川伯伦：推迟对参与新疆大规模拘留营的中国官员实施制裁，以免干扰与北京的贸易协议
https://www.axios.com/trump-uighur-muslims-sanctions-d4dc86fc-17f4-42bd-bdbd-c30f4d2ffa21.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=organic&utm_content=1100
獨家：特朗普推遲了對中國貿易協議的新疆制裁
特朗普总统在周五下午的一次椭圆形办公室採访中告诉我，他推迟对参与新疆大规模拘留营的中国官员实施财政制裁，因为这样做会干扰他与北京的贸易协议。
驱动新闻：当被问及为什麽他尚未对与中国政府拘留维吾尔人和其他穆斯林少数民族的营地有关的中共官员或实体实施财政制裁时，特朗普回答说：“好吧，我们处在一个重要的中间贸易协议。”
“而且我进行了很多交易，潜在价值2500亿美元的购买。顺便说一下，您可能已经看到，他们购买了很多东西。”
特朗普继续说：“当您处于谈判中间时，突然之间，您开始对它施加额外的制裁-我们已经做了很多工作。我对中国施加关税，这远比您可以採取的任何制裁都要糟糕考虑到。”
总体情况：特朗普政府的中国鹰派人士私下表示沮丧，认为总统没有使用《全球马格尼茨基法案》制裁中国官员，因为许多人认为这是该时代最严重的人权暴行之一。
特朗普反驳说，他週三签署了《 2020年维吾尔人权政策法案》。
密不可分：但这项新法律是国会试图向特朗普施加压力以实施制裁。特朗普已经拥有了制裁中国营地所需的全部权力。国会于2016年通过了《全球马格尼茨基法案》，该法案旨在应对侵犯人权的行为，例如在新疆实施的行为。据目击者称，中国政府关押，洗脑并折磨少数民族和宗教少数群体。
共和党参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）等国会中的中国鹰派，一再敦促特朗普政府制裁与新疆大规模拘留营有关的中国官员。
但是特朗普在周五对Axios的採访中说： “当您说出《马格尼茨基法案》时，您就知道，没有人对我特别提及中国。”
他继续说：“如果有人问我，我会看一下。” “但是没有人问我。关于马格尼茨基法案，我没有得到任何谈论。因此，如果有人问我，我会研究它。但是目前，他们还没有问我。”
约翰·博尔顿（John Bolton）在他的书中写道，特朗普给习近平总统开了绿灯，可以继续进行新疆难民营-特朗普否认了这一指控。
另一面：儘管美国财政部尚未对马格尼茨基制裁採取行动，这将使美国政府採取严厉措施，例如没收目标中国官员的美元资产，但特朗普政府的其他部门已採取具体步骤惩罚中国因新疆发生的人权危机。
自2019年9月以来，商务部和国务院对总共21个被认为与新疆的侵权行为有牵连的中国政府实体和16家中国公司施加了出口限制。
国务院已对被视为对维吾尔人的虐待负责的中共官员施加签证限制。此外，美国已採取微不足道的步骤来阻止维吾尔族强迫劳动生产的商品的进口。
一位高级政府官员说，他认为美国政府是世界上唯一为新疆局势对中国施加实际成本的政府。
我还询问了特朗普总统 -根据博尔顿的要求-他是否要求习近平主席增加从美国的中国农产品採购以帮助特朗普在2020年获胜。博尔顿声称，当领导人于2018年12月在布宜诺斯艾利斯举行会议时，特朗普提出了这一要求。
特朗普说：“不，一点也不。” “我告诉与我们打交道的每个人，不仅是习主席，我希望他们与这个国家做生意。我希望他们与这个国家做更多的生意。”
