法语歌曲欣赏《打倒警察国家》
3 个评论
曾有五毛说过:法国佬全都是下体升级的懒鬼+低智商民族。
立刻注销所有中文色情推特账号，请。
立刻注销所有中文色情推特账号，请。
原文字幕：
Puisque la provocation
Celle qu’on a pas dénoncée
Ce fut de nous envoyer
En réponse à nos questions
Vos hommes bien lunettés
Bien casqués, bien boucliés
Bien grenadés, bien soldés
Nous nous sommes mis à crier
À bas l’Etat policier ! (ter)
Parce que vous avez posté
Dans les cafés, dans les gares
Vos hommes aux allures bizarres
Pour ficher, pour arrêter
Les Krivine, les Joshua
Au nom de je n’sais qu’elle loi
Et beaucoup d’autres encore
Nous avons crié plus fort
À bas l’Etat policier ! (ter)
Mais ce n’était pas assez
Pour venir à bout de nous
Dans les facs à la rentrée
Vous frappez un nouveau coup
Face aux barbouzes, aux sportifs
Face à ce dispositif
Nous crions assis par terre
Des Beaux-Arts jusqu’à Nanterre
À bas l’Etat policier ! (ter)
Vous êtes reconnaissables
Vous les flics du monde entier
Les mêmes imperméables
La même mentalité
Mais nous sommes de Paris
De Prague et de Mexico
Et de Berlin à Tokyo
Des millions à vous crier
À bas l’Etat policier (ter)
Puisque la provocation
Celle qu’on a pas dénoncée
Ce fut de nous envoyer
En réponse à nos questions
Vos hommes bien lunettés
Bien casqués, bien boucliés
Bien grenadés, bien soldés
Nous nous sommes mis à crier
À bas l’Etat policier ! (ter)
Parce que vous avez posté
Dans les cafés, dans les gares
Vos hommes aux allures bizarres
Pour ficher, pour arrêter
Les Krivine, les Joshua
Au nom de je n’sais qu’elle loi
Et beaucoup d’autres encore
Nous avons crié plus fort
À bas l’Etat policier ! (ter)
Mais ce n’était pas assez
Pour venir à bout de nous
Dans les facs à la rentrée
Vous frappez un nouveau coup
Face aux barbouzes, aux sportifs
Face à ce dispositif
Nous crions assis par terre
Des Beaux-Arts jusqu’à Nanterre
À bas l’Etat policier ! (ter)
Vous êtes reconnaissables
Vous les flics du monde entier
Les mêmes imperméables
La même mentalité
Mais nous sommes de Paris
De Prague et de Mexico
Et de Berlin à Tokyo
Des millions à vous crier
À bas l’Etat policier (ter)
机翻：
因为没有人谴责的挑衅，是为了让我们离开，以回应我们的问题，你们的人装备精良，带着墨镜，带头盔，带着盾牌，带着手榴弹，报酬丰厚，
打倒警察国家！(X3)
因为你在咖啡馆和车站张贴你的人用奇怪的眼神监视，逮捕Krivines Joshuas以我甚至不知道什么法律的名义和更多，除了我们喊更大声
打倒警察国家！(X3)
但这还不足以在新学年开始时我们在大学里面对这些秘密间谍，这些运动员面临着新的打击，这些运动员面临着这些措施，我们坐在地上喊道，从美术学院一直到南特雷。
打倒警察国家！(X3)
你们都是可以认出的，你们的警察穿着同样的雨衣，有着同样的心态，但我们来自巴黎，来自布拉格，来自墨西哥，从柏林到东京，我们是数百万人，他们向你们高喊：
打倒警察国家（×3）
因为没有人谴责的挑衅，是为了让我们离开，以回应我们的问题，你们的人装备精良，带着墨镜，带头盔，带着盾牌，带着手榴弹，报酬丰厚，
打倒警察国家！(X3)
因为你在咖啡馆和车站张贴你的人用奇怪的眼神监视，逮捕Krivines Joshuas以我甚至不知道什么法律的名义和更多，除了我们喊更大声
打倒警察国家！(X3)
但这还不足以在新学年开始时我们在大学里面对这些秘密间谍，这些运动员面临着新的打击，这些运动员面临着这些措施，我们坐在地上喊道，从美术学院一直到南特雷。
打倒警察国家！(X3)
你们都是可以认出的，你们的警察穿着同样的雨衣，有着同样的心态，但我们来自巴黎，来自布拉格，来自墨西哥，从柏林到东京，我们是数百万人，他们向你们高喊：
打倒警察国家（×3）