【虎扑评论发展成普粤大战】Angela baby竟然把日式涮涮锅读成“刷刷锅”，网友：又一个没文化的
战区传送门：https://bbs.hupu.com/31226558.html
老实说，有时JRS的观点还是比较客观的。
"什么叫迁就，那你以一个字不认识就说别人没文化，那我们用的字你们不认识你们不也没文化"
"赞一个 我就是广东人 一直读刷 而且平时根本不会用到这个字 我是知道好像不读shua 但实际上我也不了解读什么 或者说现在我知道了读shuan 我以后用起来还是习惯shua 楼上说的什么有没有文化 就这个字怎么读就能反映出文化水平？"
"四川人不分l和n，福建人不分f和h，台湾人都念给（gei）予，全国人都把猫熊念熊猫。你说他们为什么要用错？从小到大习惯了本来就很难改。"
老实说，有时JRS的观点还是比较客观的。
"什么叫迁就，那你以一个字不认识就说别人没文化，那我们用的字你们不认识你们不也没文化"
"赞一个 我就是广东人 一直读刷 而且平时根本不会用到这个字 我是知道好像不读shua 但实际上我也不了解读什么 或者说现在我知道了读shuan 我以后用起来还是习惯shua 楼上说的什么有没有文化 就这个字怎么读就能反映出文化水平？"
"四川人不分l和n，福建人不分f和h，台湾人都念给（gei）予，全国人都把猫熊念熊猫。你说他们为什么要用错？从小到大习惯了本来就很难改。"
24 个评论
黑名单
这些傻逼。
说服，shui服是对的， suo服是错的
华雄是画雄，不是滑雄！
单雄信是shan雄信，不是dan雄信！
最后，垃圾是乐色，不是辣鸡。
不信你去看看粤语，是lap sap 还是 lai gei？
凭什么文化要给文盲让步？
你这群傻逼还特么敢笑话别人？？
https://www.google.com/amp/s/www.bbc.com/zhongwen/simp/amp/chinese-news-47328584
说服，shui服是对的， suo服是错的
华雄是画雄，不是滑雄！
单雄信是shan雄信，不是dan雄信！
最后，垃圾是乐色，不是辣鸡。
不信你去看看粤语，是lap sap 还是 lai gei？
凭什么文化要给文盲让步？
你这群傻逼还特么敢笑话别人？？
https://www.google.com/amp/s/www.bbc.com/zhongwen/simp/amp/chinese-news-47328584
本来就是香港野模，
你现在才知道她没文化？？？？
你现在才知道她没文化？？？？
这些傻逼。，shui服是对的， suo服是错的，jue色是对的，jiao色是错的是画雄，不是滑雄！是...
其实以我观察，英语世界和其他国家民众念错音也是很普遍的。
“涮”字在粵語的讀音就是“傘”，所以Angela baby讀錯只能是沒文化。
什么普粤大战。。。ab移民香港时好像是13岁？说粤语时还带口音的。但是她说普通话还能带北方口音，算很标准的。读错字根本原因是没文化
什么普粤大战。。。ab移民香港时好像是13岁？说粤语时还带口音的。但是她说普通话还能带北方口音，算很...
说的是虎扑的讨论成了普粤大战。
说的是虎扑的讨论成了普粤大战。
搜嘎~
語言文化就是民族主義的基礎
所以中共老是打壓地方語言
我覺得有天中共真倒台，除了港台藏彊之外，跳船肯定是廣東人最快
所以中共老是打壓地方語言
我覺得有天中共真倒台，除了港台藏彊之外，跳船肯定是廣東人最快
中國教的就是shuo fu啊說服
已隐藏
已隐藏
日式涮涮锅=shabi shabi
你們都抓錯重點了 重點是網友的那句話
"又一個沒文化的" 為什麼要說又?
習維尼排第一個誰敢排第二
"又一個沒文化的" 為什麼要說又?