特朗普继续说：“顺便说一句，对国家有益的对我有利。” “对国家有利的事情对选举也有利。”
“但是我不会绕著说，'哦，帮助我当选。' 我为什麽要这麽说？”
“记住，当我与他打交道时，整个房间都挤满了人。我们在一个大房间裡，房间裡有很多人。我不想说这样的话。我不会我什至不知道那是不对的，因为，你知道，但是我为什麽要这样说呢？我当然也不会说，但我当然不会在一个挤满人的房间裡说出来。”
https://www.speaker.gov/newsroom/62220
更新：佩洛西關於特朗普承認出售維吾爾人權的聲明
2020年6月22日
新聞稿
舊金山–議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）在特朗普總統承認他為推遲與維吾爾族大規模拘留營地的中國官員實施國庫制裁以促進與中國的貿易協議而發表此聲明時表示：
“兩黨代表大會長期以來一直用一種聲音捍衛被北京迫害的人，並將繼續這樣做。如果美國由於商業問題沒有在中國為人權辯護，那麼我們將失去在世界任何地方為人權辯護的道義權威。
“特朗普總統承認他正在尋找另一種方式，並促成我們時代最嚴重的人權暴行之一，以便達成一項貿易協議，這令人震驚。
“在整個新疆地區，北京正在對維吾爾族和其他穆斯林少數民族進行野蠻鎮壓，從對超過一百萬無辜者的大規模監禁到普遍的大規模監視和預測性警務狀態，到無數次的酷刑事件，強迫絕育和法外處決。
“自上任第一天起，特朗普總統就擁有了根據2016年《全球馬格尼茨基法案》實施制裁，以使中國官員對這些侵犯人權行為以及包括香港在內的其他行為負責的工具，但一直拒絕這樣做。總統上週簽署了兩黨的《維吾爾人權政策法》，該法規定了進一步的製裁和問責措施，鑑於他明確表示不願意站出來北京，因此，他的講話異常空洞。”
特朗普总统在周五下午的一次椭圆形办公室採访中告诉我，他推迟对参与新疆大规模拘留营的中国官员实施财政制裁，因为这样做会干扰他与北京的贸易协议。
驱动新闻：当被问及为什麽他尚未对与中国政府拘留维吾尔人和其他穆斯林少数民族的营地有关的中共官员或实体实施财政制裁时，特朗普回答说：“好吧，我们处在一个重要的中间贸易协议。”
“而且我进行了很多交易，潜在价值2500亿美元的购买。顺便说一下，您可能已经看到，他们购买了很多东西。”
特朗普继续说：“当您处于谈判中间时，突然之间，您开始对它施加额外的制裁-我们已经做了很多工作。我对中国施加关税，这远比您可以採取的任何制裁都要糟糕考虑到。”
总体情况：特朗普政府的中国鹰派人士私下表示沮丧，认为总统没有使用《全球马格尼茨基法案》制裁中国官员，因为许多人认为这是该时代最严重的人权暴行之一。
特朗普反驳说，他週三签署了《 2020年维吾尔人权政策法案》。
密不可分：但这项新法律是国会试图向特朗普施加压力以实施制裁。特朗普已经拥有了制裁中国营地所需的全部权力。国会于2016年通过了《全球马格尼茨基法案》，该法案旨在应对侵犯人权的行为，例如在新疆实施的行为。据目击者称，中国政府关押，洗脑并折磨少数民族和宗教少数群体。
共和党参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）等国会中的中国鹰派，一再敦促特朗普政府制裁与新疆大规模拘留营有关的中国官员。
但是特朗普在周五对Axios的採访中说： “当您说出《马格尼茨基法案》时，您就知道，没有人对我特别提及中国。”
