[PINNED] Translate Featured Posts for Reputation Rewards / 翻译精华帖得声望
To encourage that people post and discuss in this category, we offer users who translate our featured posts (i.e., recommended) to English a reputation reward for their efforts. The reputation is rewarded based on the quality of translation. We recommend you translate our recommended posts, but translation of any content is encouraged.
One of the major purposes of creating this category is to let the world know everything happened in China, and we do have a lot of great content here in Chinese. If you are interested in participate in this event, please create a thread in this category and reply to this thread with the link to your translated work. Thanks in advance for your assistance and support in helping building this category.
为了鼓励大家在此版块中发言与讨论,本区将为精华帖(即推荐主题)翻译提供声望奖励。声望奖励基于翻译的质量。本活动鼓励大家翻译推荐主题,但任何主题皆可参加活动。
创建本版的主要目的之一是让其他国家知道在中国发生的一切,而品葱确实有很多精彩的中文内容。如果您有兴趣参加这个活动,请在本分区发表主题并回复本帖,并附上您的翻译主题的链接。预先感谢您的协助和支持建设本分区。
One of the major purposes of creating this category is to let the world know everything happened in China, and we do have a lot of great content here in Chinese. If you are interested in participate in this event, please create a thread in this category and reply to this thread with the link to your translated work. Thanks in advance for your assistance and support in helping building this category.
为了鼓励大家在此版块中发言与讨论,本区将为精华帖(即推荐主题)翻译提供声望奖励。声望奖励基于翻译的质量。本活动鼓励大家翻译推荐主题,但任何主题皆可参加活动。
创建本版的主要目的之一是让其他国家知道在中国发生的一切,而品葱确实有很多精彩的中文内容。如果您有兴趣参加这个活动,请在本分区发表主题并回复本帖,并附上您的翻译主题的链接。预先感谢您的协助和支持建设本分区。
107 个评论
Wow, this is great!!! Thank you very much!
I have translated the featured answer 400286: Does Auntology lead to extremism? A response
Do we not need consent from the original poster to translate their works? (Of course this doesn’t apply if one is to only translate their own works)
Also, does “featured posts” include posts in the “精选” category
Also, does “featured posts” include posts in the “精选” category
Ok let’s speak and translate some English!
hello im happy to help native english speaker here
finally
Will participate if available
Fix this bug, please.
The system keeps telling me to use the Chinese word "Wei Shen Me" to raise a question.
So I have to make it an article whose title is required to remove question marks.
The system keeps telling me to use the Chinese word "Wei Shen Me" to raise a question.
So I have to make it an article whose title is required to remove question marks.
And the limit of 50-word title is too harsh for English expression. Lift the limit in the English version please.
(And it keeps telling me Zheng Wen Zi Shu Bu De Xiao Yu 2 Zi when I wanna reply)
(And it keeps telling me Zheng Wen Zi Shu Bu De Xiao Yu 2 Zi when I wanna reply)
Let me try too :)
I translated this one
https://pincong.rocks/article/31645
https://pincong.rocks/article/31645
I translated this one
https://pincong.rocks/article/31653
https://pincong.rocks/article/31653
Absolutely!