習維尼排第一個誰敢排第二
这就是之前看到的瞪姐，想起那个画面就想笑。表演只会瞪眼。
中國教的就是shuo fu啊說服
我学的是shui服，后来改了
中國教的就是shuo fu啊說服
好像是前几年才改成shuo的，之前一直是教shui
这不是八千万吗😊
有人学文化是为了明理，有人学文化是为了理直气壮的耍流氓，有些人没文化喜欢装b，有些人没文化喜欢装有文化。
岭南粤语区本来跟北方文化有不少差异啊，大惊小怪的人才是没文化，粤区人看春晚的北方小品也觉得很干很尬，时常get不到点。
多元意识、包容心几乎已经不存在大陆人的脑子里了？很好，正是你们的狭隘和霸道的沙文主义，制造着割裂，催生了分离主义，未来分裂的大陆，有你一份功劳
多元意识、包容心几乎已经不存在大陆人的脑子里了？很好，正是你们的狭隘和霸道的沙文主义，制造着割裂，催生了分离主义，未来分裂的大陆，有你一份功劳
Anazable君云：
「台灣話就是腳色，有問題嗎？」
敬覆：
未審閣下所謂「臺灣話」何也？
臺灣北京話「角色」讀作ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ（jué sè），又音ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ（jiǎo sè）；
臺灣北京話「腳色」讀作ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ（jiǎo sè）；
臺灣閩南話不慣言「角色/腳色」，對應講法為「腳數」（kioh-siàu）。讀書或引述北人言語，「角色」讀作kak-sik，「腳色」讀作kioh-sik/kiok-sik。
敬希垂注。
敬申：
中文有文音、語音。
文音為讀書音，如北京話「給」讀作ㄐㄧˇ（jǐ)。
語音為口語音，如北京話「給」讀作ㄍㄟˇ（gěi）。
雅言常用文音，俗語常用語音，然而何者為雅，何者為俗，有時也難說，比如「給予」固然係雅言，「角色」卻講不清楚：鄉下老漢平時不會說「給予我恩惠」，張口「啥角色」卻全不足奇。讀過書的，自然會說文音的ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ（jué sè），但是尋常百姓說ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ（jiǎo sè），似乎亦在可容。
若是「說服」北京話讀成ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ（shuō fú），或粵語、閩南語讀成syut8 fuk9、suat4 hok8等等，那就是讀錯，不能推諉給文白（文音語音）之分了。ㄕㄨㄛ（shuō）是講話，ㄕㄨㄟˋ（shuì）是勸喻，意思不同，不能互換的。其他異讀字（多音字）也是這個道理。
總結：音有文白之異，讀錯就是讀錯。
補充：
中共踐踏文化，不單消滅古雅的方言，年輕的北京話也深受其害，在大陸失去了好多讀書音，比如期讀成qi2，微讀成wei2，北讀成bo4等等，數不勝數。為甚麼中共消滅文音不遺餘力呢？大概文盲是不容易革命的，平時也好奴役得多。其他殘害中文、破壞華夏禮俗的惡毒行徑，由此亦能明白。
「台灣話就是腳色，有問題嗎？」
敬覆：
未審閣下所謂「臺灣話」何也？
臺灣北京話「角色」讀作ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ（jué sè），又音ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ（jiǎo sè）；
臺灣北京話「腳色」讀作ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ（jiǎo sè）；
臺灣閩南話不慣言「角色/腳色」，對應講法為「腳數」（kioh-siàu）。讀書或引述北人言語，「角色」讀作kak-sik，「腳色」讀作kioh-sik/kiok-sik。
敬希垂注。
敬申：
中文有文音、語音。
文音為讀書音，如北京話「給」讀作ㄐㄧˇ（jǐ)。
語音為口語音，如北京話「給」讀作ㄍㄟˇ（gěi）。
雅言常用文音，俗語常用語音，然而何者為雅，何者為俗，有時也難說，比如「給予」固然係雅言，「角色」卻講不清楚：鄉下老漢平時不會說「給予我恩惠」，張口「啥角色」卻全不足奇。讀過書的，自然會說文音的ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ（jué sè），但是尋常百姓說ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ（jiǎo sè），似乎亦在可容。
若是「說服」北京話讀成ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ（shuō fú），或粵語、閩南語讀成syut8 fuk9、suat4 hok8等等，那就是讀錯，不能推諉給文白（文音語音）之分了。ㄕㄨㄛ（shuō）是講話，ㄕㄨㄟˋ（shuì）是勸喻，意思不同，不能互換的。其他異讀字（多音字）也是這個道理。
總結：音有文白之異，讀錯就是讀錯。
補充：
中共踐踏文化，不單消滅古雅的方言，年輕的北京話也深受其害，在大陸失去了好多讀書音，比如期讀成qi2，微讀成wei2，北讀成bo4等等，數不勝數。為甚麼中共消滅文音不遺餘力呢？大概文盲是不容易革命的，平時也好奴役得多。其他殘害中文、破壞華夏禮俗的惡毒行徑，由此亦能明白。
谁又在这里影射朕的文化水平？
这里也有jr呀