博尔顿新书：特朗普当时称赞习近平是“300年来最伟大的中国领袖”
来源：BBC
2019年6月29日，习近平与特朗普在日本大阪会面时，特朗普将话题从经贸转到美国2020年总统大选，恳求习保障他能连任。
博尔顿称，特朗普当时称赞习近平是“300年来最伟大的中国领袖”，几分钟后更将溢美之词升级为“中国历史上最伟大的领袖”。
当时，中美贸易谈判停摆，美国指责中国言而无信，背弃了多项结构性改革的承诺。两国希望通过最高领导人的会谈让谈判重回正轨。
在会谈之前，习近平与特朗普曾通话。博尔顿写道，特朗普对习近平说“想念”对方，并称与中国的贸易谈判，对他颇具政治意义，是他参与过“最受人欢迎的事”。
大阪会谈时，习近平提到一些美国政治人物错判时势，鼓吹对华冷战。他并未提及具体人名，博尔顿称，“特朗普马上认定习说的是民主党人，并赞同地说民主党人怀有许多敌意。”据博尔顿称，特朗普随即将话题转往大选，请求习近平助其连任一臂之力。
新书未出版已掀争议
博尔顿的新书长达592页，被认为是出自特朗普政府前高官之手、最具爆炸性、批判性和实质性的白宫回忆录。
博尔顿在2018年4月至2019年9月担任国安顾问。立场鹰派的博尔顿在涉及中国、朝鲜、伊朗、俄罗斯等外交政策态度更为强硬，两人逐渐产生严重分歧。最终，特朗普称他开除了博尔顿，后者则表示自己早前提出了辞职。
根据《华盛顿邮报》报道，博尔顿在书中形容特朗普是“古怪反常”与“惊人地愚昧”的总统，并细数两人之间的长期角力，以及特朗普与其他资深幕僚和外国元首的互动。
白宫反对博尔顿新书发表，称内容含有大量危害国家的敏感机密信息。美国司法部在周二（16日）对博尔顿提起民事诉讼，指书中一些保密信息达到绝密级别。特朗普也警告，博尔顿新书泄密，违法出版的话，他将要承担刑事责任。
出版商西蒙-舒斯特联合出版社则称，这是一本特朗普“不想让你们读到的书”。
2019年6月29日，习近平与特朗普在日本大阪会面时，特朗普将话题从经贸转到美国2020年总统大选，恳求习保障他能连任。
博尔顿称，特朗普当时称赞习近平是“300年来最伟大的中国领袖”，几分钟后更将溢美之词升级为“中国历史上最伟大的领袖”。
当时，中美贸易谈判停摆，美国指责中国言而无信，背弃了多项结构性改革的承诺。两国希望通过最高领导人的会谈让谈判重回正轨。
在会谈之前，习近平与特朗普曾通话。博尔顿写道，特朗普对习近平说“想念”对方，并称与中国的贸易谈判，对他颇具政治意义，是他参与过“最受人欢迎的事”。
大阪会谈时，习近平提到一些美国政治人物错判时势，鼓吹对华冷战。他并未提及具体人名，博尔顿称，“特朗普马上认定习说的是民主党人，并赞同地说民主党人怀有许多敌意。”据博尔顿称，特朗普随即将话题转往大选，请求习近平助其连任一臂之力。
新书未出版已掀争议
博尔顿的新书长达592页，被认为是出自特朗普政府前高官之手、最具爆炸性、批判性和实质性的白宫回忆录。
博尔顿在2018年4月至2019年9月担任国安顾问。立场鹰派的博尔顿在涉及中国、朝鲜、伊朗、俄罗斯等外交政策态度更为强硬，两人逐渐产生严重分歧。最终，特朗普称他开除了博尔顿，后者则表示自己早前提出了辞职。
根据《华盛顿邮报》报道，博尔顿在书中形容特朗普是“古怪反常”与“惊人地愚昧”的总统，并细数两人之间的长期角力，以及特朗普与其他资深幕僚和外国元首的互动。
白宫反对博尔顿新书发表，称内容含有大量危害国家的敏感机密信息。美国司法部在周二（16日）对博尔顿提起民事诉讼，指书中一些保密信息达到绝密级别。特朗普也警告，博尔顿新书泄密，违法出版的话，他将要承担刑事责任。
出版商西蒙-舒斯特联合出版社则称，这是一本特朗普“不想让你们读到的书”。
58 个评论
美国国内人民示威的时候他怎么不出来说两句“场面话”？反而赤裸裸的威胁人民要动用军队？四年了，还看不明...
Millitary这个词用在最后几段话里，这几段话前面有这么一段：
“Small-business owners have seen their dreams utterly destroyed. New York’s Finest have been hit in the face with bricks. Brave nurses, who have battled the virus, are afraid to leave their homes. A police precinct station has been overrun. Here in the nation’s capital, the Lincoln Memorial and the World War Two Memorial have been vandalized. One of our most historic churches was set ablaze. A federal officer in California, an African American enforcement hero, was shot and killed.”
“If a city or a state refuses to take the actions that are necessary to defend the life and property of their residents, then I will deploy the United States military and quickly solve the problem for them.”
"小企业被砸，餐厅被砸，护士不敢去上班，警局被占领。林肯纪念堂和第二次世界大战纪念馆遭到破坏。 史最悠久的教堂被烧，一名非裔联邦官员被枪杀。"
“如果当地市政府拒绝采取所必需的行动，那么我将部署美国军队，并迅速为他们解决问题。”
如果你的”人民“指的是和平示威者的话。请问他哪一句话说要对和平示威者动用军队了？
视频在这里： https://www.youtube.com/watch?v=NlRmOvgzBOw
以下是原话：
“My administration is fully committed that, for George and his family, justice will be served. He will not have died in vain. But we cannot allow the righteous cries and peaceful protesters to be drowned out by an angry mob. The biggest victims of the rioting are peace-loving citizens in our poorest communities, and as their President, I will fight to keep them safe. I will fight to protect you. I am your President of law and order, and an ally of all peaceful protesters.
But in recent days, our nation has been gripped by professional anarchists, violent mobs, arsonists, looters, criminals, rioters, Antifa, and others. A number of state and local governments have failed to take necessary action to safeguard their residents. Innocent people have been savagely beaten, like the young man in Dallas, Texas, who was left dying on the street, or the woman in Upstate New York viciously attacked by dangerous thugs.
Small-business owners have seen their dreams utterly destroyed. New York’s Finest have been hit in the face with bricks. Brave nurses, who have battled the virus, are afraid to leave their homes. A police precinct station has been overrun. Here in the nation’s capital, the Lincoln Memorial and the World War Two Memorial have been vandalized. One of our most historic churches was set ablaze. A federal officer in California, an African American enforcement hero, was shot and killed.
These are not acts of peaceful protest. These are acts of domestic terror. The destruction of innocent life and the spilling of innocent blood is an offense to humanity and a crime against God.
America needs creation, not destruction; cooperation, not contempt; security, not anarchy; healing, not hatred; justice, not chaos. This is our mission, and we will succeed. One hundred percent, we will succeed. Our country always wins.
That is why I am taking immediate presidential action to stop the violence and restore security and safety in America. I am mobilizing all available federal resources — civilian and military — to stop the rioting and looting, to end the destruction and arson, and to protect the rights of law-abiding Americans, including your Second Amendment rights. Therefore, the following measures are going into effect immediately:”。
