想请教一下台湾的朋友几个问题
「中華民国台湾」是不是台湾的最大公约数?
将 「中華民国」和「台湾」的关系理解为“The USA”和“America”的关系是否正确?
希望听一下台湾朋友的意见。谢谢。
经过一些朋友们的分享。我现在明白了这个最大公约数其实还是有很多解释的余地的。所以作为一名外国人,平常以往用相对中立的地理名词“台湾”称呼,而在诸如双十节,军人节这些时候,根据别人的称呼选择「中華民国」「台湾」「中華民国台湾」。应该没问题吧。
将 「中華民国」和「台湾」的关系理解为“The USA”和“America”的关系是否正确?
希望听一下台湾朋友的意见。谢谢。
经过一些朋友们的分享。我现在明白了这个最大公约数其实还是有很多解释的余地的。所以作为一名外国人,平常以往用相对中立的地理名词“台湾”称呼,而在诸如双十节,军人节这些时候,根据别人的称呼选择「中華民国」「台湾」「中華民国台湾」。应该没问题吧。
16 个评论
USA 是一个邦联制政府。America 是美洲那片大陆,以哥伦布的表亲阿美利哥命名。
在我看來,至少目前「中華民國台灣」的確是最大公約數......雖然是各方妥協下的產物。
一般理解是,中華民國從在中國的「大陸時期」,在時間以及各個因素的影響下,現在過渡到根植在台灣的「台灣時期」,也就是所謂的「中華民國台灣」了。
我是覺得啦,雖然你可以在品蔥上看到很多不滿「中華民國」這個稱呼的人,但實際上大部分的人其實沒有這麼在意這個名字,甚至有種歸屬感......畢竟是從小用到大的名字呀,更何況年輕人沒有經歷過白色恐怖時期,只有歷史課要背要考,自然無法理解「中華民國」這個稱呼對早期的台灣人而言是怎麼樣的傷痛與血淚。
不過由於這幾年共產黨和小粉紅的行為導致「中國」被汙名化,希望從名字開始與中國區隔的台灣人越來越多了;像我爺爺和外公都是撤退來台的國軍,所以我對「中華民國」很有好感,但我更希望台灣能真正地加入國際社會、被世界所接納,如果有必要的話,給台灣換個新名字我也是支持的......我想我的意見應該可以代表一部份外省三代的想法吧?
我倒是非常不明白為什麼那麼多中國人在意「中華民國」這個名字,不管台灣人未來要不要留下這個名字,都和中國沒有關係了不是嗎???我們完完全全是兩個國家哎,你的鄰居叫什麼名字是會影響你起床的心情是嘛= =
一般理解是,中華民國從在中國的「大陸時期」,在時間以及各個因素的影響下,現在過渡到根植在台灣的「台灣時期」,也就是所謂的「中華民國台灣」了。
我是覺得啦,雖然你可以在品蔥上看到很多不滿「中華民國」這個稱呼的人,但實際上大部分的人其實沒有這麼在意這個名字,甚至有種歸屬感......畢竟是從小用到大的名字呀,更何況年輕人沒有經歷過白色恐怖時期,只有歷史課要背要考,自然無法理解「中華民國」這個稱呼對早期的台灣人而言是怎麼樣的傷痛與血淚。
不過由於這幾年共產黨和小粉紅的行為導致「中國」被汙名化,希望從名字開始與中國區隔的台灣人越來越多了;像我爺爺和外公都是撤退來台的國軍,所以我對「中華民國」很有好感,但我更希望台灣能真正地加入國際社會、被世界所接納,如果有必要的話,給台灣換個新名字我也是支持的......我想我的意見應該可以代表一部份外省三代的想法吧?
