CDC主任的回答,原来新华社还篡改原文啊,today变成to date

http://www.china.org. cn/world/2020-03/13/content_75809106.htm


"Some cases have been actually diagnosed that way in the United States to date," Redfield answered.


这里新华社居然把CDC主任回答里面today改成to date.

https://www.c-span.org/video/?470224-1/dr-fauci-warns-congress-coronavirus-outbreak-worse&start=6191

注意从1:43:00开始看起。

不止一家媒体记录的是today,
https://www.theguardian.com/world/2020/mar/12/conspiracy-theory-that-coronavirus-originated-in-us-gaining-traction-in-china

https://asiatimes.com/2020/03/covid-19-row-engulfs-china-and-the-us/

https://www.voachinese.com/a/china-virus-wuhan-milirary-20200312/5326657.html

https://www.independent.co.uk/news/world/americas/coronavirus-start-originate-conspiracy-china-us-wuhan-cdc-robert-redfield-a9398711.html
12
分享 2020-03-13

78 个评论

同意to date 末尾有个比较轻的爆破音

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册