最新中文插图报告揭露中国指定居所监视居住秘密监狱内部实况
那个强迫你每天吃的药 应该是镇静药物 让你没有力气反抗 没有精神去想办法
https://twitter.com/Peterinexile/status/1445354634751655939https://twitter.com/Peterinexile/status/1445354634751655939
https://safeguarddefenders.com/sites/default/files/twitter/lockedup-chinese-cover-def.png
https://safeguarddefenders.com/zh-hans/node/412
保护卫士今日公布最新的中文插画报告《囚禁：在中国指定居所监视居住秘密监狱内》，深度揭露中国「指定居所监视居住」的黑暗世界。这是首次有调查报告透过丰富的插画、卫星照片，与建筑草图来描绘指定居所监视居住秘密监狱系统，将其真实面貌公之于众。
指定居所监视居住是中国国家许可的绑架系统，每年被用来处置数千人（同样在我们今日发布的新数据显示，自2013年起累计了将近六万名指定居所监视居住受害者）。这套遭到联合国谴责的系统恶名远播，被用来对付数百、甚至数千名中国人权捍卫者，包括艺术家异议人士艾未未、人权律师王宇和王全璋,以及目前仍然身陷囹圄、第二次遭遇该体系秘密失踪的人权律师常玮平；也用于对付外籍人士，尤其那些中国当局基于人质外交目的而抓捕的外国人，包括加拿大人康明凯和斯帕弗。
指定居所监视居住在隐密的地点实施，单独关押的受害者与他人隔绝、陷入全然孤立的状态，被羁押在派出所和看守所之外的设施里，如此特性导致这些设施的画面与地点资讯极难取得。指定居所监视居住往往被国安局以国家安全「犯罪」实施，以及处置外国人，这也成为另一个它如此神秘的原因。
《囚禁：在中国指定居所监视居住秘密监狱内》试图弥补上述不足，借由运用插画以及第二人称叙事，使受害者讲述的故事活灵活现起来，彷彿引领读者戴着黑色头罩亲身进入秘密场所、单间牢房、审讯室，甚至坐上老虎椅。《囚禁》当中的所有细节，均来自受害者以及他们家属或律师的证词。
保护卫士同时发布关于中国指定居所监视居住系统规模的全新数据，与我们的最新报告同步释出。我们彙整的官方统计数据显示，指定居所监视居住系统自2013年创立以来，截至2021年6月1日为止，遭到关押的受害者介于27,208人到56,963人之间。
这些取自政府官方统计数据，以及来自广泛受害者的证词，证实了该制度发生强迫失踪与酷刑的系统性与广泛性，保护卫士已经将资料呈递给联合国相关机构。在国际法之下，系统性与大规模的强迫失踪和酷刑是反人类罪的罪行。
《囚禁：在中国指定居所监视居住秘密监狱内》（2021）一本具有丰富插图的报告，基于受害者的证词，运用漫画、建筑草图、卫星图像和模拟文件，引领读者身临其境般进入指定居所监视居住单人监室、进入审讯室，甚至坐上老虎椅。
PDF下载链接
https://safeguarddefenders.com/sites/default/files/pdf/Locked%20Up%20Chinese%20final.pdf
有能力的帮忙回复个在线预览地址
https://twitter.com/Peterinexile/status/1445354634751655939https://twitter.com/Peterinexile/status/1445354634751655939
https://safeguarddefenders.com/sites/default/files/twitter/lockedup-chinese-cover-def.png
https://safeguarddefenders.com/zh-hans/node/412
保护卫士今日公布最新的中文插画报告《囚禁：在中国指定居所监视居住秘密监狱内》，深度揭露中国「指定居所监视居住」的黑暗世界。这是首次有调查报告透过丰富的插画、卫星照片，与建筑草图来描绘指定居所监视居住秘密监狱系统，将其真实面貌公之于众。
指定居所监视居住是中国国家许可的绑架系统，每年被用来处置数千人（同样在我们今日发布的新数据显示，自2013年起累计了将近六万名指定居所监视居住受害者）。这套遭到联合国谴责的系统恶名远播，被用来对付数百、甚至数千名中国人权捍卫者，包括艺术家异议人士艾未未、人权律师王宇和王全璋,以及目前仍然身陷囹圄、第二次遭遇该体系秘密失踪的人权律师常玮平；也用于对付外籍人士，尤其那些中国当局基于人质外交目的而抓捕的外国人，包括加拿大人康明凯和斯帕弗。
指定居所监视居住在隐密的地点实施，单独关押的受害者与他人隔绝、陷入全然孤立的状态，被羁押在派出所和看守所之外的设施里，如此特性导致这些设施的画面与地点资讯极难取得。指定居所监视居住往往被国安局以国家安全「犯罪」实施，以及处置外国人，这也成为另一个它如此神秘的原因。
《囚禁：在中国指定居所监视居住秘密监狱内》试图弥补上述不足，借由运用插画以及第二人称叙事，使受害者讲述的故事活灵活现起来，彷彿引领读者戴着黑色头罩亲身进入秘密场所、单间牢房、审讯室，甚至坐上老虎椅。《囚禁》当中的所有细节，均来自受害者以及他们家属或律师的证词。
保护卫士同时发布关于中国指定居所监视居住系统规模的全新数据，与我们的最新报告同步释出。我们彙整的官方统计数据显示，指定居所监视居住系统自2013年创立以来，截至2021年6月1日为止，遭到关押的受害者介于27,208人到56,963人之间。
这些取自政府官方统计数据，以及来自广泛受害者的证词，证实了该制度发生强迫失踪与酷刑的系统性与广泛性，保护卫士已经将资料呈递给联合国相关机构。在国际法之下，系统性与大规模的强迫失踪和酷刑是反人类罪的罪行。
《囚禁：在中国指定居所监视居住秘密监狱内》（2021）一本具有丰富插图的报告，基于受害者的证词，运用漫画、建筑草图、卫星图像和模拟文件，引领读者身临其境般进入指定居所监视居住单人监室、进入审讯室，甚至坐上老虎椅。
PDF下载链接
https://safeguarddefenders.com/sites/default/files/pdf/Locked%20Up%20Chinese%20final.pdf
有能力的帮忙回复个在线预览地址