他继续说：“如果有人问我，我会看一下。” “但是没有人问我。关于马格尼茨基法案，我没有得到任何谈论。因此，如果有人问我，我会研究它。但是目前，他们还没有问我。”
约翰·博尔顿（John Bolton）在他的书中写道，特朗普给习近平总统开了绿灯，可以继续进行新疆难民营-特朗普否认了这一指控。
另一面：儘管美国财政部尚未对马格尼茨基制裁採取行动，这将使美国政府採取严厉措施，例如没收目标中国官员的美元资产，但特朗普政府的其他部门已採取具体步骤惩罚中国因新疆发生的人权危机。
自2019年9月以来，商务部和国务院对总共21个被认为与新疆的侵权行为有牵连的中国政府实体和16家中国公司施加了出口限制。
国务院已对被视为对维吾尔人的虐待负责的中共官员施加签证限制。此外，美国已採取微不足道的步骤来阻止维吾尔族强迫劳动生产的商品的进口。
一位高级政府官员说，他认为美国政府是世界上唯一为新疆局势对中国施加实际成本的政府。
我还询问了特朗普总统 -根据博尔顿的要求-他是否要求习近平主席增加从美国的中国农产品採购以帮助特朗普在2020年获胜。博尔顿声称，当领导人于2018年12月在布宜诺斯艾利斯举行会议时，特朗普提出了这一要求。
特朗普说：“不，一点也不。” “我告诉与我们打交道的每个人，不仅是习主席，我希望他们与这个国家做生意。我希望他们与这个国家做更多的生意。”
特朗普继续说：“顺便说一句，对国家有益的对我有利。” “对国家有利的事情对选举也有利。”
“但是我不会绕著说，'哦，帮助我当选。' 我为什麽要这麽说？”
“记住，当我与他打交道时，整个房间都挤满了人。我们在一个大房间裡，房间裡有很多人。我不想说这样的话。我不会我什至不知道那是不对的，因为，你知道，但是我为什麽要这样说呢？我当然也不会说，但我当然不会在一个挤满人的房间裡说出来。”
https://www.speaker.gov/newsroom/62220
2020年6月22日
新聞稿
舊金山–議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）在特朗普總統承認他為推遲與維吾爾族大規模拘留營地的中國官員實施國庫制裁以促進與中國的貿易協議而發表此聲明時表示：
“兩黨代表大會長期以來一直用一種聲音捍衛被北京迫害的人，並將繼續這樣做。如果美國由於商業問題沒有在中國為人權辯護，那麼我們將失去在世界任何地方為人權辯護的道義權威。
“特朗普總統承認他正在尋找另一種方式，並促成我們時代最嚴重的人權暴行之一，以便達成一項貿易協議，這令人震驚。
“在整個新疆地區，北京正在對維吾爾族和其他穆斯林少數民族進行野蠻鎮壓，從對超過一百萬無辜者的大規模監禁到普遍的大規模監視和預測性警務狀態，到無數次的酷刑事件，強迫絕育和法外處決。
“自上任第一天起，特朗普總統就擁有了根據2016年《全球馬格尼茨基法案》實施制裁，以使中國官員對這些侵犯人權行為以及包括香港在內的其他行為負責的工具，但一直拒絕這樣做。總統上週簽署了兩黨的《維吾爾人權政策法》，該法規定了進一步的製裁和問責措施，鑑於他明確表示不願意站出來北京，因此，他的講話異常空洞。”
78 个评论
先扯个题外话:看看楼上，品葱左派一直说右派支性重，可是他/她若照照镜子会发现自己也挺支的，有点好笑，那么恨右派或者川粉的吗？那么想把别人踩在脚下彰显自己的吗？你那么恨川普或者右派是因为什么？品葱一言堂多好？也不要压支黑的同时又扭扭捏捏打个记号了。
