中国人觉得凭借日语有汉字就觉得学日语有优势的，那就大错特错了
我发现身边中国人学日语的，就觉得都是用汉字，学日语会有优势
我真的很想让他们玩全假名的日游，和让他们看日本儿童读物……
汉字优势，只有在高难度的词汇才会表现出优势……
而且现在日语里片假名外来语越来越多了
我真的很想让他们玩全假名的日游，和让他们看日本儿童读物……
汉字优势，只有在高难度的词汇才会表现出优势……
而且现在日语里片假名外来语越来越多了
76 个评论
拿多音字说事的同学其实没学明白日语。日语本质上根本不存在某个单独的字怎么读的问题，一般只是为了方便才这么说。比如日语里的“不”字一般只有ふ和ぶ两种读音，但是如果要问不知火（しらぬい）里的不字怎么念，是し、しら还是しらぬ？很明显都不对。不如帰（ほととぎす）里的不字怎么念？ほ？ほと？ほとと？ほととぎ？很明显也是都不对。这时候你们就看见这其实是伪问题了。但是话说回来，中国人学日语有优势，这很明显是大对特对的。不明白楼主想表达什么。