波兰宣布不再武装乌克兰

https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20230921-%E6%B3%A2%E5%85%B0%E5%AE%A3%E5%B8%83%E4%B8%8D%E5%86%8D%E6%AD%A6%E8%A3%85%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0
3
分享 2023-09-21

43 个评论

>>标题字数有限  他们指的是我上面的意思


英语里确实语义模糊的情况比较比多。no longer support 有两种解法。一是no longer + support 不再对接后面的援助,等于不再援助,另一种翻译法是no +longer support 等于是保持现有的 support 但不会longer了。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册