出的献忠 输出的义和团 都输出到你们家门口了
非得坦克开过边境线 炮轰总统府 炸烂国会 才叫侵略和战争?
左派的自然倾向:优先搞文宣,且先不管有没有用。
---------------------------
好在台湾内部的本土派已经渐渐明白自己的主体地位,且知道自己该做什么,也正在做。
---------------------------
好在台湾内部的本土派已经渐渐明白自己的主体地位,且知道自己该做什么,也正在做。
通篇看下来,就是守好台湾自己的一亩三分地就得了,没有要帮中国的意思,不过反正世界就是这个样子,把道义的牌子举起来,自己真出了事情,别人也不一定会来帮忙。
>> 通篇看下来,就是守好台湾自己的一亩三分地就得了,没有要帮中国的意思,不过反正世界就是这个样子,...
你的視角非常清奇!
如果真的發生WW3,你覺得台灣會在哪邊的陣營?可以給幾個理由,說明台灣為什麼要幫中國嗎?