滞涨来了？中国制造业雪上加霜。

今年以来原材料上涨，运输成本节节攀升，零售商品价格萎靡不振。中国制造要变成中国滞涨？离往长江里倒牛奶还有多远？“活下去”要成为2021年中国制造业者的关键词。

以下转自参考消息：
据路透社北京10月14日报道，中国国家统计局周四公布，9月工业生产者出厂价格指数（PPI）同比上涨10.7%，高于路透社调查预估中值10.5%，创下自1996年10月有该数据记录以来的历史新高。9月居民消费价格指数（CPI）则同比上涨0.7%，低于路透社调查预估中值0.9%，为6个月来的最低水平。报道称，中国PPI同比涨幅上次突破10%是在2008年8月，当时涨幅为10.1%。报道指出，9月CPI和PPI之间的剪刀差达到历史最大的10个百分点，这凸显了制造业者面临的巨大成本压力。物价冰火两重天，经济“类滞胀”现象愈发明显。

交通银行金融研究中心专家称：“物价走势进一步分化，PPI创下有记录以来的高点，一方面是受大宗商品价格保持高位推动，另一方面的原因是，限电限产导致能源领域的工业品价格走高。综合来看，剪刀差也创了历史新高，经济出现了明显的类滞胀情况。”他指出，CPI预计将持续在低位徘徊，PPI短期内很难出现明显回落。国家统计局新闻稿显示，9月CPI环比持平，低于路透社调查预估中值0.3%；PPI环比则上涨1.2%，涨幅为4个月最大。