我倒是非常不明白為什麼那麼多中國人在意「中華民國」這個名字,不管台灣人未來要不要留下這個名字,都和中國沒有關係了不是嗎???我們完完全全是兩個國家哎,你的鄰居叫什麼名字是會影響你起床的心情是嘛= =
“中华民国台湾”这个称呼现在在外网上看到过很多种对此不同的看法,不满这种看似矫揉造作的称呼的认为:“中华民国台湾”这个畸形称呼就是民进党为了两边讨好,搞出的一个打擦边球的折中称呼,并且这词的表述他们貌似也有两种解读:一种认为这称呼表达的含义是台湾是中华民国的简称概念(即Taiwan=Republic of China),一种认为这称呼偏蓝,没明显体现出台湾本身是国家这一特点,最多体现的是台湾只是中华民国境内的一个地名而已,而不是国名(即Taiwan,Republic of China)。
关于“中华民国台湾”这个词的英文倒也有两种不一样的,如果是台湾是中华民国简称那种概念的话是Taiwan(Republic of China)或Republic of China(Taiwan),如果是谁属于谁那种大地名和小地名的包含关系就是Taiwan,Republic of China,这种按照语法层面来说表达的是中华民国境内的台湾,反应的是中华民国是国家,台湾被包含在里面,只是个中华民国内的一个小地方,有些极独派也是在这点上对这个畸形称呼反感。
关于“中华民国台湾”这个词的英文倒也有两种不一样的,如果是台湾是中华民国简称那种概念的话是Taiwan(Republic of China)或Republic of China(Taiwan),如果是谁属于谁那种大地名和小地名的包含关系就是Taiwan,Republic of China,这种按照语法层面来说表达的是中华民国境内的台湾,反应的是中华民国是国家,台湾被包含在里面,只是个中华民国内的一个小地方,有些极独派也是在这点上对这个畸形称呼反感。
越多人类脱离中国那一套越好,日本韩国新加坡就是榜样,朝鲜越南香港则是反面教材。
中華民國台灣的確可以說是最大公約數,
但這個中華民國台灣要怎麼理解就沒辦法那麼詳細具體,
因為在把它當成最大公約數的時候,一定程度的把它給模糊化了。
要詳細明確的定義,採了A解釋,會有一群人跳出來不滿,
採了B解釋,會有另一群人出來抗議,
反正還不到最終解決的時候,就先這樣將就著。
只能說國內跟國外的情勢加起來都不允許。
所以樓主也不要想得到什麼太明確的答案,
因為台灣人自己也還沒有答案。
但這個中華民國台灣要怎麼理解就沒辦法那麼詳細具體,
因為在把它當成最大公約數的時候,一定程度的把它給模糊化了。
要詳細明確的定義,採了A解釋,會有一群人跳出來不滿,
採了B解釋,會有另一群人出來抗議,
反正還不到最終解決的時候,就先這樣將就著。
只能說國內跟國外的情勢加起來都不允許。
所以樓主也不要想得到什麼太明確的答案,
因為台灣人自己也還沒有答案。
我這個人比較簡單
哪個稱號會讓支那不爽 我就選那個
哪個稱號會讓支那不爽 我就選那個

united states of america,美洲上的13邦聯(北美13星)
我自己是把中華民國台灣當作是米漢堡之類的東西,並且我認為台灣是米中華民國是漢堡,中華民國起源於大陸的土地,但移入台灣七十近八十年,受台灣這片土地的民族文化歷史記憶重塑,而有了中華民國的形與台灣的質;當然應該也有人認為中華民國才是米而台灣是漢堡,認為中華民國才是本質而台灣是中華民國托身的外貌軀殼。
反正中華民國跟台灣在現階段是擺脫不了彼此的關係,而且現代大多數的台灣人討厭的是中華人民共和國而不是中華民國(沒受過白恐時期壓迫的人啦),所以我是覺得中華民國台灣也不是民進黨刻意捏造出來的概念,就是事實罷了,民進黨可以利用講出這個事實來表態他們沒有急於突破現狀,國民黨也可以選擇表態他們理解這個事實來彰顯他們沒有跟台灣人同床異夢。
不論是台派的人或中華民國派的人都無法否認中華民國就是在台灣生存著,中華民國人跟台灣人就已經被混合了,不管甘不甘願喜不喜歡,都要認清彼此現在被綑綁在一起的命運才有機會好好談談未來該怎麼做怎麼活,這時後遮遮掩掩不敢承認或說出事實,只會讓我覺得他要嘛自欺欺人、要嘛居心叵測、要嘛腦袋壞掉,不論民進黨人國民黨人或民眾黨人都一樣。
反正中華民國跟台灣在現階段是擺脫不了彼此的關係,而且現代大多數的台灣人討厭的是中華人民共和國而不是中華民國(沒受過白恐時期壓迫的人啦),所以我是覺得中華民國台灣也不是民進黨刻意捏造出來的概念,就是事實罷了,民進黨可以利用講出這個事實來表態他們沒有急於突破現狀,國民黨也可以選擇表態他們理解這個事實來彰顯他們沒有跟台灣人同床異夢。
不論是台派的人或中華民國派的人都無法否認中華民國就是在台灣生存著,中華民國人跟台灣人就已經被混合了,不管甘不甘願喜不喜歡,都要認清彼此現在被綑綁在一起的命運才有機會好好談談未來該怎麼做怎麼活,這時後遮遮掩掩不敢承認或說出事實,只會讓我覺得他要嘛自欺欺人、要嘛居心叵測、要嘛腦袋壞掉,不論民進黨人國民黨人或民眾黨人都一樣。
在四九難民老藍男走完人生路之前的這25年之中大概會維持中華民國台灣這種不倫不類的稱號, 誰叫台灣不清算這些老藍人呢? 反正也快了, 下一代的台灣住民不會對中國有什麼特別感情了. 甚至只要中國對台灣發動侵略戰就會馬上把這25年縮短到0年. 我還蠻期待的, 這樣也可以清洗那些老藍人.