虽然我很喜欢他，他为基督徒做了很多事情，他上任以后教会可以谈政治了，学校可以祷告了，基督的文化重新复苏。不信仰基督的人根本无法理解教会里弟兄姊妹的互帮互助，基督的信仰是真正凝聚不同肤色不同文化的基石，他也确实开了西方反共调头的先，把反共变成了大趋势，无可否认，希拉里的政策只会让美国更加产业空心化，你看看当时的日本多积极多高兴就明白了。
他如果真的做出这个决定（美国那边明天应该会有大量报道，如果属实的话）那么我只能表示遗憾，他还是为了眼前的蝇头小利和巴比伦交媾，一切结果只不过一场空，没能连任也是自找的。只能送他一段经文:
18 此后，我看见另一位有大权柄的天使从天降下，地由于他的荣耀而发光。 2 他以强而有力的声音喊着说：
“倾覆了！大巴比伦倾覆了！
她成了鬼魔的住处，
各样污秽之灵的巢穴，
各样污秽之鸟的窝，
各样污秽可憎之兽的出没处"
3 因为列国都喝了她淫乱大怒的酒地上的君王和她行淫；地上的商人因她极度奢华而发了财。”
4 我又听见另一个声音从天上说：“我的民哪，从那城出来吧！免得和她在罪上有份，受她所受的灾殃；
5 因她的罪恶滔天，神已经记得她的不义。
6 她怎样待人，也要怎样待她，按她所行的加倍地报应她；用她调酒的杯加倍调给她喝。
7 她怎样荣耀自己，怎样奢华，也要使她照样痛苦悲哀。因她心里说：‘我坐了皇后的位，并不是寡妇，绝不至于悲哀。’
8 所以在一天之内，她的灾殃要一齐来到，就是死亡、悲哀、饥荒。她将被火烧尽，因为审判她的主 神大有能力。”
9 地上的君王，与她行淫、一同奢华的，看见烧她的烟，就必为她哭泣哀号； 10 因怕她的痛苦，就远远地站着，说：“祸哉，祸哉，这大城！坚固的巴比伦城啊！
一时之间，你的审判要来到了。”
11 地上的商人也都为她哭泣悲哀，因为没有人再买他们的货物了； 12 这货物就是金、银、宝石、珍珠、细麻布、丝绸、紫色和朱红色衣料、各样香木、各样象牙的器皿、各样极宝贵的木头和铜、铁、大理石的器皿， 13 和肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、细面、麦子、牛、羊、马、马车，以及奴隶、人口。
14 “你所贪爱的果子离开了你；
你一切的珍馐美味和华美的物件
都从你那里毁灭，
绝对见不到了。”
15 贩卖这些货物、藉着她发财的商人，因怕她的痛苦，就远远地站着哭泣悲哀。
16 说：“祸哉，祸哉，这大城！她穿着细麻、
紫色、朱红色的衣服，用金子、宝石、珍珠为妆饰。
17 一时之间，这么多的财富就归于无有了。”所有的船长和到处航海的，水手以及所有靠海为业的，都远远地站着，
18 看见烧她的烟，就喊着说：“有哪一个城能跟这大城比呢？”
19 于是他们把灰尘撒在头上，哭泣悲哀地喊着说：
“祸哉，祸哉，这大城！凡有船在海中的，都因她的珍宝成了富足。她在一时之间就成为荒芜。
20 天哪，众圣徒、众使徒、众先知啊！你们都要因她欢喜，因为 神已经在她身上为你们伸了冤。”
21 有一位大力的天使举起一块石头，好像大磨石，扔在海里，说：“巴比伦大城也必这样猛力地被扔下去，绝对见不到了。
22 弹琴、歌唱、吹笛、吹号的声音，在你中间绝对听不见了；
各行手艺的技工
在你中间绝对见不到了；
推磨的声音
在你中间绝对听不见了；
23 灯台的光
在你中间绝对不再照耀了；
新郎和新娘的声音
在你中间绝对听不见了。
你的商人原来是地上的显要；
万国也被你的邪术迷惑了。
24 先知、圣徒和地上一切被杀的人的血都在这城里找到了。”
虽然我很喜欢他，他为基督徒做了很多事情，他上任以后教会可以谈政治了，学校可以祷告了，基督的文化重新复苏。不信仰基督的人根本无法理解教会里弟兄姊妹的互帮互助，基督的信仰是真正凝聚不同肤色不同文化的基石，他也确实开了西方反共调头的先，把反共变成了大趋势，无可否认，希拉里的政策只会让美国更加产业空心化，你看看当时的日本多积极多高兴就明白了。
他如果真的做出这个决定（美国那边明天应该会有大量报道，如果属实的话）那么我只能表示遗憾，他还是为了眼前的蝇头小利和巴比伦交媾，一切结果只不过一场空，没能连任也是自找的。只能送他一段经文:
18 此后，我看见另一位有大权柄的天使从天降下，地由于他的荣耀而发光。 2 他以强而有力的声音喊着说：
“倾覆了！大巴比伦倾覆了！
她成了鬼魔的住处，
各样污秽之灵的巢穴，
各样污秽之鸟的窝，
各样污秽可憎之兽的出没处"
3 因为列国都喝了她淫乱大怒的酒地上的君王和她行淫；地上的商人因她极度奢华而发了财。”
4 我又听见另一个声音从天上说：“我的民哪，从那城出来吧！免得和她在罪上有份，受她所受的灾殃；
5 因她的罪恶滔天，神已经记得她的不义。
6 她怎样待人，也要怎样待她，按她所行的加倍地报应她；用她调酒的杯加倍调给她喝。
7 她怎样荣耀自己，怎样奢华，也要使她照样痛苦悲哀。因她心里说：‘我坐了皇后的位，并不是寡妇，绝不至于悲哀。’
8 所以在一天之内，她的灾殃要一齐来到，就是死亡、悲哀、饥荒。她将被火烧尽，因为审判她的主 神大有能力。”
9 地上的君王，与她行淫、一同奢华的，看见烧她的烟，就必为她哭泣哀号； 10 因怕她的痛苦，就远远地站着，说：“祸哉，祸哉，这大城！坚固的巴比伦城啊！
一时之间，你的审判要来到了。”
11 地上的商人也都为她哭泣悲哀，因为没有人再买他们的货物了； 12 这货物就是金、银、宝石、珍珠、细麻布、丝绸、紫色和朱红色衣料、各样香木、各样象牙的器皿、各样极宝贵的木头和铜、铁、大理石的器皿， 13 和肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、细面、麦子、牛、羊、马、马车，以及奴隶、人口。
14 “你所贪爱的果子离开了你；
你一切的珍馐美味和华美的物件
都从你那里毁灭，
绝对见不到了。”
15 贩卖这些货物、藉着她发财的商人，因怕她的痛苦，就远远地站着哭泣悲哀。
16 说：“祸哉，祸哉，这大城！她穿着细麻、
紫色、朱红色的衣服，用金子、宝石、珍珠为妆饰。
17 一时之间，这么多的财富就归于无有了。”所有的船长和到处航海的，水手以及所有靠海为业的，都远远地站着，
18 看见烧她的烟，就喊着说：“有哪一个城能跟这大城比呢？”
19 于是他们把灰尘撒在头上，哭泣悲哀地喊着说：
“祸哉，祸哉，这大城！凡有船在海中的，都因她的珍宝成了富足。她在一时之间就成为荒芜。
20 天哪，众圣徒、众使徒、众先知啊！你们都要因她欢喜，因为 神已经在她身上为你们伸了冤。”
21 有一位大力的天使举起一块石头，好像大磨石，扔在海里，说：“巴比伦大城也必这样猛力地被扔下去，绝对见不到了。
22 弹琴、歌唱、吹笛、吹号的声音，在你中间绝对听不见了；
各行手艺的技工
在你中间绝对见不到了；
推磨的声音
在你中间绝对听不见了；
23 灯台的光
在你中间绝对不再照耀了；
新郎和新娘的声音
在你中间绝对听不见了。
你的商人原来是地上的显要；
万国也被你的邪术迷惑了。
24 先知、圣徒和地上一切被杀的人的血都在这城里找到了。”