就我而言中華民國是一個不斷被中國人拿來碰瓷我台灣人的不良物品. 中國國民黨更是一個犯下曾經洗腦台灣人的邪惡外來政權.
其實就你的問法我大概就明白你在想要用個什麼聯邦的來圈住台灣, 但是我這類的台灣人是完全不會想跟中國有任何政治上的關係.
就我而言中華民國是一個不斷被中國人拿來碰瓷我台灣人的不良物品. 中國國民黨更是一個犯下曾經洗腦台灣人的邪惡外來政權.
其實就你的問法我大概就明白你在想要用個什麼聯邦的來圈住台灣, 但是我這類的台灣人是完全不會想跟中國有任何政治上的關係.
中華民國台灣,說穿了就是薛丁格的台灣
或一個大家都能懂的話,"維持現狀"
台灣的現狀就是統(華統,非赤統)不了、獨不了
忘卻不了過去的輝煌,又切割不了現在的虐障
或一個大家都能懂的話,"維持現狀"
台灣的現狀就是統(華統,非赤統)不了、獨不了
忘卻不了過去的輝煌,又切割不了現在的虐障
>>在四九難民老藍男走完人生路之前的這25年之中大概會維持中華民國台灣這種不倫不類的稱號, 誰叫台灣不清...
最后一句需要解释一下。我只是因为看见一部分台湾人在Youtube里面说到了「中華民国的生日」。所以就想了解一下二者的认识关系。我所接受的教育是说“台湾的正式国号叫中华民国”,所以有一种台湾是一个简称的印象。
>>中華民國台灣,說穿了就是薛丁格的台灣或一個大家都能懂的話,"維持現狀"台灣的現狀就是統(華統,非赤統...
其實不是,是一群人舔共,套利;而不是忘不了輝煌。大部分台灣人還是希望各過各的。不太想沾染大中國夢。
但台灣人又她媽的非常傳統,連字都是正體字我去故宮98%的古字都看得懂,連甲骨文都看得懂。
孝弟忠信禮義廉恥、整個就是儒家的精髓發揚之島。
所以要說服藍白那些巨嬰同胞,去正確歸因是很難的,造成台灣政治的徹底困頓。
當然,外省權貴跟本省恩庇這些狗東西,還是盤踞在檯面上等對岸封他們一個林鄭月娥當當。
這是一個巨大的問題,待我來寫一篇回你如果我有空。
這邊簡單說,中華民國台灣是一個合乎現狀的正確描述,也就是蔡英文、賴清德的【務實】!
取代不精準的台獨,跟自說自話作夢的一個中國。
這邊簡單說,中華民國台灣是一個合乎現狀的正確描述,也就是蔡英文、賴清德的【務實】!
取代不精準的台獨,跟自說自話作夢的一個中國。
個人傾向於認為這叫選舉語言
一個能吸引中間選民甚至淺藍專用的政治術語
反正深綠就算對這詞不爽,投票當天還是會蓋下去
一個能吸引中間選民甚至淺藍專用的政治術語
反正深綠就算對這詞不爽,投票當天還是會蓋下去